A Chinese academic tradition examined in the context of international academic communication: exploratory research into Shang Que articles

PurposeAcademic contention occurs when research evidence is amenable to more than one interpretation. China has a long tradition of Shang Que (商榷), in which authors argue for their preferred interpretation. The modern form of this tradition is the Shang Que article, which often takes the form of research papers in Chinese-language journals and which tends to be question-oriented. Shang Que articles usually take the views of a particular author or article as the focus of independent and complete criticism by another, independent, academic. This paper explains the role of Shang Que articles in Chinese scholarship and their influence on international academia.Design/methodology/approachA bibliometric analysis was used to explore the characteristics and evolution of Chinese Shang Que articles using 30,577 articles published between 1979 and 2018. Microsoft Excel and Gephi were used for data analysis and visualization.FindingsFindings suggest a decline in the number of Shang Que articles and an increase in the number of co-authors. Shang Que articles remained particularly prominent in Philosophy and Humanities and Social Sciences, where they focused on local issues such as classical Chinese, the Sinicization of Marxism and Chinese literature. This suggests that the number of Shang Que articles is related to the degree of internationalization of a research field.Originality/valueShang Que articles, which have been influenced by academic paradigms in English, are a fusion of China's Shang Que tradition and of the modern academic system. Through considering Shang Que articles, this paper explores the benefits of local academic traditions in non-English-speaking cultures.