矫形术不会阻碍儿童的非本土生产性学习

IF 1.9 2区 文学 Q2 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Second Language Research Pub Date : 2022-02-08 DOI:10.1177/02676583221076645
Katja Immonen, Kimmo U Peltola, Henna Tamminen, P. Alku, Maija S. Peltola
{"title":"矫形术不会阻碍儿童的非本土生产性学习","authors":"Katja Immonen, Kimmo U Peltola, Henna Tamminen, P. Alku, Maija S. Peltola","doi":"10.1177/02676583221076645","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Children are known to be fast learners due to their neural plasticity. Learning a non-native language (L2) requires the mastering of new production patterns. In classroom settings, learners are not only exposed to the acoustic input, but also to the unfamiliar grapheme–phoneme correspondences of the L2 orthography. We tested how 9–10-year-old children, with Finnish as a native language (L1), respond to a two-day listen-and-repeat training paradigm, where they simultaneously hear acoustic stimuli and see orthographic cues. In the procedure, non-words containing the L2 vowel /ʉ/ were presented simultaneously with an orthographic cue showing , guiding pronunciation towards the L1 vowel /u/ according to Finnish grapheme–phoneme correspondences. Earlier studies showed that Finnish adults rely on the orthographic cue over the acoustic one, leading them to produce /u/ instead of /ʉ/ when presented with the incongruent L1–L2 grapheme–phoneme correspondence ( – L1: /u/, L2: /ʉ/). Also, an earlier result from age-matched children receiving only acoustic input showed relatively fast pronunciation changes towards the target vowel. Our present results indicate clear and fast production learning of the non-native sound, and the misleading orthographic cue did not draw attention away from the target acoustic form. With orthographic cues, the participants learned to produce novel sounds faster than without them.","PeriodicalId":47414,"journal":{"name":"Second Language Research","volume":"39 1","pages":"565 - 577"},"PeriodicalIF":1.9000,"publicationDate":"2022-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Orthography does not hinder non-native production learning in children\",\"authors\":\"Katja Immonen, Kimmo U Peltola, Henna Tamminen, P. Alku, Maija S. Peltola\",\"doi\":\"10.1177/02676583221076645\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Children are known to be fast learners due to their neural plasticity. Learning a non-native language (L2) requires the mastering of new production patterns. In classroom settings, learners are not only exposed to the acoustic input, but also to the unfamiliar grapheme–phoneme correspondences of the L2 orthography. We tested how 9–10-year-old children, with Finnish as a native language (L1), respond to a two-day listen-and-repeat training paradigm, where they simultaneously hear acoustic stimuli and see orthographic cues. In the procedure, non-words containing the L2 vowel /ʉ/ were presented simultaneously with an orthographic cue showing , guiding pronunciation towards the L1 vowel /u/ according to Finnish grapheme–phoneme correspondences. Earlier studies showed that Finnish adults rely on the orthographic cue over the acoustic one, leading them to produce /u/ instead of /ʉ/ when presented with the incongruent L1–L2 grapheme–phoneme correspondence ( – L1: /u/, L2: /ʉ/). Also, an earlier result from age-matched children receiving only acoustic input showed relatively fast pronunciation changes towards the target vowel. Our present results indicate clear and fast production learning of the non-native sound, and the misleading orthographic cue did not draw attention away from the target acoustic form. With orthographic cues, the participants learned to produce novel sounds faster than without them.\",\"PeriodicalId\":47414,\"journal\":{\"name\":\"Second Language Research\",\"volume\":\"39 1\",\"pages\":\"565 - 577\"},\"PeriodicalIF\":1.9000,\"publicationDate\":\"2022-02-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Second Language Research\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/02676583221076645\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Second Language Research","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/02676583221076645","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

众所周知,由于儿童的神经可塑性,他们学习速度很快。学习一门非母语(L2)需要掌握新的生产模式。在课堂环境中,学习者不仅会接触到声学输入,还会接触到二语正字法中不熟悉的字形-音位对应关系。我们测试了以芬兰语为母语(L1)的9-10岁儿童对为期两天的听复训练模式的反应,在这种模式下,他们同时听到声学刺激并看到正字法提示。在该过程中,包含L2元音/ʉ/的非单词被同时呈现,并显示正字法提示,根据芬兰语的字形-音素对应关系将发音引导到L1元音/u/。早期的研究表明,芬兰成年人依赖正字法线索而不是声学线索,导致他们在出现不协调的L1–L2字形-音素对应关系(–L1:/u/,L2:/ʉ/)时产生/u/而不是/\649/。此外,年龄匹配的儿童只接受声学输入的早期结果显示,发音向目标元音的变化相对较快。我们目前的研究结果表明,非母语声音的产生学习清晰而快速,误导性的正字法线索并没有将注意力从目标声学形式上转移开。有了正字法提示,参与者比没有正字法的人更快地学会了产生新的声音。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Orthography does not hinder non-native production learning in children
Children are known to be fast learners due to their neural plasticity. Learning a non-native language (L2) requires the mastering of new production patterns. In classroom settings, learners are not only exposed to the acoustic input, but also to the unfamiliar grapheme–phoneme correspondences of the L2 orthography. We tested how 9–10-year-old children, with Finnish as a native language (L1), respond to a two-day listen-and-repeat training paradigm, where they simultaneously hear acoustic stimuli and see orthographic cues. In the procedure, non-words containing the L2 vowel /ʉ/ were presented simultaneously with an orthographic cue showing , guiding pronunciation towards the L1 vowel /u/ according to Finnish grapheme–phoneme correspondences. Earlier studies showed that Finnish adults rely on the orthographic cue over the acoustic one, leading them to produce /u/ instead of /ʉ/ when presented with the incongruent L1–L2 grapheme–phoneme correspondence ( – L1: /u/, L2: /ʉ/). Also, an earlier result from age-matched children receiving only acoustic input showed relatively fast pronunciation changes towards the target vowel. Our present results indicate clear and fast production learning of the non-native sound, and the misleading orthographic cue did not draw attention away from the target acoustic form. With orthographic cues, the participants learned to produce novel sounds faster than without them.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
5.90
自引率
4.20%
发文量
32
期刊介绍: Second Language Research is a high quality international peer reviewed journal, currently ranked in the top 20 journals in its field by Thomson Scientific (formerly ISI). SLR publishes theoretical and experimental papers concerned with second language acquisition and second language performance, and adheres to a rigorous double-blind reviewing policy in which the identity of both the reviewer and author are always concealed from both parties.
期刊最新文献
Learning to predict: Second language perception of reduced multi-word sequences High is good enough: Gender agreement and relative clause attachment in L2 auditory processing Complex dynamic systems theory as a foundation for process-oriented research on second language development The relationship between L2 learners’ production and perception of English vowels: The role of native-speaker acoustic patterns in production The effect of second-language learning experience on Korean listeners’ use of pitch cues in the perception of Cantonese tones
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1