照镜子:美国和法国对法国“黑人的命也是命”的报道

IF 4.1 1区 社会学 Q1 COMMUNICATION International Journal of Press-Politics Pub Date : 2022-10-19 DOI:10.1177/19401612221132729
Erik Bleich, Amelia Pollard, A. M. van der Veen
{"title":"照镜子:美国和法国对法国“黑人的命也是命”的报道","authors":"Erik Bleich, Amelia Pollard, A. M. van der Veen","doi":"10.1177/19401612221132729","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"We demonstrate how sociological theories of discursive opportunity structures illuminate key elements of US and French media coverage of Black Lives Matter (BLM) in France. Fundamental discursive differences between the two countries shape the visibility, resonance, and legitimacy of claims made on behalf of racially identified groups. A textual analysis of thirty-five articles from each country that discuss BLM and France published between 2015 and 2020 reveals that the US journalists commonly identify BLM activists as members of marginalized communities, interpret French circumstances as similar to the racial dynamics found in the United States, critique France's “republican” model of citizenship, and are relatively positively disposed toward BLM activity in France. By comparison, French coverage largely eschews identifying actors by racial identities, avoids or rejects comparisons with the United States, and at times contains implicit or explicit valorization of the French color-blind republican model, with some authors casting BLM as a product of the excesses of the American system. Our findings demonstrate the relevance of discursive opportunity structure theories to comparative media analysis, suggesting that coverage of race-based movements abroad may respond to different dynamics than coverage within the United States.","PeriodicalId":47605,"journal":{"name":"International Journal of Press-Politics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":4.1000,"publicationDate":"2022-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Looking in the Mirror: US and French Coverage of Black Lives Matter in France\",\"authors\":\"Erik Bleich, Amelia Pollard, A. M. van der Veen\",\"doi\":\"10.1177/19401612221132729\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"We demonstrate how sociological theories of discursive opportunity structures illuminate key elements of US and French media coverage of Black Lives Matter (BLM) in France. Fundamental discursive differences between the two countries shape the visibility, resonance, and legitimacy of claims made on behalf of racially identified groups. A textual analysis of thirty-five articles from each country that discuss BLM and France published between 2015 and 2020 reveals that the US journalists commonly identify BLM activists as members of marginalized communities, interpret French circumstances as similar to the racial dynamics found in the United States, critique France's “republican” model of citizenship, and are relatively positively disposed toward BLM activity in France. By comparison, French coverage largely eschews identifying actors by racial identities, avoids or rejects comparisons with the United States, and at times contains implicit or explicit valorization of the French color-blind republican model, with some authors casting BLM as a product of the excesses of the American system. Our findings demonstrate the relevance of discursive opportunity structure theories to comparative media analysis, suggesting that coverage of race-based movements abroad may respond to different dynamics than coverage within the United States.\",\"PeriodicalId\":47605,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Press-Politics\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":4.1000,\"publicationDate\":\"2022-10-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Press-Politics\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/19401612221132729\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"COMMUNICATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Press-Politics","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/19401612221132729","RegionNum":1,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

我们展示了话语机会结构的社会学理论如何阐明了美国和法国媒体对法国黑人生命问题(BLM)报道的关键要素。两国之间的根本话语差异决定了代表种族群体的主张的可见性、共鸣和合法性。对2015年至2020年期间各国发表的35篇讨论BLM和法国的文章进行文本分析发现,美国记者普遍将BLM活动家视为边缘化社区成员,将法国的情况解释为类似于美国的种族动态,批评法国的“共和”公民模式,并对法国的BLM活动持相对积极的态度。相比之下,法国的报道在很大程度上避免了用种族身份来识别演员,避免或拒绝与美国进行比较,有时还含蓄地或明确地赞扬法国的不分肤色的共和模式,一些作者将BLM描述为美国制度过度的产物。我们的研究结果证明了话语机会结构理论与比较媒体分析的相关性,表明国外对基于种族的运动的报道可能与美国国内的报道有不同的动态反应。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Looking in the Mirror: US and French Coverage of Black Lives Matter in France
We demonstrate how sociological theories of discursive opportunity structures illuminate key elements of US and French media coverage of Black Lives Matter (BLM) in France. Fundamental discursive differences between the two countries shape the visibility, resonance, and legitimacy of claims made on behalf of racially identified groups. A textual analysis of thirty-five articles from each country that discuss BLM and France published between 2015 and 2020 reveals that the US journalists commonly identify BLM activists as members of marginalized communities, interpret French circumstances as similar to the racial dynamics found in the United States, critique France's “republican” model of citizenship, and are relatively positively disposed toward BLM activity in France. By comparison, French coverage largely eschews identifying actors by racial identities, avoids or rejects comparisons with the United States, and at times contains implicit or explicit valorization of the French color-blind republican model, with some authors casting BLM as a product of the excesses of the American system. Our findings demonstrate the relevance of discursive opportunity structure theories to comparative media analysis, suggesting that coverage of race-based movements abroad may respond to different dynamics than coverage within the United States.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
12.10
自引率
8.30%
发文量
61
期刊介绍: The International Journal of Press/Politics is an interdisciplinary journal for the analysis and discussion of the role of the press and politics in a globalized world. The Journal is interested in theoretical and empirical research on the linkages between the news media and political processes and actors. Special attention is given to the following subjects: the press and political institutions (e.g. the state, government, political parties, social movements, unions, interest groups, business), the politics of media coverage of social and cultural issues (e.g. race, language, health, environment, gender, nationhood, migration, labor), the dynamics and effects of political communication.
期刊最新文献
Rejoinder to the Review of Inside the Local Campaign: Constituency Elections in Canada Interpreters as Spin Doctors: The Interactional Role of Interpreters in China’s Political Press Conferences Do News Frames Really Have Some Influence in the Real World? A Computational Analysis of Cumulative Framing Effects on Emotions and Opinions About Immigration Political Viewpoint Diversity in the News: Market and Ownership Conditions for a Pluralistic Media System “Everything is Biased”: Populist Supporters’ Folk Theories of Journalism
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1