礼仪海报:一种风格方法

IF 0.4 Q3 AREA STUDIES Japanese Studies Pub Date : 2021-05-04 DOI:10.1080/10371397.2021.1925097
Christoph Schimkowsky
{"title":"礼仪海报:一种风格方法","authors":"Christoph Schimkowsky","doi":"10.1080/10371397.2021.1925097","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Illustrated posters appealing to passenger conduct – so-called ‘manner posters’ – are ubiquitous in Japanese public transport spaces. This article draws on archival research and interviews with railway and design professionals to introduce transport company-issued manner posters as a genre of public communication, and link its development to social shifts in post-war Japan. The article first examines passenger behaviours targeted by posters, discussing efficiency, comfort and safety as underlying concerns of company appeals, and analyses the textual structure of posters. This review of the genre’s defining characteristics is followed by an exploration of its history. While manner posters are frequently traced back to a 1974 poster series issued by Eidan (now Tokyo Metro), this article argues that although posters became more complex and widespread in the 1970s, their history reaches back to the Taishō era. The article explores the historical context of the genre’s development by highlighting changes in the railway and advertising sectors. I argue that it was railway companies’ increased efforts to improve the quality of public transport, along with advances of posters as an advertising medium and changes in the style of public communication, that spurred greater adoption of elaborate manner posters in the mid-1970s.","PeriodicalId":44839,"journal":{"name":"Japanese Studies","volume":"41 1","pages":"139 - 160"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2021-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10371397.2021.1925097","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Manner Posters: A Genre Approach\",\"authors\":\"Christoph Schimkowsky\",\"doi\":\"10.1080/10371397.2021.1925097\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT Illustrated posters appealing to passenger conduct – so-called ‘manner posters’ – are ubiquitous in Japanese public transport spaces. This article draws on archival research and interviews with railway and design professionals to introduce transport company-issued manner posters as a genre of public communication, and link its development to social shifts in post-war Japan. The article first examines passenger behaviours targeted by posters, discussing efficiency, comfort and safety as underlying concerns of company appeals, and analyses the textual structure of posters. This review of the genre’s defining characteristics is followed by an exploration of its history. While manner posters are frequently traced back to a 1974 poster series issued by Eidan (now Tokyo Metro), this article argues that although posters became more complex and widespread in the 1970s, their history reaches back to the Taishō era. The article explores the historical context of the genre’s development by highlighting changes in the railway and advertising sectors. I argue that it was railway companies’ increased efforts to improve the quality of public transport, along with advances of posters as an advertising medium and changes in the style of public communication, that spurred greater adoption of elaborate manner posters in the mid-1970s.\",\"PeriodicalId\":44839,\"journal\":{\"name\":\"Japanese Studies\",\"volume\":\"41 1\",\"pages\":\"139 - 160\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2021-05-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10371397.2021.1925097\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Japanese Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1090\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/10371397.2021.1925097\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Japanese Studies","FirstCategoryId":"1090","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10371397.2021.1925097","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

在日本的公共交通空间中,呼吁乘客行为的图文海报——所谓的“礼貌海报”无处不在。本文通过档案研究和对铁路和设计专业人士的采访,介绍了运输公司发行的礼仪海报作为一种公共传播类型,并将其发展与战后日本的社会转变联系起来。本文首先考察了海报所针对的乘客行为,讨论了效率、舒适和安全作为公司诉求的潜在关注点,并分析了海报的文本结构。本文回顾了这一类型的定义特征,然后是对其历史的探索。虽然礼仪海报经常被追溯到1974年Eidan(现在的东京地铁)发行的海报系列,但本文认为,尽管海报在20世纪70年代变得更加复杂和广泛,但它们的历史可以追溯到大石时代。本文通过强调铁路和广告部门的变化,探讨了这一类型发展的历史背景。我认为,正是铁路公司加大了改善公共交通质量的努力,以及海报作为一种广告媒介的进步和公共交流风格的变化,促使了20世纪70年代中期更多地采用精心制作的海报。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Manner Posters: A Genre Approach
ABSTRACT Illustrated posters appealing to passenger conduct – so-called ‘manner posters’ – are ubiquitous in Japanese public transport spaces. This article draws on archival research and interviews with railway and design professionals to introduce transport company-issued manner posters as a genre of public communication, and link its development to social shifts in post-war Japan. The article first examines passenger behaviours targeted by posters, discussing efficiency, comfort and safety as underlying concerns of company appeals, and analyses the textual structure of posters. This review of the genre’s defining characteristics is followed by an exploration of its history. While manner posters are frequently traced back to a 1974 poster series issued by Eidan (now Tokyo Metro), this article argues that although posters became more complex and widespread in the 1970s, their history reaches back to the Taishō era. The article explores the historical context of the genre’s development by highlighting changes in the railway and advertising sectors. I argue that it was railway companies’ increased efforts to improve the quality of public transport, along with advances of posters as an advertising medium and changes in the style of public communication, that spurred greater adoption of elaborate manner posters in the mid-1970s.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Japanese Studies
Japanese Studies AREA STUDIES-
CiteScore
0.90
自引率
20.00%
发文量
0
期刊最新文献
Drift and Modernity: On Mid-Twentieth Century Japanese Intellectual Discourses Towards Sustainable Practices of Diversity and Inclusion of SOGIESC in Japanese Language Education & Japanese Studies Drugs and the Politics of Consumption in Japan Hokkaido Dairy Farm: Cosmopolitics of Otherness and Security on the Frontiers of Japan Systemic Silencing: Activism, Memory and Sexual Violence in Indonesia
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1