QCARxE:基于卡塔尔的心血管风险评估,使用EPI·RxISK™移动应用程序的英语/阿拉伯语版本

Q3 Pharmacology, Toxicology and Pharmaceutics Jordan Journal of Pharmaceutical Sciences Pub Date : 2023-07-24 DOI:10.35516/jjps.v16i2.1534
Lana Kattan
{"title":"QCARxE:基于卡塔尔的心血管风险评估,使用EPI·RxISK™移动应用程序的英语/阿拉伯语版本","authors":"Lana Kattan","doi":"10.35516/jjps.v16i2.1534","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background: Cardiovascular disease (CVD) is the leading cause of death worldwide, accounting for almost one-third of the total global deaths. Early CVD risk assessment and management (RAM) has demonstrated to be effective in decreasing CVD-related burden. However, CVDRAM services face many challenges and barriers in the community. Mobile technology has been advocated to facilitate access to CVDRAM for both healthcare providers and patients to overcome these barriers. Nevertheless, there is limited availability and use of CVDRAM-related mobile technology in the Middle East region. \nObjectives: To develop and implement an English and Arabic version of a mobile and a web application for CVDRAM in both, community pharmacies and selected primary care centres in Qatar. \nMethodology: This study was conducted in two phases. In Phase 1, translation of the EPI·RxISK™ CV risk calculator (ERC) into the Arabic language was conducted based on guidelines developed by the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research. The English/Arabic version of the ERC was pilot tested by potential end users, consisting of a sample of community pharmacists (CRxs) and members of the public (MOP) accessing community pharmacy services. Semi-structured interviews were conducted based on the constructs of the Mobile Application Rating Scale (MARS) and data were analyzed using deductive content analysis. In Phase 2, a prospective observational study (QCARxE) is underway to explore the feasibility of using the ERC in patients accessing primary health care services for CVDRAM, including community pharmacies and primary health care centers (PHCC). \nResults: In Phase 1, a total of 10 CRxs and 5 MOP were interviewed. The data derived from the interviews indicate that the ERC web and mobile application were overall, positively perceived as having quality engagement, functionality, aesthetics, information and subjective quality attributes. To date, a total of 36 patients have enrolled in the QCARxE study (20 from PHCC and 16 from community pharmacies). At their initial CVD risk assessment visit, the mean CVD risk score for these patients was 28.3%, and the most prevalent risk factor was obesity (mean BMI = 30.2 kg/m²). \nConclusion: The themes derived from the interviews indicate that the ERC was overall, positively perceived. Preliminary data derived from the QCARxE study indicated a significant proportion of patients accessing primary health care services are at high CVD risk. It is speculated that the use of the ERC will enable patients to become better aware of their CVD risk and improve access to risk factor interventions.","PeriodicalId":14719,"journal":{"name":"Jordan Journal of Pharmaceutical Sciences","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"QCARxE: Qatar-based cardiovascular risk assessment using the English/Arabic version of the EPI·RxISK™ mobile application\",\"authors\":\"Lana Kattan\",\"doi\":\"10.35516/jjps.v16i2.1534\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Background: Cardiovascular disease (CVD) is the leading cause of death worldwide, accounting for almost one-third of the total global deaths. Early CVD risk assessment and management (RAM) has demonstrated to be effective in decreasing CVD-related burden. However, CVDRAM services face many challenges and barriers in the community. Mobile technology has been advocated to facilitate access to CVDRAM for both healthcare providers and patients to overcome these barriers. Nevertheless, there is limited availability and use of CVDRAM-related mobile technology in the Middle East region. \\nObjectives: To develop and implement an English and Arabic version of a mobile and a web application for CVDRAM in both, community pharmacies and selected primary care centres in Qatar. \\nMethodology: This study was conducted in two phases. In Phase 1, translation of the EPI·RxISK™ CV risk calculator (ERC) into the Arabic language was conducted based on guidelines developed by the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research. The English/Arabic version of the ERC was pilot tested by potential end users, consisting of a sample of community pharmacists (CRxs) and members of the public (MOP) accessing community pharmacy services. Semi-structured interviews were conducted based on the constructs of the Mobile Application Rating Scale (MARS) and data were analyzed using deductive content analysis. In Phase 2, a prospective observational study (QCARxE) is underway to explore the feasibility of using the ERC in patients accessing primary health care services for CVDRAM, including community pharmacies and primary health care centers (PHCC). \\nResults: In Phase 1, a total of 10 CRxs and 5 MOP were interviewed. The data derived from the interviews indicate that the ERC web and mobile application were overall, positively perceived as having quality engagement, functionality, aesthetics, information and subjective quality attributes. To date, a total of 36 patients have enrolled in the QCARxE study (20 from PHCC and 16 from community pharmacies). At their initial CVD risk assessment visit, the mean CVD risk score for these patients was 28.3%, and the most prevalent risk factor was obesity (mean BMI = 30.2 kg/m²). \\nConclusion: The themes derived from the interviews indicate that the ERC was overall, positively perceived. Preliminary data derived from the QCARxE study indicated a significant proportion of patients accessing primary health care services are at high CVD risk. It is speculated that the use of the ERC will enable patients to become better aware of their CVD risk and improve access to risk factor interventions.\",\"PeriodicalId\":14719,\"journal\":{\"name\":\"Jordan Journal of Pharmaceutical Sciences\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-07-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Jordan Journal of Pharmaceutical Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35516/jjps.v16i2.1534\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Pharmacology, Toxicology and Pharmaceutics\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jordan Journal of Pharmaceutical Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35516/jjps.v16i2.1534","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Pharmacology, Toxicology and Pharmaceutics","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景:心血管疾病(CVD)是世界范围内死亡的主要原因,几乎占全球总死亡人数的三分之一。早期心血管疾病风险评估和管理(RAM)已被证明在减少心血管疾病相关负担方面是有效的。然而,CVDRAM服务在社区中面临着许多挑战和障碍。移动技术已被提倡,以促进访问CVDRAM为医疗保健提供者和患者克服这些障碍。然而,在中东地区,与cvdram相关的移动技术的可用性和使用有限。目标:在卡塔尔的社区药房和选定的初级保健中心开发和实施CVDRAM移动和网络应用程序的英语和阿拉伯语版本。方法:本研究分为两个阶段进行。在第一阶段,EPI·RxISK™CV风险计算器(ERC)翻译成阿拉伯语是根据国际药物经济学和结果研究协会制定的指南进行的。ERC的英文/阿拉伯语版本在潜在最终用户中进行了试点测试,这些最终用户包括社区药剂师(CRxs)和使用社区药房服务的公众(MOP)。基于移动应用评级量表(MARS)的结构进行半结构化访谈,并使用演绎内容分析对数据进行分析。在第二阶段,一项前瞻性观察性研究(QCARxE)正在进行中,以探索在获得CVDRAM初级卫生保健服务的患者中使用ERC的可行性,包括社区药房和初级卫生保健中心(PHCC)。结果:在第一阶段,共采访了10名CRxs和5名MOP。从访谈中获得的数据表明,ERC网络和移动应用程序总体上被积极地认为具有质量粘性、功能、美学、信息和主观质量属性。迄今为止,共有36名患者参加了QCARxE研究(20名来自PHCC, 16名来自社区药房)。在他们最初的心血管疾病风险评估访问中,这些患者的平均心血管疾病风险评分为28.3%,最普遍的危险因素是肥胖(平均BMI = 30.2 kg/m²)。结论:从访谈中得出的主题表明,ERC总体上是积极的。来自QCARxE研究的初步数据表明,获得初级卫生保健服务的患者中有很大一部分是心血管疾病高风险人群。据推测,ERC的使用将使患者更好地意识到他们的心血管疾病风险,并改善获得风险因素干预的机会。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
QCARxE: Qatar-based cardiovascular risk assessment using the English/Arabic version of the EPI·RxISK™ mobile application
Background: Cardiovascular disease (CVD) is the leading cause of death worldwide, accounting for almost one-third of the total global deaths. Early CVD risk assessment and management (RAM) has demonstrated to be effective in decreasing CVD-related burden. However, CVDRAM services face many challenges and barriers in the community. Mobile technology has been advocated to facilitate access to CVDRAM for both healthcare providers and patients to overcome these barriers. Nevertheless, there is limited availability and use of CVDRAM-related mobile technology in the Middle East region. Objectives: To develop and implement an English and Arabic version of a mobile and a web application for CVDRAM in both, community pharmacies and selected primary care centres in Qatar. Methodology: This study was conducted in two phases. In Phase 1, translation of the EPI·RxISK™ CV risk calculator (ERC) into the Arabic language was conducted based on guidelines developed by the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research. The English/Arabic version of the ERC was pilot tested by potential end users, consisting of a sample of community pharmacists (CRxs) and members of the public (MOP) accessing community pharmacy services. Semi-structured interviews were conducted based on the constructs of the Mobile Application Rating Scale (MARS) and data were analyzed using deductive content analysis. In Phase 2, a prospective observational study (QCARxE) is underway to explore the feasibility of using the ERC in patients accessing primary health care services for CVDRAM, including community pharmacies and primary health care centers (PHCC). Results: In Phase 1, a total of 10 CRxs and 5 MOP were interviewed. The data derived from the interviews indicate that the ERC web and mobile application were overall, positively perceived as having quality engagement, functionality, aesthetics, information and subjective quality attributes. To date, a total of 36 patients have enrolled in the QCARxE study (20 from PHCC and 16 from community pharmacies). At their initial CVD risk assessment visit, the mean CVD risk score for these patients was 28.3%, and the most prevalent risk factor was obesity (mean BMI = 30.2 kg/m²). Conclusion: The themes derived from the interviews indicate that the ERC was overall, positively perceived. Preliminary data derived from the QCARxE study indicated a significant proportion of patients accessing primary health care services are at high CVD risk. It is speculated that the use of the ERC will enable patients to become better aware of their CVD risk and improve access to risk factor interventions.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Jordan Journal of Pharmaceutical Sciences
Jordan Journal of Pharmaceutical Sciences Pharmacology, Toxicology and Pharmaceutics-Pharmaceutical Science
CiteScore
1.70
自引率
0.00%
发文量
33
期刊介绍: The Jordan Journal of Pharmaceutical Sciences (JJPS) is a scientific, bi-annual, peer-reviewed publication that will focus on current topics of interest to the pharmaceutical community at large. Although the JJPS is intended to be of interest to pharmaceutical scientists, other healthy workers, and manufacturing processors will also find it most interesting and informative. Papers will cover basic pharmaceutical and applied research, scientific commentaries, as well as views, reviews. Topics on products will include manufacturing process, quality control, pharmaceutical engineering, pharmaceutical technology, and philosophies on all aspects of pharmaceutical sciences. The editorial advisory board would like to place an emphasis on new and innovative methods, technologies, and techniques for the pharmaceutical industry. The reader will find a broad range of important topics in this first issue.
期刊最新文献
Recent Advances in Development of Vesicular Carrier for Transdermal Drug Delivery: A Review MMP-1 and MMP-7 Expression is Influenced by Ginsenosides in Mice Exposed to Aflatoxin B1: in vivo Study Optimizing Drug Delivery Vehicle with Multi-Criteria Decision Making (MCDM) - Based Excipient Selection A Review on Recent Advances of Natural Products as Larvicides in Vector Control Management Evaluation of the Impact of Orange Juice on Apixaban Pharmacokinetics in Healthy Rats
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1