{"title":"两幅凯尔特年的图像","authors":"V. Kruta","doi":"10.35686/ar.2019.18","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Deux objets remarquables, la cruche cérémonielle de Brno en Moravie et un vase peint de l’aire celtibérique de Numance en Espagne livrent deux variantes différentes de la représentation de l’année fondée sur les observations du ciel étoilé : la cruche de Brno illustre les astres qui correspondent aux deux grandes fêtes de l’année – Samain (début de l’année et de la saison sombre, hivernale) et Belteine (début de la saison claire, estivale) – et aux deux solstices ; le vase de Numance présente une séquence fondée sur les deux aspects principaux – hivernal (taureau noir) et estival (taureau clair) de la constellation du Taureau. Malgré la distance géographique considérable et l’appartenance à des faciès culturels celtiques très différents, ces deux oeuvres de grande qualité artistique relèvent d’un même fond commun constitué très anciennement à partir d’observations élaborées et précises du ciel étoilé.","PeriodicalId":54176,"journal":{"name":"Archeologicke Rozhledy","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2019-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Deux représentations en images de l’année celtique\",\"authors\":\"V. Kruta\",\"doi\":\"10.35686/ar.2019.18\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Deux objets remarquables, la cruche cérémonielle de Brno en Moravie et un vase peint de l’aire celtibérique de Numance en Espagne livrent deux variantes différentes de la représentation de l’année fondée sur les observations du ciel étoilé : la cruche de Brno illustre les astres qui correspondent aux deux grandes fêtes de l’année – Samain (début de l’année et de la saison sombre, hivernale) et Belteine (début de la saison claire, estivale) – et aux deux solstices ; le vase de Numance présente une séquence fondée sur les deux aspects principaux – hivernal (taureau noir) et estival (taureau clair) de la constellation du Taureau. Malgré la distance géographique considérable et l’appartenance à des faciès culturels celtiques très différents, ces deux oeuvres de grande qualité artistique relèvent d’un même fond commun constitué très anciennement à partir d’observations élaborées et précises du ciel étoilé.\",\"PeriodicalId\":54176,\"journal\":{\"name\":\"Archeologicke Rozhledy\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2019-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Archeologicke Rozhledy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35686/ar.2019.18\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHAEOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archeologicke Rozhledy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35686/ar.2019.18","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHAEOLOGY","Score":null,"Total":0}
Deux représentations en images de l’année celtique
Deux objets remarquables, la cruche cérémonielle de Brno en Moravie et un vase peint de l’aire celtibérique de Numance en Espagne livrent deux variantes différentes de la représentation de l’année fondée sur les observations du ciel étoilé : la cruche de Brno illustre les astres qui correspondent aux deux grandes fêtes de l’année – Samain (début de l’année et de la saison sombre, hivernale) et Belteine (début de la saison claire, estivale) – et aux deux solstices ; le vase de Numance présente une séquence fondée sur les deux aspects principaux – hivernal (taureau noir) et estival (taureau clair) de la constellation du Taureau. Malgré la distance géographique considérable et l’appartenance à des faciès culturels celtiques très différents, ces deux oeuvres de grande qualité artistique relèvent d’un même fond commun constitué très anciennement à partir d’observations élaborées et précises du ciel étoilé.
期刊介绍:
Archeologické rozhledy jsou recenzovaný časopis. Příspěvky procházejí recenzním řízením, jehož výsledek slouží k formulaci vyjádření redakce. Za věcný obsah příspěvků odpovídá autor. Příspěvky nejsou honorovány. Nezbytnou součástí každého článku je max. třístránkový český podklad pro překlad, nebo dvou až čtyřstránkový cizojazyčný souhrn, dále český abstrakt postihující cíl práce, v rozsahu 7-12 řádků, a 5-7 klíčových slov, kontaktní adresa autora.