新冠肺炎大流行期间儿童使用外科口罩的相关风险

Alexander Trujillo Mejía, Juan Carlos Quintero Toro
{"title":"新冠肺炎大流行期间儿童使用外科口罩的相关风险","authors":"Alexander Trujillo Mejía, Juan Carlos Quintero Toro","doi":"10.5554/22562087.E974","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The SARS-CoV-2 virus affects all age groups. According to the Colombian National Institute of Health, by November 5, 2020, nearly 83,698 children under 18 years of age had been infected by the virus in Colombia. The probability of viral transmission in this age group is similar to that found in adults, even in asymptomatic individuals (1,2). The World Health Organization has advocated social distancing, hand washing and the use of face masks as effective measures to mitigate contagion, and healthcare institutions have implemented measures for the protection of patients and healthcare workers in order to cope with this “new normal” at work (3-5). In accordance with national and international recommendations, our institution has implemented a new preoperative care protocol during the COVID-19 pandemic. Recommendations include the use of face mask in patients over 2 years of age during the process of admission to surgery. However, we would like to flag the risk associated with this practice. An 11-year-old male patient, assessed through telemedicine by the anesthetist and found to have no comorbidities, was premedicated in accordance with the institutional protocol based on the oral administration of 1 mg of lorazepam before surgery. After taking the medication, the patient used the face mask as a protective measure. Later, as he felt drowsy, he lay supine while he waited, in the company of his guardian, for his turn in surgery. A few minutes later, the plastic surgeon came to assess the patient before the surgery and finding him to be cyanotic, he activated the Code Blue. The patient responded immediately to physical stimulation and oxygen administration through a face mask, with no sequelae. The SARS-CoV-2 pandemic has affected pediatric surgical services. The biologic risk, plus overcrowding of inpatient services and shortages of medications and supplies, have required the implementation of preoperative screening and modifications in conventional pediatric anesthesia techniques (6,7). However, some reports have shown evidence of unforeseen complications with some techniques and devices, such as the use of breathing filters and aerosol boxes in the pediatric population (8,9). The coronavirus disease has highlighted the importance of preoperative anxiolysis in children to avoid respiratory aerosol development due to agitation or crying when they are separated from their parents and during anesthesia induction. However, what happened to our patient shows how clinical surveillance is compromised by the face mask during the preoperative period, in particular after the administration of sedatives and anxiolytics. This requires the implementation of improved surveillance techniques, especially in preparation for surgery, as well as regular reviews of the efficacy and safety of the new care protocols. For this reason, we suggest continuous pulse-oximetry surveillance in all patients premedicated with anxiolytics from the time of admission to the operating room, as a safety measure in the context of pediatric care. Additionally, we suggest the adoption and tracking of any new recommendations that change our usual way of doing things during this COVID-19 pandemic.","PeriodicalId":36529,"journal":{"name":"Colombian Journal of Anesthesiology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-03-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Associated risks with the use of surgical face mask in children during the COVID-19 pandemic\",\"authors\":\"Alexander Trujillo Mejía, Juan Carlos Quintero Toro\",\"doi\":\"10.5554/22562087.E974\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The SARS-CoV-2 virus affects all age groups. According to the Colombian National Institute of Health, by November 5, 2020, nearly 83,698 children under 18 years of age had been infected by the virus in Colombia. The probability of viral transmission in this age group is similar to that found in adults, even in asymptomatic individuals (1,2). The World Health Organization has advocated social distancing, hand washing and the use of face masks as effective measures to mitigate contagion, and healthcare institutions have implemented measures for the protection of patients and healthcare workers in order to cope with this “new normal” at work (3-5). In accordance with national and international recommendations, our institution has implemented a new preoperative care protocol during the COVID-19 pandemic. Recommendations include the use of face mask in patients over 2 years of age during the process of admission to surgery. However, we would like to flag the risk associated with this practice. An 11-year-old male patient, assessed through telemedicine by the anesthetist and found to have no comorbidities, was premedicated in accordance with the institutional protocol based on the oral administration of 1 mg of lorazepam before surgery. After taking the medication, the patient used the face mask as a protective measure. Later, as he felt drowsy, he lay supine while he waited, in the company of his guardian, for his turn in surgery. A few minutes later, the plastic surgeon came to assess the patient before the surgery and finding him to be cyanotic, he activated the Code Blue. The patient responded immediately to physical stimulation and oxygen administration through a face mask, with no sequelae. The SARS-CoV-2 pandemic has affected pediatric surgical services. The biologic risk, plus overcrowding of inpatient services and shortages of medications and supplies, have required the implementation of preoperative screening and modifications in conventional pediatric anesthesia techniques (6,7). However, some reports have shown evidence of unforeseen complications with some techniques and devices, such as the use of breathing filters and aerosol boxes in the pediatric population (8,9). The coronavirus disease has highlighted the importance of preoperative anxiolysis in children to avoid respiratory aerosol development due to agitation or crying when they are separated from their parents and during anesthesia induction. However, what happened to our patient shows how clinical surveillance is compromised by the face mask during the preoperative period, in particular after the administration of sedatives and anxiolytics. This requires the implementation of improved surveillance techniques, especially in preparation for surgery, as well as regular reviews of the efficacy and safety of the new care protocols. For this reason, we suggest continuous pulse-oximetry surveillance in all patients premedicated with anxiolytics from the time of admission to the operating room, as a safety measure in the context of pediatric care. Additionally, we suggest the adoption and tracking of any new recommendations that change our usual way of doing things during this COVID-19 pandemic.\",\"PeriodicalId\":36529,\"journal\":{\"name\":\"Colombian Journal of Anesthesiology\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-03-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Colombian Journal of Anesthesiology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5554/22562087.E974\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Colombian Journal of Anesthesiology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5554/22562087.E974","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

SARS-CoV-2病毒影响所有年龄组。根据哥伦比亚国家卫生研究所的数据,截至2020年11月5日,哥伦比亚有近83698名18岁以下的儿童感染了这种病毒。该年龄组的病毒传播概率与成人相似,即使在无症状个体中也是如此(1,2)。世界卫生组织倡导将保持社交距离、洗手和戴口罩作为减少感染的有效措施,卫生保健机构已采取措施保护患者和卫生保健工作者,以应对工作中的这种“新常态”(3-5)。根据国家和国际建议,我们机构在COVID-19大流行期间实施了新的术前护理方案。建议包括2岁以上患者在手术入院过程中使用口罩。然而,我们希望标记与此实践相关的风险。一名11岁男性患者,由麻醉师通过远程医疗评估,发现无合并症,根据机构方案在手术前口服1mg劳拉西泮进行预用药。服药后,患者使用口罩作为防护措施。后来,当他感到昏昏欲睡时,他躺在床上,在监护人的陪伴下,等待轮到他做手术。几分钟后,整形外科医生在手术前对病人进行了评估,发现他的皮肤发紫,他启动了蓝色警报。患者对物理刺激和面罩给氧立即有反应,无后遗症。SARS-CoV-2大流行影响了儿科外科服务。生物风险,加上住院服务的过度拥挤和药物和供应的短缺,需要实施术前筛查和修改传统的儿科麻醉技术(6,7)。然而,一些报告显示了一些技术和设备不可预见的并发症的证据,例如在儿科人群中使用呼吸过滤器和气雾剂盒(8,9)。冠状病毒病突出了儿童术前焦虑的重要性,以避免在与父母分离时和麻醉诱导期间因躁动或哭泣而产生呼吸道气溶胶。然而,在我们的患者身上发生的事情表明,在术前阶段,特别是在服用镇静剂和抗焦虑药之后,口罩是如何损害临床监测的。这需要实施改进的监测技术,特别是在手术准备方面,以及定期审查新护理方案的有效性和安全性。出于这个原因,我们建议从进入手术室开始对所有预先服用抗焦虑药的患者进行持续的脉搏血氧监测,作为儿科护理背景下的安全措施。此外,我们建议采纳和跟踪任何改变我们在COVID-19大流行期间通常做事方式的新建议。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Associated risks with the use of surgical face mask in children during the COVID-19 pandemic
The SARS-CoV-2 virus affects all age groups. According to the Colombian National Institute of Health, by November 5, 2020, nearly 83,698 children under 18 years of age had been infected by the virus in Colombia. The probability of viral transmission in this age group is similar to that found in adults, even in asymptomatic individuals (1,2). The World Health Organization has advocated social distancing, hand washing and the use of face masks as effective measures to mitigate contagion, and healthcare institutions have implemented measures for the protection of patients and healthcare workers in order to cope with this “new normal” at work (3-5). In accordance with national and international recommendations, our institution has implemented a new preoperative care protocol during the COVID-19 pandemic. Recommendations include the use of face mask in patients over 2 years of age during the process of admission to surgery. However, we would like to flag the risk associated with this practice. An 11-year-old male patient, assessed through telemedicine by the anesthetist and found to have no comorbidities, was premedicated in accordance with the institutional protocol based on the oral administration of 1 mg of lorazepam before surgery. After taking the medication, the patient used the face mask as a protective measure. Later, as he felt drowsy, he lay supine while he waited, in the company of his guardian, for his turn in surgery. A few minutes later, the plastic surgeon came to assess the patient before the surgery and finding him to be cyanotic, he activated the Code Blue. The patient responded immediately to physical stimulation and oxygen administration through a face mask, with no sequelae. The SARS-CoV-2 pandemic has affected pediatric surgical services. The biologic risk, plus overcrowding of inpatient services and shortages of medications and supplies, have required the implementation of preoperative screening and modifications in conventional pediatric anesthesia techniques (6,7). However, some reports have shown evidence of unforeseen complications with some techniques and devices, such as the use of breathing filters and aerosol boxes in the pediatric population (8,9). The coronavirus disease has highlighted the importance of preoperative anxiolysis in children to avoid respiratory aerosol development due to agitation or crying when they are separated from their parents and during anesthesia induction. However, what happened to our patient shows how clinical surveillance is compromised by the face mask during the preoperative period, in particular after the administration of sedatives and anxiolytics. This requires the implementation of improved surveillance techniques, especially in preparation for surgery, as well as regular reviews of the efficacy and safety of the new care protocols. For this reason, we suggest continuous pulse-oximetry surveillance in all patients premedicated with anxiolytics from the time of admission to the operating room, as a safety measure in the context of pediatric care. Additionally, we suggest the adoption and tracking of any new recommendations that change our usual way of doing things during this COVID-19 pandemic.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Colombian Journal of Anesthesiology
Colombian Journal of Anesthesiology Medicine-Critical Care and Intensive Care Medicine
CiteScore
1.70
自引率
0.00%
发文量
25
审稿时长
8 weeks
期刊最新文献
The environmental responsibility of modern anesthesiology and perioperative care Características del paro cardiaco extrahospitalario atendido por operadores de ambulancias en Medellín. Estudio de cohorte retrospectivo de base poblacional Shortage of perioperative supplies and drugs: Theory and practical implications Respuesta hemodinámica a dosis subanestésicas de ketamina en dolor posoperatorio: revisión sistemática ChatGPT's learning and reasoning capacity in anesthesiology
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1