{"title":"阿根廷布宜诺斯艾利斯海岸的旅游城市化动态","authors":"L. Beier, S. A. Clavé, H. Vigier","doi":"10.6018/turismo.474041","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El objetivo del presente trabajo es discutir el papel y el alcance del turismo en los procesos de urbanización del litoral en Argentina y, por extensión, en Latinoamérica. Para ello, se identifican grupos de ciudades según su dinámica turística de acuerdo a los cambios y continuidades demográficas y económicas que han experimentado durante el periodo 2001 - 2010. \nLos resultados obtenidos permiten entender de manera contextualizada la naturaleza y funcionalidad turística y urbana de las diferentes ciudades del litoral de la provincia de Buenos Aires. Así, se han identificado seis grupos de ciudades según los procesos de cambio que ha provocado en ellas el turismo y se ha evidenciado la diversidad, complejidad y dinamismo que presenta cada tipo de conglomerado según sus características particulares. Todo ello ha permitido visualizar la diversidad de destinos que existen en el litoral de la provincia según su situación urbana particular y su evolución turística reciente. \nPor último, se ofrecen evidencias empíricas que respaldan la concepción que el turismo no solamente tiene efectos diferenciales en los procesos de urbanización, sino que, en función de las circunstancias locales, genera dinámicas específicas que deben explicarse a partir del conocimiento de la realidad económica y la identidad de cada lugar.\n The aim of this paper is to discuss the role and the impact of tourism in Argentina´s and thus Latin America´s coastal urban development processes. Hence, groups of cities with different tourism dynamics are identified according to their demographic and economic changes and continuities during the period 2001-2010. \nThe results allow us to understand in a contextualized way the nature and tourist and urban functionality of the different cities in the littoral of Buenos Aires. Thus, six groups of cities have been identified according to the processes of change that tourism has caused in them and the diversity, complexity and dynamism that each type of cluster presents according to its particular characteristics has been evidenced. All this has allowed to visualize the diversity of destinations that exist in the littoral of the province according to its particular urban situation and its recent tourist evolution. \nFinally, empirical evidence is offered that supports the conception that tourism not only has differential effects on urbanization processes, but especially taking into account local circumstances, generates specific dynamics at the local level that must be explained from the knowledge of the economic reality and the identity of each place.","PeriodicalId":51868,"journal":{"name":"Cuadernos de Turismo","volume":"1 1","pages":"103-130"},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2021-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"DINÁMICAS DE URBANIZACIÓN TURÍSTICA EN EL LITORAL DE BUENOS AIRES, ARGENTINA\",\"authors\":\"L. Beier, S. A. Clavé, H. Vigier\",\"doi\":\"10.6018/turismo.474041\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"El objetivo del presente trabajo es discutir el papel y el alcance del turismo en los procesos de urbanización del litoral en Argentina y, por extensión, en Latinoamérica. Para ello, se identifican grupos de ciudades según su dinámica turística de acuerdo a los cambios y continuidades demográficas y económicas que han experimentado durante el periodo 2001 - 2010. \\nLos resultados obtenidos permiten entender de manera contextualizada la naturaleza y funcionalidad turística y urbana de las diferentes ciudades del litoral de la provincia de Buenos Aires. Así, se han identificado seis grupos de ciudades según los procesos de cambio que ha provocado en ellas el turismo y se ha evidenciado la diversidad, complejidad y dinamismo que presenta cada tipo de conglomerado según sus características particulares. Todo ello ha permitido visualizar la diversidad de destinos que existen en el litoral de la provincia según su situación urbana particular y su evolución turística reciente. \\nPor último, se ofrecen evidencias empíricas que respaldan la concepción que el turismo no solamente tiene efectos diferenciales en los procesos de urbanización, sino que, en función de las circunstancias locales, genera dinámicas específicas que deben explicarse a partir del conocimiento de la realidad económica y la identidad de cada lugar.\\n The aim of this paper is to discuss the role and the impact of tourism in Argentina´s and thus Latin America´s coastal urban development processes. Hence, groups of cities with different tourism dynamics are identified according to their demographic and economic changes and continuities during the period 2001-2010. \\nThe results allow us to understand in a contextualized way the nature and tourist and urban functionality of the different cities in the littoral of Buenos Aires. Thus, six groups of cities have been identified according to the processes of change that tourism has caused in them and the diversity, complexity and dynamism that each type of cluster presents according to its particular characteristics has been evidenced. All this has allowed to visualize the diversity of destinations that exist in the littoral of the province according to its particular urban situation and its recent tourist evolution. \\nFinally, empirical evidence is offered that supports the conception that tourism not only has differential effects on urbanization processes, but especially taking into account local circumstances, generates specific dynamics at the local level that must be explained from the knowledge of the economic reality and the identity of each place.\",\"PeriodicalId\":51868,\"journal\":{\"name\":\"Cuadernos de Turismo\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"103-130\"},\"PeriodicalIF\":1.0000,\"publicationDate\":\"2021-05-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cuadernos de Turismo\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.6018/turismo.474041\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"HOSPITALITY, LEISURE, SPORT & TOURISM\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cuadernos de Turismo","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.6018/turismo.474041","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HOSPITALITY, LEISURE, SPORT & TOURISM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
本文的目的是讨论旅游业在阿根廷和拉丁美洲沿海地区城市化进程中的作用和范围。本研究的目的是确定城市的旅游动态,并根据2001 - 2010年期间所经历的人口和经济变化和连续性来确定城市群体。本文分析了布宜诺斯艾利斯省不同沿海城市的旅游和城市功能的性质和背景。因此,根据旅游业带来的变化过程,确定了六组城市,并根据每种类型的集群的特点,突出了其多样性、复杂性和动态性。所有这些都让我们看到了该省沿海地区根据其特殊的城市情况和最近的旅游发展而存在的目的地的多样性。最后,让旅游业提供了实证证据支持理念不仅对城市化进程不同,而是根据当地情况,动态生成特定知识起必须解释每个地方的经济现实和特征。本文的目的是讨论旅游业在阿根廷和拉丁美洲沿海城市发展过程中的作用和影响。因此,根据2001-2010年期间的人口和经济变化和连续性,确定了旅游动态不同的城市群体。这些结果使我们能够以一种情境化的方式了解布宜诺斯艾利斯海岸不同城市的自然、游客和城市功能。因此,根据旅游业给城市带来的变化过程,确定了6个城市群体,并证明了每一种类型的城市群体根据其特殊性所表现出的多样性、复杂性和动态性。所有这些都使人们能够根据该省独特的城市情况和最近的旅游趋势,看到该省沿海地区存在的各种目的地。最后,经验证据is offered that supports the概念你的effects on that旅游业not only城市化进程,特别是考虑到当地的情况,特定generates dynamics at the local level解释说,from the knowledge of the economic reality and the identity of每一个地方。
DINÁMICAS DE URBANIZACIÓN TURÍSTICA EN EL LITORAL DE BUENOS AIRES, ARGENTINA
El objetivo del presente trabajo es discutir el papel y el alcance del turismo en los procesos de urbanización del litoral en Argentina y, por extensión, en Latinoamérica. Para ello, se identifican grupos de ciudades según su dinámica turística de acuerdo a los cambios y continuidades demográficas y económicas que han experimentado durante el periodo 2001 - 2010.
Los resultados obtenidos permiten entender de manera contextualizada la naturaleza y funcionalidad turística y urbana de las diferentes ciudades del litoral de la provincia de Buenos Aires. Así, se han identificado seis grupos de ciudades según los procesos de cambio que ha provocado en ellas el turismo y se ha evidenciado la diversidad, complejidad y dinamismo que presenta cada tipo de conglomerado según sus características particulares. Todo ello ha permitido visualizar la diversidad de destinos que existen en el litoral de la provincia según su situación urbana particular y su evolución turística reciente.
Por último, se ofrecen evidencias empíricas que respaldan la concepción que el turismo no solamente tiene efectos diferenciales en los procesos de urbanización, sino que, en función de las circunstancias locales, genera dinámicas específicas que deben explicarse a partir del conocimiento de la realidad económica y la identidad de cada lugar.
The aim of this paper is to discuss the role and the impact of tourism in Argentina´s and thus Latin America´s coastal urban development processes. Hence, groups of cities with different tourism dynamics are identified according to their demographic and economic changes and continuities during the period 2001-2010.
The results allow us to understand in a contextualized way the nature and tourist and urban functionality of the different cities in the littoral of Buenos Aires. Thus, six groups of cities have been identified according to the processes of change that tourism has caused in them and the diversity, complexity and dynamism that each type of cluster presents according to its particular characteristics has been evidenced. All this has allowed to visualize the diversity of destinations that exist in the littoral of the province according to its particular urban situation and its recent tourist evolution.
Finally, empirical evidence is offered that supports the conception that tourism not only has differential effects on urbanization processes, but especially taking into account local circumstances, generates specific dynamics at the local level that must be explained from the knowledge of the economic reality and the identity of each place.