{"title":"孔雀、郁金香和猎枪:约翰·芬尼斯自然法理论中的意图和副作用","authors":"Edward C. Lyons","doi":"10.6092/ISSN.2531-6133/11161","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article constitutes a detailed response to John Finnis’ present-day critique and deconstruction of two famous tort cases decided in England in the first half of the nineteenth century: Ilott v. Wilkes (King’s Bench 1820) and its progeny Bird v. Holbrook (Court of Common Pleas 1828). Both cases involved trespassers who were seriously injured upon entering landowners’ property without permission. Their injuries were caused by means of ‘man-traps,’ i.e., shotguns set outdoors by a landowner and primed to fire upon contact with a tripwire. Finnis concedes that in laying man-traps, landowners may not have had a desire to harm (in fact they may have had a desire not to harm) but merely to deter. Nevertheless, according to Finnis, any landowner setting such devices, even if he posts clear warnings, ineluctably involves that owner in “conditionally, but really” intending to kill or seriously injure. The present article challenges this view. It argues, by applying Finnis’ own natural law theory of human action, intention, and choice, that his conclusion is undermined. While this topic may appear arcane to some, it focuses attention on important general questions in legal theory and philosophy about the meaning of intentions, choices, and side effects.","PeriodicalId":36563,"journal":{"name":"University of Bologna Law Review","volume":"5 1","pages":"131-208"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2020-02-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Of Peacocks, Tulips, and Shotguns: Intentions and Side Effects in John Finnis' Natural Law Theory\",\"authors\":\"Edward C. Lyons\",\"doi\":\"10.6092/ISSN.2531-6133/11161\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article constitutes a detailed response to John Finnis’ present-day critique and deconstruction of two famous tort cases decided in England in the first half of the nineteenth century: Ilott v. Wilkes (King’s Bench 1820) and its progeny Bird v. Holbrook (Court of Common Pleas 1828). Both cases involved trespassers who were seriously injured upon entering landowners’ property without permission. Their injuries were caused by means of ‘man-traps,’ i.e., shotguns set outdoors by a landowner and primed to fire upon contact with a tripwire. Finnis concedes that in laying man-traps, landowners may not have had a desire to harm (in fact they may have had a desire not to harm) but merely to deter. Nevertheless, according to Finnis, any landowner setting such devices, even if he posts clear warnings, ineluctably involves that owner in “conditionally, but really” intending to kill or seriously injure. The present article challenges this view. It argues, by applying Finnis’ own natural law theory of human action, intention, and choice, that his conclusion is undermined. While this topic may appear arcane to some, it focuses attention on important general questions in legal theory and philosophy about the meaning of intentions, choices, and side effects.\",\"PeriodicalId\":36563,\"journal\":{\"name\":\"University of Bologna Law Review\",\"volume\":\"5 1\",\"pages\":\"131-208\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2020-02-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"University of Bologna Law Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.6092/ISSN.2531-6133/11161\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"University of Bologna Law Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.6092/ISSN.2531-6133/11161","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章构成了对John Finnis对19世纪上半叶英国两起著名侵权案件的批判和解构的详细回应:Ilott v. Wilkes(1820年国王法庭)及其衍生的Bird v. Holbrook(1828年普通上诉法院)。这两宗案件都涉及非法侵入者,他们在未经许可进入土地所有者的财产时受到严重伤害。他们的受伤是由“陷阱”造成的,即由土地所有者在户外放置的猎枪,一旦接触到绊网就会开火。芬尼斯承认,在设置陷阱时,土地所有者可能没有伤害的意图(事实上,他们可能有不伤害的意图),而仅仅是为了威慑。然而,根据Finnis的说法,任何设置这种装置的土地所有者,即使他张贴了明确的警告,也不可避免地将其卷入“有条件的,但确实是”有意杀人或重伤的事件中。本文对这一观点提出了挑战。它认为,通过运用芬尼斯自己关于人类行为、意图和选择的自然法则理论,他的结论被削弱了。虽然这个话题对一些人来说可能显得晦涩难懂,但它将注意力集中在法律理论和哲学中关于意图、选择和副作用的意义的重要一般问题上。
Of Peacocks, Tulips, and Shotguns: Intentions and Side Effects in John Finnis' Natural Law Theory
This article constitutes a detailed response to John Finnis’ present-day critique and deconstruction of two famous tort cases decided in England in the first half of the nineteenth century: Ilott v. Wilkes (King’s Bench 1820) and its progeny Bird v. Holbrook (Court of Common Pleas 1828). Both cases involved trespassers who were seriously injured upon entering landowners’ property without permission. Their injuries were caused by means of ‘man-traps,’ i.e., shotguns set outdoors by a landowner and primed to fire upon contact with a tripwire. Finnis concedes that in laying man-traps, landowners may not have had a desire to harm (in fact they may have had a desire not to harm) but merely to deter. Nevertheless, according to Finnis, any landowner setting such devices, even if he posts clear warnings, ineluctably involves that owner in “conditionally, but really” intending to kill or seriously injure. The present article challenges this view. It argues, by applying Finnis’ own natural law theory of human action, intention, and choice, that his conclusion is undermined. While this topic may appear arcane to some, it focuses attention on important general questions in legal theory and philosophy about the meaning of intentions, choices, and side effects.