{"title":"“让我化为尘土”:在韩国光州,超越证词的记忆","authors":"Melissa Karp","doi":"10.1177/17506980231162329","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Archives of the 5·18 Gwangju People’s Uprising—a 1980 pro-democracy protest in South Korea—entered UNESCO’s Memory of the World Register in 2011. UNESCO’s inclusion provided international recognition for the Uprising after censorship under the Chun Doo-hwan regime; however, the narrative clarity presented through photographs, documents, and testimony in the museum now defines and limits memorialization. By contrast, Ch’oe Yun’s 1988 novella There a Petal Silently Falls imagines what lies beyond archives. With its silent protagonist and fragmented, sometimes illegible prose, Petal interrogates the coherence of memory when stripped of testimony. Reading Petal and the Archives as distinct memory sites, this article questions how memory projects privilege evidentiary archives, which might perpetuate the very patterns of violence such projects seek to uncover. As human rights ideologies become increasingly predominant, Ch’oe’s novella reasserts not only that the agony of memory can exceed the intelligibility of the archive, but that it must.","PeriodicalId":47104,"journal":{"name":"Memory Studies","volume":"16 1","pages":"546 - 560"},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2023-05-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“Let me be dust”: Memory beyond testimony in Gwangju, South Korea\",\"authors\":\"Melissa Karp\",\"doi\":\"10.1177/17506980231162329\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Archives of the 5·18 Gwangju People’s Uprising—a 1980 pro-democracy protest in South Korea—entered UNESCO’s Memory of the World Register in 2011. UNESCO’s inclusion provided international recognition for the Uprising after censorship under the Chun Doo-hwan regime; however, the narrative clarity presented through photographs, documents, and testimony in the museum now defines and limits memorialization. By contrast, Ch’oe Yun’s 1988 novella There a Petal Silently Falls imagines what lies beyond archives. With its silent protagonist and fragmented, sometimes illegible prose, Petal interrogates the coherence of memory when stripped of testimony. Reading Petal and the Archives as distinct memory sites, this article questions how memory projects privilege evidentiary archives, which might perpetuate the very patterns of violence such projects seek to uncover. As human rights ideologies become increasingly predominant, Ch’oe’s novella reasserts not only that the agony of memory can exceed the intelligibility of the archive, but that it must.\",\"PeriodicalId\":47104,\"journal\":{\"name\":\"Memory Studies\",\"volume\":\"16 1\",\"pages\":\"546 - 560\"},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2023-05-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Memory Studies\",\"FirstCategoryId\":\"102\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/17506980231162329\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"心理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"CULTURAL STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Memory Studies","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/17506980231162329","RegionNum":2,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"CULTURAL STUDIES","Score":null,"Total":0}
“Let me be dust”: Memory beyond testimony in Gwangju, South Korea
Archives of the 5·18 Gwangju People’s Uprising—a 1980 pro-democracy protest in South Korea—entered UNESCO’s Memory of the World Register in 2011. UNESCO’s inclusion provided international recognition for the Uprising after censorship under the Chun Doo-hwan regime; however, the narrative clarity presented through photographs, documents, and testimony in the museum now defines and limits memorialization. By contrast, Ch’oe Yun’s 1988 novella There a Petal Silently Falls imagines what lies beyond archives. With its silent protagonist and fragmented, sometimes illegible prose, Petal interrogates the coherence of memory when stripped of testimony. Reading Petal and the Archives as distinct memory sites, this article questions how memory projects privilege evidentiary archives, which might perpetuate the very patterns of violence such projects seek to uncover. As human rights ideologies become increasingly predominant, Ch’oe’s novella reasserts not only that the agony of memory can exceed the intelligibility of the archive, but that it must.
期刊介绍:
Memory Studies is an international peer reviewed journal. Memory Studies affords recognition, form, and direction to work in this nascent field, and provides a critical forum for dialogue and debate on the theoretical, empirical, and methodological issues central to a collaborative understanding of memory today. Memory Studies examines the social, cultural, cognitive, political and technological shifts affecting how, what and why individuals, groups and societies remember, and forget. The journal responds to and seeks to shape public and academic discourse on the nature, manipulation, and contestation of memory in the contemporary era.