{"title":"从文本性到普遍性:Ḥirābah伊斯兰法理学中犯罪的演变","authors":"M. Khasan","doi":"10.14421/AJIS.2021.591.%P","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The issue of the escalation of crime, which is increasingly varied and is getting heavier, is becoming a global concern. The development and progress of the world seems to have contributed to changes in the type and quality of crime, not only in the form and method, but also in the damage it causes. Crime trends increasingly point to collective crimes, systematic crimes, and crimes with extensive and massive excess damage. This article intends to criticize the systematic change (evolution) that has occurred in the concept of ḥirābah crime in Islamic law from a classical to contemporary perspective. The qualitative analysis of this article is focused on three fundamental issues, namely; ḥirābah interpretation, ḥirābah liability, and ḥirābah punishment. The author reveals in the conclusion that; first, based on its elements and characteristics, the definition of ḥirābah can be expanded to include new types of crimes such as; terrorism, rape, and drug trafficking and smuggling. Second, it is necessary to reconstruct the ḥirābah responsibility theory into a formulation that considers the principle of legal certainty and the principle of equality before the law. The reconstruction model, among others, is the affirmation that all people who involve themselves in the crime are perpetrators of ḥirābah (with an ishtirāk approach). Likewise, reconstruction efforts are needed to enforce equality of accountability between male and female actors. Third, as a serious crime, ḥirābah deserves a severe punishment and has a strong deterrent effect, as offered by Islamic law. However, the opportunity to give dispensation to the punishment will always be open if the perpetrator can prove his seriousness in repenting.[Eskalasi kriminalitas yang semakin beragam dan berat telah menjadi perhatian global saat ini. Pembangunan dan kemajuan dunia berkontribusi pada perubahan pola dan tingkat kriminalitas, tidak hanya bentuk dan cara, tetapi juga akibat yang ditimbulkan. Trend kriminalitas bertambah mulai dari yang berkelompok, sistematis, hingga yang kerusakannya masif dan pengaruhnya panjang. Tulisan ini mengkritisi perubahan sistematis pada konsep kriminal (ḥirābah) dalam hukum Islam dari pendekatan klasik hingga kontemporer. Analisis kualitatif dalam tulisan ini fokus pada tiga hal mendasar yaitu penafsiran, arah kecenderungan dan hukuman. Kesimpulan pertama tulisan ini adalah definisi kriminal berdasarkan unsur dan karakternya yang dapat meluas maknanya termasuk terorisme, pemerkosaan, narkoba, dan penyelundupan. Kedua, perlu rekonstruksi baru teori kriminalitas yang mempertimbangkan kepastian hukum dan kesetaraan hak dimuka hukum. Ketiga, sebagai kejahatan serius, ḥirābah pantas mendapat hukuman berat dan mempunyai efek pencegahan yang kuat seperti halnya dalam hukum Islam. Meski demikian, ada peluang dispensasi hukuman jika pelaku dapat menunjukkan kesungguhan untuk bertobat.]","PeriodicalId":42231,"journal":{"name":"Al-Jamiah-Journal of Islamic Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-05-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"From Textuality to Universality: The Evolution of Ḥirābah Crimes in Islamic Jurisprudence\",\"authors\":\"M. Khasan\",\"doi\":\"10.14421/AJIS.2021.591.%P\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The issue of the escalation of crime, which is increasingly varied and is getting heavier, is becoming a global concern. The development and progress of the world seems to have contributed to changes in the type and quality of crime, not only in the form and method, but also in the damage it causes. Crime trends increasingly point to collective crimes, systematic crimes, and crimes with extensive and massive excess damage. This article intends to criticize the systematic change (evolution) that has occurred in the concept of ḥirābah crime in Islamic law from a classical to contemporary perspective. The qualitative analysis of this article is focused on three fundamental issues, namely; ḥirābah interpretation, ḥirābah liability, and ḥirābah punishment. The author reveals in the conclusion that; first, based on its elements and characteristics, the definition of ḥirābah can be expanded to include new types of crimes such as; terrorism, rape, and drug trafficking and smuggling. Second, it is necessary to reconstruct the ḥirābah responsibility theory into a formulation that considers the principle of legal certainty and the principle of equality before the law. The reconstruction model, among others, is the affirmation that all people who involve themselves in the crime are perpetrators of ḥirābah (with an ishtirāk approach). Likewise, reconstruction efforts are needed to enforce equality of accountability between male and female actors. Third, as a serious crime, ḥirābah deserves a severe punishment and has a strong deterrent effect, as offered by Islamic law. However, the opportunity to give dispensation to the punishment will always be open if the perpetrator can prove his seriousness in repenting.[Eskalasi kriminalitas yang semakin beragam dan berat telah menjadi perhatian global saat ini. Pembangunan dan kemajuan dunia berkontribusi pada perubahan pola dan tingkat kriminalitas, tidak hanya bentuk dan cara, tetapi juga akibat yang ditimbulkan. Trend kriminalitas bertambah mulai dari yang berkelompok, sistematis, hingga yang kerusakannya masif dan pengaruhnya panjang. Tulisan ini mengkritisi perubahan sistematis pada konsep kriminal (ḥirābah) dalam hukum Islam dari pendekatan klasik hingga kontemporer. Analisis kualitatif dalam tulisan ini fokus pada tiga hal mendasar yaitu penafsiran, arah kecenderungan dan hukuman. Kesimpulan pertama tulisan ini adalah definisi kriminal berdasarkan unsur dan karakternya yang dapat meluas maknanya termasuk terorisme, pemerkosaan, narkoba, dan penyelundupan. Kedua, perlu rekonstruksi baru teori kriminalitas yang mempertimbangkan kepastian hukum dan kesetaraan hak dimuka hukum. Ketiga, sebagai kejahatan serius, ḥirābah pantas mendapat hukuman berat dan mempunyai efek pencegahan yang kuat seperti halnya dalam hukum Islam. Meski demikian, ada peluang dispensasi hukuman jika pelaku dapat menunjukkan kesungguhan untuk bertobat.]\",\"PeriodicalId\":42231,\"journal\":{\"name\":\"Al-Jamiah-Journal of Islamic Studies\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-05-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Al-Jamiah-Journal of Islamic Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14421/AJIS.2021.591.%P\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Al-Jamiah-Journal of Islamic Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14421/AJIS.2021.591.%P","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
犯罪的升级问题日益多样化,而且越来越严重,它正在成为一个全球性的问题。世界的发展和进步似乎促成了犯罪类型和性质的变化,不仅在形式和方法上,而且在其造成的损害上。犯罪趋势日益指向集体犯罪、系统犯罪和具有广泛和大规模过度损害的犯罪。本文拟从古典到现代的视角,批判伊斯兰教法中ḥirābah犯罪概念发生的系统变化(演变)。本文的定性分析主要集中在三个基本问题上,即;ḥirābah解释,ḥirābah责任,ḥirābah处罚。作者在结论中揭示了;首先,根据其构成要件和特点,ḥirābah的定义可以扩大,包括新的犯罪类型,如;恐怖主义,强奸,贩毒和走私。其次,有必要将ḥirābah责任理论重构为兼顾法律确定性原则和法律面前人人平等原则的提法。重建模型,除其他外,肯定了所有参与犯罪的人都是ḥirābah的肇事者(采用ishtirāk方法)。同样,需要作出重建努力,以加强男女行动者之间的责任平等。第三,ḥirābah作为一种严重的犯罪,应该受到严厉的惩罚,并具有伊斯兰教法规定的强大威慑作用。但是,如果犯罪者能够证明他的忏悔是认真的,那么免除处罚的机会将永远是开放的。[Eskalasi criminalitas yang semakin beragam dan berat telah menjadi perhatian global saat ini]。Pembangunan dan kemajuan dunia berkontribusi pada perubahan pola dan tingkat犯罪人,tidak hanya bentuk dan cara, tetapi juga akibat yang ditimbulkan。趋势犯罪学:bertambah mulai dari yang berkelompok, sistematis, hinga yang kerusakannya masif dan pengaruhnya panjang。(网址:ḥirābah)。(网址:https://www.dailymail.co.uk)。分析质量的dalam tulisan,重点是帕达尔·门达尔·亚图·潘特拉,阿克森·丹·库曼。恐怖主义、恐怖主义、恐怖主义、恐怖主义、恐怖主义。我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说。Ketiga, sebagai kejahatan serius, ḥirābah pantas mendapat hukuman berat dan mempunyai efek penegahan yang kuat seperti halnya dalam hukum Islam。[a] [a] [a] [a] [d] [a] [d] [c]
From Textuality to Universality: The Evolution of Ḥirābah Crimes in Islamic Jurisprudence
The issue of the escalation of crime, which is increasingly varied and is getting heavier, is becoming a global concern. The development and progress of the world seems to have contributed to changes in the type and quality of crime, not only in the form and method, but also in the damage it causes. Crime trends increasingly point to collective crimes, systematic crimes, and crimes with extensive and massive excess damage. This article intends to criticize the systematic change (evolution) that has occurred in the concept of ḥirābah crime in Islamic law from a classical to contemporary perspective. The qualitative analysis of this article is focused on three fundamental issues, namely; ḥirābah interpretation, ḥirābah liability, and ḥirābah punishment. The author reveals in the conclusion that; first, based on its elements and characteristics, the definition of ḥirābah can be expanded to include new types of crimes such as; terrorism, rape, and drug trafficking and smuggling. Second, it is necessary to reconstruct the ḥirābah responsibility theory into a formulation that considers the principle of legal certainty and the principle of equality before the law. The reconstruction model, among others, is the affirmation that all people who involve themselves in the crime are perpetrators of ḥirābah (with an ishtirāk approach). Likewise, reconstruction efforts are needed to enforce equality of accountability between male and female actors. Third, as a serious crime, ḥirābah deserves a severe punishment and has a strong deterrent effect, as offered by Islamic law. However, the opportunity to give dispensation to the punishment will always be open if the perpetrator can prove his seriousness in repenting.[Eskalasi kriminalitas yang semakin beragam dan berat telah menjadi perhatian global saat ini. Pembangunan dan kemajuan dunia berkontribusi pada perubahan pola dan tingkat kriminalitas, tidak hanya bentuk dan cara, tetapi juga akibat yang ditimbulkan. Trend kriminalitas bertambah mulai dari yang berkelompok, sistematis, hingga yang kerusakannya masif dan pengaruhnya panjang. Tulisan ini mengkritisi perubahan sistematis pada konsep kriminal (ḥirābah) dalam hukum Islam dari pendekatan klasik hingga kontemporer. Analisis kualitatif dalam tulisan ini fokus pada tiga hal mendasar yaitu penafsiran, arah kecenderungan dan hukuman. Kesimpulan pertama tulisan ini adalah definisi kriminal berdasarkan unsur dan karakternya yang dapat meluas maknanya termasuk terorisme, pemerkosaan, narkoba, dan penyelundupan. Kedua, perlu rekonstruksi baru teori kriminalitas yang mempertimbangkan kepastian hukum dan kesetaraan hak dimuka hukum. Ketiga, sebagai kejahatan serius, ḥirābah pantas mendapat hukuman berat dan mempunyai efek pencegahan yang kuat seperti halnya dalam hukum Islam. Meski demikian, ada peluang dispensasi hukuman jika pelaku dapat menunjukkan kesungguhan untuk bertobat.]