普通和体育媒体是用西班牙语记录足球早期术语(1868-1899年)的基本文本来源

Pub Date : 2019-12-27 DOI:10.1344/afel2019.9.8
Antoni Nomdedeu Rull
{"title":"普通和体育媒体是用西班牙语记录足球早期术语(1868-1899年)的基本文本来源","authors":"Antoni Nomdedeu Rull","doi":"10.1344/afel2019.9.8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En los ultimos anos se han publicado varias investigaciones que han tenido como objeto de estudio el analisis historiografico de los terminos del futbol, pero, con todo, nos hallamos lejos de cubrir un vacio tan importante en la historia de la lengua espanola como lo es el de la descripcion diacronica del lexico futbolistico. En este contexto, el objetivo de esta investigacion es presentar el corpus de textos periodisticos, entre 1868 y 1899, que conforman el Diccionario Historico de Terminos del Futbol (DHTF) que estamos elaborando. A partir de los primeros registros lexicos documentados durante el siglo XIX en diversos textos periodisticos, los datos demuestran que La Vanguardia (periodico de informacion general) y Los Deportes (periodico deportivo) son los dos textos periodisticos fundamentales en cuanto a transmision de lexico futbolistico se refiere.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La prensa general y deportiva como fuente textual fundamental para la documentación de los primeros términos del fútbol en español (1868-1899)\",\"authors\":\"Antoni Nomdedeu Rull\",\"doi\":\"10.1344/afel2019.9.8\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"En los ultimos anos se han publicado varias investigaciones que han tenido como objeto de estudio el analisis historiografico de los terminos del futbol, pero, con todo, nos hallamos lejos de cubrir un vacio tan importante en la historia de la lengua espanola como lo es el de la descripcion diacronica del lexico futbolistico. En este contexto, el objetivo de esta investigacion es presentar el corpus de textos periodisticos, entre 1868 y 1899, que conforman el Diccionario Historico de Terminos del Futbol (DHTF) que estamos elaborando. A partir de los primeros registros lexicos documentados durante el siglo XIX en diversos textos periodisticos, los datos demuestran que La Vanguardia (periodico de informacion general) y Los Deportes (periodico deportivo) son los dos textos periodisticos fundamentales en cuanto a transmision de lexico futbolistico se refiere.\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2019-12-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1344/afel2019.9.8\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1344/afel2019.9.8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

近年来,发表了几项研究,以足球术语的历史分析为研究对象,但总的来说,我们远没有填补西班牙语言史上与足球词汇历时描述一样重要的空白。在这种情况下,这项研究的目的是展示1868年至1899年间的新闻文本语料库,这些文本构成了我们正在编写的《足球术语历史词典》。根据19世纪在各种新闻文本中记录的第一批词汇记录,数据表明,前卫(一般信息报纸)和体育(体育报纸)是足球词汇传播的两个基本新闻文本。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
La prensa general y deportiva como fuente textual fundamental para la documentación de los primeros términos del fútbol en español (1868-1899)
En los ultimos anos se han publicado varias investigaciones que han tenido como objeto de estudio el analisis historiografico de los terminos del futbol, pero, con todo, nos hallamos lejos de cubrir un vacio tan importante en la historia de la lengua espanola como lo es el de la descripcion diacronica del lexico futbolistico. En este contexto, el objetivo de esta investigacion es presentar el corpus de textos periodisticos, entre 1868 y 1899, que conforman el Diccionario Historico de Terminos del Futbol (DHTF) que estamos elaborando. A partir de los primeros registros lexicos documentados durante el siglo XIX en diversos textos periodisticos, los datos demuestran que La Vanguardia (periodico de informacion general) y Los Deportes (periodico deportivo) son los dos textos periodisticos fundamentales en cuanto a transmision de lexico futbolistico se refiere.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1