{"title":"主治医生在生命的最后一年考虑的病人:对他们未来的期望是什么?","authors":"Thomas Lutier , Vincent Morel , Guillaume Robert","doi":"10.1016/j.medpal.2022.09.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>On peut définir la fin de vie par la phrase : « Je ne serais pas surpris si mon patient décède au cours des 12 prochains mois ». Néanmoins, il n’existe pas de définition consensuelle de la fin de vie. Cela peut conduire à des différences entre les attentes des médecins traitants et celles de leurs patients. La plupart des études s’intéressant aux attentes des patients en fin de vie sont orientées directement sur les soins palliatifs. En évitant cette influence, l’objectif de notre étude était de recueillir les attentes concernant leur avenir des patients considérés dans leur dernière année de vie par leur médecin traitant.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Notre étude utilise la méthode qualitative par entretiens semi-dirigés. L’échantillonnage était raisonné et les patients ont été inclus jusqu’à atteindre la suffisance des données. L’analyse a été réalisée manuellement en s’inspirant de la méthode par théorisation ancrée jusqu’à aboutir à la construction d’un modèle explicatif.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Pour quelques patients seulement, la conscience d’être en fin de vie les poussent à entamer une démarche palliative alors que d’autres envisagent l’avenir sereinement et ne considèrent pas leur mort comme proche. Certains patients sont inquiets pour leur avenir et n’arrivent pas à se projeter.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Il a été constaté qu’une majorité de patient ne s’est pas exprimé sur la prise en charge palliative alors que cette situation le requière par définition. Il est donc nécessaire de comprendre le positionnement des patients concernant leur avenir afin de les accompagner au mieux dans leur fin de vie. La méthode par Planification Anticipée des soins peut être une solution malgré ses limites.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>We can define the end of life by the sentence : « I would not be surprise if my patient dies during the next 12 months ». But, there is no consensual definition about end of life. This can lead to differences between the expectations of general practitioners and those of their patients. Most of the studies focusing on the expectations of end-of-life patients are directly oriented towards palliative care. By avoiding this influence, the objective of our study was to collect the future expectations of patients considered in their last year of life by their general practitioners.</p></div><div><h3>Method</h3><p>Our study uses the qualitative method by semi-directed interviews. Sampling was reasoned and patients were included until data sufficiency was reached. The analysis was carried out manually, drawing inspiration from the grounded theory method, until the construction of an explanatory model was achieved.</p></div><div><h3>Results</h3><p>For some patients, the awareness of being at the end of their life pushes them to begin a palliative approach, while others consider the future without worries and do not consider their death as near. Some patients are worried about their future and cannot project themselves.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>It was found that many patients did not comment on palliative care, although this situation requires it by definition. It is therefore necessary to understand the positioning of patients regarding their future to best support them in their end of life. The Advanced Care Planning method can be a solution despite its limits.</p></div>","PeriodicalId":42610,"journal":{"name":"Medecine Palliative","volume":"22 2","pages":"Pages 108-117"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Patients considérés dans leur dernière année de vie par leur médecin traitant : quelles attentes concernant leur avenir ?\",\"authors\":\"Thomas Lutier , Vincent Morel , Guillaume Robert\",\"doi\":\"10.1016/j.medpal.2022.09.005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><p>On peut définir la fin de vie par la phrase : « Je ne serais pas surpris si mon patient décède au cours des 12 prochains mois ». Néanmoins, il n’existe pas de définition consensuelle de la fin de vie. Cela peut conduire à des différences entre les attentes des médecins traitants et celles de leurs patients. La plupart des études s’intéressant aux attentes des patients en fin de vie sont orientées directement sur les soins palliatifs. En évitant cette influence, l’objectif de notre étude était de recueillir les attentes concernant leur avenir des patients considérés dans leur dernière année de vie par leur médecin traitant.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Notre étude utilise la méthode qualitative par entretiens semi-dirigés. L’échantillonnage était raisonné et les patients ont été inclus jusqu’à atteindre la suffisance des données. L’analyse a été réalisée manuellement en s’inspirant de la méthode par théorisation ancrée jusqu’à aboutir à la construction d’un modèle explicatif.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Pour quelques patients seulement, la conscience d’être en fin de vie les poussent à entamer une démarche palliative alors que d’autres envisagent l’avenir sereinement et ne considèrent pas leur mort comme proche. Certains patients sont inquiets pour leur avenir et n’arrivent pas à se projeter.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Il a été constaté qu’une majorité de patient ne s’est pas exprimé sur la prise en charge palliative alors que cette situation le requière par définition. Il est donc nécessaire de comprendre le positionnement des patients concernant leur avenir afin de les accompagner au mieux dans leur fin de vie. La méthode par Planification Anticipée des soins peut être une solution malgré ses limites.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>We can define the end of life by the sentence : « I would not be surprise if my patient dies during the next 12 months ». But, there is no consensual definition about end of life. This can lead to differences between the expectations of general practitioners and those of their patients. Most of the studies focusing on the expectations of end-of-life patients are directly oriented towards palliative care. By avoiding this influence, the objective of our study was to collect the future expectations of patients considered in their last year of life by their general practitioners.</p></div><div><h3>Method</h3><p>Our study uses the qualitative method by semi-directed interviews. Sampling was reasoned and patients were included until data sufficiency was reached. The analysis was carried out manually, drawing inspiration from the grounded theory method, until the construction of an explanatory model was achieved.</p></div><div><h3>Results</h3><p>For some patients, the awareness of being at the end of their life pushes them to begin a palliative approach, while others consider the future without worries and do not consider their death as near. Some patients are worried about their future and cannot project themselves.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>It was found that many patients did not comment on palliative care, although this situation requires it by definition. It is therefore necessary to understand the positioning of patients regarding their future to best support them in their end of life. The Advanced Care Planning method can be a solution despite its limits.</p></div>\",\"PeriodicalId\":42610,\"journal\":{\"name\":\"Medecine Palliative\",\"volume\":\"22 2\",\"pages\":\"Pages 108-117\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Medecine Palliative\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S163665222200085X\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medecine Palliative","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S163665222200085X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
我们可以用这句话来定义生命的终结:“如果我的病人在未来12个月内去世,我不会感到惊讶。”然而,对于生命的终结并没有共识的定义。这可能会导致治疗医生和病人的期望不同。大多数关于临终病人期望的研究都直接指向姑息治疗。为了避免这种影响,我们研究的目的是收集主治医生在患者生命的最后一年对他们未来的期望。方法本研究采用半结构化访谈的定性方法。对样本进行了设计,并将患者纳入研究,直到数据足够。分析是手工进行的,使用固定的理论方法,直到建立一个解释模型。结果只有少数患者意识到自己的生命即将结束,这促使他们采取姑息治疗措施,而另一些患者则平静地展望未来,不认为自己的死亡迫在眉睫。有些病人担心自己的未来,无法预测自己的未来。讨论发现,大多数患者没有表达他们对姑息治疗的看法,尽管根据定义,这是必要的。因此,有必要了解患者对未来的定位,以便在他们生命结束时最好地陪伴他们。早期护理计划方法可能是一种解决方案,尽管它有局限性。我们可以用这句话来定义生命的终结:“如果我的病人在接下来的12个月内死亡,我不会感到惊讶。”然而,对于生命的终结并没有共识的定义。这可能会导致全科医生和病人的期望之间的差异。大多数关于临终病人期望的研究都是直接面向姑息治疗的。为了避免这种影响,我们研究的目的是收集全科医生在病人生命的最后一年所考虑的未来期望。方法研究采用半直接访谈的定性方法。= =地理= =根据美国人口普查,该地区的总面积为,其中土地和(2.641平方公里)水。carried out The analysis fut manually、绘画灵感from The grounded theory)的试验方法,加上model The construction of an欧洲achieved等等。ResultsFor诗,病人awareness of be at the end of their life pushes to begin进宫了治标办法,while the others办法中,对未来不愿承认as near and do not their我爱死。有些病人担心他们的未来,不能自己规划。讨论发现,许多患者对姑息治疗没有评论,尽管根据定义,这种情况需要它。因此,有必要了解患者对其未来的定位,以便在其生命结束时更好地支持他们。先进的护理计划方法可以是一种解决办法,尽管它有局限性。
Patients considérés dans leur dernière année de vie par leur médecin traitant : quelles attentes concernant leur avenir ?
Introduction
On peut définir la fin de vie par la phrase : « Je ne serais pas surpris si mon patient décède au cours des 12 prochains mois ». Néanmoins, il n’existe pas de définition consensuelle de la fin de vie. Cela peut conduire à des différences entre les attentes des médecins traitants et celles de leurs patients. La plupart des études s’intéressant aux attentes des patients en fin de vie sont orientées directement sur les soins palliatifs. En évitant cette influence, l’objectif de notre étude était de recueillir les attentes concernant leur avenir des patients considérés dans leur dernière année de vie par leur médecin traitant.
Méthode
Notre étude utilise la méthode qualitative par entretiens semi-dirigés. L’échantillonnage était raisonné et les patients ont été inclus jusqu’à atteindre la suffisance des données. L’analyse a été réalisée manuellement en s’inspirant de la méthode par théorisation ancrée jusqu’à aboutir à la construction d’un modèle explicatif.
Résultats
Pour quelques patients seulement, la conscience d’être en fin de vie les poussent à entamer une démarche palliative alors que d’autres envisagent l’avenir sereinement et ne considèrent pas leur mort comme proche. Certains patients sont inquiets pour leur avenir et n’arrivent pas à se projeter.
Discussion
Il a été constaté qu’une majorité de patient ne s’est pas exprimé sur la prise en charge palliative alors que cette situation le requière par définition. Il est donc nécessaire de comprendre le positionnement des patients concernant leur avenir afin de les accompagner au mieux dans leur fin de vie. La méthode par Planification Anticipée des soins peut être une solution malgré ses limites.
Introduction
We can define the end of life by the sentence : « I would not be surprise if my patient dies during the next 12 months ». But, there is no consensual definition about end of life. This can lead to differences between the expectations of general practitioners and those of their patients. Most of the studies focusing on the expectations of end-of-life patients are directly oriented towards palliative care. By avoiding this influence, the objective of our study was to collect the future expectations of patients considered in their last year of life by their general practitioners.
Method
Our study uses the qualitative method by semi-directed interviews. Sampling was reasoned and patients were included until data sufficiency was reached. The analysis was carried out manually, drawing inspiration from the grounded theory method, until the construction of an explanatory model was achieved.
Results
For some patients, the awareness of being at the end of their life pushes them to begin a palliative approach, while others consider the future without worries and do not consider their death as near. Some patients are worried about their future and cannot project themselves.
Discussion
It was found that many patients did not comment on palliative care, although this situation requires it by definition. It is therefore necessary to understand the positioning of patients regarding their future to best support them in their end of life. The Advanced Care Planning method can be a solution despite its limits.
期刊介绍:
La revue des soins palliatifs, des soins de support, de l''accompagnement et de l''éthique et pratique médicales. Un lieu d''information et de réflexion. Outil de transmission et d''échange des différents savoirs scientifiques, Médecine palliative vous permettra d''enrichir et d''élargir vos connaissances grâce à une approche globale, transversale et pluridisciplinaire.Les différents acteurs, professionnels ou non, impliqués dans la prise en charge palliative et continue ainsi que dans l''accompagnement et dans la réflexion éthique rendent compte de leurs travaux, de leurs expériences, de leur vécu, de leur dynamisme et de leur complémentarité.Un contenu scientifique riche dans sa diversité. Retrouvez une information variée : synthèses sur des sujets médicaux, publications d''études originales, rapports de pratiques, informations professionnelles, expériences partagées, analyses de presse, agenda...