内含韵律训练对二语重音和元音准确性的影响

IF 1.9 2区 文学 Q2 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Second Language Research Pub Date : 2022-10-01 DOI:10.1177/02676583221124075
Peng Li, Florence Baills, L. Baqué, P. Prieto
{"title":"内含韵律训练对二语重音和元音准确性的影响","authors":"Peng Li, Florence Baills, L. Baqué, P. Prieto","doi":"10.1177/02676583221124075","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study explores the effects of embodied prosodic training on the production of non-native French front rounded vowels (i.e. /y, ø, œ/) and the overall pronunciation proficiency. Fifty-seven Catalan learners of French practiced pronunciation in one of two conditions: one group observed hand gestures embodying prosodic features of the sentences they were listening to, while the other group did not see any such gestures. The learning outcome was assessed in a pretest, posttest, and delayed posttest through a dialogue-reading task and a sentence imitation task in terms of accentedness, comprehensibility and fluency scores, and through formant analysis of participant-produced target vowels. The results showed that compared to non-embodied training, embodied prosodic training yielded continuous improvement in accentedness in both tasks and improved the F2 values of French front rounded vowels (more fronted). As for comprehensibility and fluency scores, both groups showed similar levels of significant improvement. This study highlights the interaction between prosodic and segmental features of speech by showing that training with embodied prosodic features benefitted accentedness and the production accuracy of non-native vowels.","PeriodicalId":47414,"journal":{"name":"Second Language Research","volume":"39 1","pages":"1077 - 1105"},"PeriodicalIF":1.9000,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"The effectiveness of embodied prosodic training in L2 accentedness and vowel accuracy\",\"authors\":\"Peng Li, Florence Baills, L. Baqué, P. Prieto\",\"doi\":\"10.1177/02676583221124075\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study explores the effects of embodied prosodic training on the production of non-native French front rounded vowels (i.e. /y, ø, œ/) and the overall pronunciation proficiency. Fifty-seven Catalan learners of French practiced pronunciation in one of two conditions: one group observed hand gestures embodying prosodic features of the sentences they were listening to, while the other group did not see any such gestures. The learning outcome was assessed in a pretest, posttest, and delayed posttest through a dialogue-reading task and a sentence imitation task in terms of accentedness, comprehensibility and fluency scores, and through formant analysis of participant-produced target vowels. The results showed that compared to non-embodied training, embodied prosodic training yielded continuous improvement in accentedness in both tasks and improved the F2 values of French front rounded vowels (more fronted). As for comprehensibility and fluency scores, both groups showed similar levels of significant improvement. This study highlights the interaction between prosodic and segmental features of speech by showing that training with embodied prosodic features benefitted accentedness and the production accuracy of non-native vowels.\",\"PeriodicalId\":47414,\"journal\":{\"name\":\"Second Language Research\",\"volume\":\"39 1\",\"pages\":\"1077 - 1105\"},\"PeriodicalIF\":1.9000,\"publicationDate\":\"2022-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Second Language Research\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/02676583221124075\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Second Language Research","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/02676583221124075","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

本研究探讨具身韵律训练对非母语法语前圆元音(如/y、ø、/)的产生和整体发音熟练程度的影响。57名加泰罗尼亚法语学习者在两种条件下练习发音:一组观察到他们所听句子的韵律特征的手势,而另一组没有看到任何这样的手势。通过对话阅读任务和句子模仿任务,在前测、后测和延迟后测中评估学习结果的重音性、可理解性和流畅性得分,并通过参与者产生的目标元音的形成峰分析。结果表明,与非具身韵律训练相比,具身韵律训练在两项任务中的重音性均有持续改善,并提高了法语前圆元音的F2值(更前)。在可理解性和流利性得分方面,两组都表现出相似水平的显著改善。本研究强调了语音的韵律特征和分词特征之间的相互作用,表明具有具身韵律特征的训练有利于非母语元音的重音性和发音准确性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The effectiveness of embodied prosodic training in L2 accentedness and vowel accuracy
This study explores the effects of embodied prosodic training on the production of non-native French front rounded vowels (i.e. /y, ø, œ/) and the overall pronunciation proficiency. Fifty-seven Catalan learners of French practiced pronunciation in one of two conditions: one group observed hand gestures embodying prosodic features of the sentences they were listening to, while the other group did not see any such gestures. The learning outcome was assessed in a pretest, posttest, and delayed posttest through a dialogue-reading task and a sentence imitation task in terms of accentedness, comprehensibility and fluency scores, and through formant analysis of participant-produced target vowels. The results showed that compared to non-embodied training, embodied prosodic training yielded continuous improvement in accentedness in both tasks and improved the F2 values of French front rounded vowels (more fronted). As for comprehensibility and fluency scores, both groups showed similar levels of significant improvement. This study highlights the interaction between prosodic and segmental features of speech by showing that training with embodied prosodic features benefitted accentedness and the production accuracy of non-native vowels.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
5.90
自引率
4.20%
发文量
32
期刊介绍: Second Language Research is a high quality international peer reviewed journal, currently ranked in the top 20 journals in its field by Thomson Scientific (formerly ISI). SLR publishes theoretical and experimental papers concerned with second language acquisition and second language performance, and adheres to a rigorous double-blind reviewing policy in which the identity of both the reviewer and author are always concealed from both parties.
期刊最新文献
Learning to predict: Second language perception of reduced multi-word sequences High is good enough: Gender agreement and relative clause attachment in L2 auditory processing Complex dynamic systems theory as a foundation for process-oriented research on second language development The relationship between L2 learners’ production and perception of English vowels: The role of native-speaker acoustic patterns in production The effect of second-language learning experience on Korean listeners’ use of pitch cues in the perception of Cantonese tones
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1