从Próximos到Prójimos: esta - 终端和安戈斯塔的话语红线、自动构建和穿越

IF 0.2 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Hispania-A Journal Devoted To the Teaching of Spanish and Portuguese Pub Date : 2023-03-01 DOI:10.1353/hpn.2023.0006
Jordan Jones
{"title":"从Próximos到Prójimos: esta<s:1> - <e:1>终端和安戈斯塔的话语红线、自动构建和穿越","authors":"Jordan Jones","doi":"10.1353/hpn.2023.0006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Against the backdrop of extreme social and economic inequality exacerbated by discriminatory real estate processes like redlining, many Latin Americans turn to autoconstruction—a long-term process of gradually expanding and improving their homes to boost their standing in society. This article compares the novels Estação terminal (2010), by Brazilian author Sacolinha, and Angosta (2003), by Colombian writer Héctor Abad Faciolince, to examine how redlining and autoconstruction operate on both economic and discursive levels. In the face of stereotypes that vilify socially peripheral groups, Sacolinha and Abad employ discursive autoconstruction—building up positive images of social “others” to countervail marginalization and assert a creative right to the city (Beal). Portraying characters who transgress borders both literal and figurative, the texts bridge the distance between characters and readers, inviting them to become prójimos (metaphorical neighbors) charged with defending the rights of others. Analyzing this process underscores how economic, narrative, and social resistance can interrelate. It also demonstrates that, just as marginalization and oppression compound when the factors on which they are based intersect, resistance is most effective when it too is multifaceted and intersectional, enacted on various fronts to reconfigure attitudes and work toward a more inclusive society.","PeriodicalId":51796,"journal":{"name":"Hispania-A Journal Devoted To the Teaching of Spanish and Portuguese","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"From Próximos to Prójimos: Discursive Redlining, Autoconstruction, and Crossing in Estação terminal and Angosta\",\"authors\":\"Jordan Jones\",\"doi\":\"10.1353/hpn.2023.0006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:Against the backdrop of extreme social and economic inequality exacerbated by discriminatory real estate processes like redlining, many Latin Americans turn to autoconstruction—a long-term process of gradually expanding and improving their homes to boost their standing in society. This article compares the novels Estação terminal (2010), by Brazilian author Sacolinha, and Angosta (2003), by Colombian writer Héctor Abad Faciolince, to examine how redlining and autoconstruction operate on both economic and discursive levels. In the face of stereotypes that vilify socially peripheral groups, Sacolinha and Abad employ discursive autoconstruction—building up positive images of social “others” to countervail marginalization and assert a creative right to the city (Beal). Portraying characters who transgress borders both literal and figurative, the texts bridge the distance between characters and readers, inviting them to become prójimos (metaphorical neighbors) charged with defending the rights of others. Analyzing this process underscores how economic, narrative, and social resistance can interrelate. It also demonstrates that, just as marginalization and oppression compound when the factors on which they are based intersect, resistance is most effective when it too is multifaceted and intersectional, enacted on various fronts to reconfigure attitudes and work toward a more inclusive society.\",\"PeriodicalId\":51796,\"journal\":{\"name\":\"Hispania-A Journal Devoted To the Teaching of Spanish and Portuguese\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Hispania-A Journal Devoted To the Teaching of Spanish and Portuguese\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/hpn.2023.0006\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hispania-A Journal Devoted To the Teaching of Spanish and Portuguese","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/hpn.2023.0006","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:在诸如“划边”等歧视性房地产过程加剧了极端的社会和经济不平等的背景下,许多拉美人转向了自建——一个逐步扩大和改善住房以提高社会地位的长期过程。本文比较了巴西作家Sacolinha的小说《esta o terminal》(2010年)和哥伦比亚作家hacimtor Abad Faciolince的小说《Angosta》(2003年),以研究红线和自动建构如何在经济和话语层面上运作。面对诋毁社会边缘群体的刻板印象,Sacolinha和Abad采用了话语式的自我建构——建立社会“他人”的积极形象,以抵消边缘化,并主张对城市的创造性权利(Beal)。这些文字刻画了超越字面和比喻界限的人物,拉近了人物和读者之间的距离,邀请他们成为负责捍卫他人权利的prójimos(隐喻邻居)。对这一过程的分析强调了经济、叙事和社会阻力是如何相互关联的。它还表明,正如边缘化和压迫在它们所基于的因素交叉时复合一样,当抵抗也是多方面和交叉的,在各个方面制定以重新配置态度并朝着更具包容性的社会努力时,抵抗是最有效的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
From Próximos to Prójimos: Discursive Redlining, Autoconstruction, and Crossing in Estação terminal and Angosta
Abstract:Against the backdrop of extreme social and economic inequality exacerbated by discriminatory real estate processes like redlining, many Latin Americans turn to autoconstruction—a long-term process of gradually expanding and improving their homes to boost their standing in society. This article compares the novels Estação terminal (2010), by Brazilian author Sacolinha, and Angosta (2003), by Colombian writer Héctor Abad Faciolince, to examine how redlining and autoconstruction operate on both economic and discursive levels. In the face of stereotypes that vilify socially peripheral groups, Sacolinha and Abad employ discursive autoconstruction—building up positive images of social “others” to countervail marginalization and assert a creative right to the city (Beal). Portraying characters who transgress borders both literal and figurative, the texts bridge the distance between characters and readers, inviting them to become prójimos (metaphorical neighbors) charged with defending the rights of others. Analyzing this process underscores how economic, narrative, and social resistance can interrelate. It also demonstrates that, just as marginalization and oppression compound when the factors on which they are based intersect, resistance is most effective when it too is multifaceted and intersectional, enacted on various fronts to reconfigure attitudes and work toward a more inclusive society.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
87
期刊最新文献
Pero habla(n): Las heridas de los hijos de los inmigrantes en la poesía de Paloma Chen Francoist Repression and Incarceration in Contemporary Spanish Culture: Justice through Memory by Maureen Tobin Stanley (review) Colectficción: Sobrepasando los límites de la autoficción ed. by Priscilla Gac-Artigas (review) Un intelectual en tiempos sombríos: Francisco Ayala, entre la razón y las emociones (1929–1949) by Javier Krauel (review) Latinx Health and Object-based Learning: Moving Students of Spanish into Museums to Meet the 5Cs
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1