{"title":"“她会吃掉你的衬衫”:1880-1914年,在塞得港和苏伊士运河沿岸担任妓院管理员的外国移民妇女","authors":"L. Carminati","doi":"10.7560/jhs30201","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"“D e p o l i c e n o t h i n g t o m e . . . . My consul my policeman and judge, too.” Thus did a tall, dark woman of undetermined nationality, wrapped in a spangled red gown of some filmy material explain her business as a brothel keeper in early twentieth-century Port Said. “My consul good honest gentleman,” she continued in broken English. “He no going close house and stop woman make living.” Like her, hundreds of foreign women of Austrian, Russian, Greek, French, or other descent had set up prostitution ventures in late nineteenth-century and early twentieth-century Egypt. According to William N. Willis, the author of several polemical works on the subject of the so-called “white slave trade” (the international hysteria around the specter of the abduction and exploitation of white women in non-European contexts), these women had a keen eye to their business and the safety thereof, nurtured faith in the diplomats who had been dispatched in Egypt as their consular representatives, and defied attempts by the Egyptian government to interfere with their trade. Willis disparagingly described foreign brothel keepers as coarse, bold, and embellished harpies with mercenary souls and plump red hands.1 Some of the women in the","PeriodicalId":45704,"journal":{"name":"Journal of the History of Sexuality","volume":"30 1","pages":"161 - 194"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2021-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"\\\"She Will Eat Your Shirt\\\": Foreign Migrant Women as Brothel Keepers in Port Said and along the Suez Canal, 1880–1914\",\"authors\":\"L. Carminati\",\"doi\":\"10.7560/jhs30201\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"“D e p o l i c e n o t h i n g t o m e . . . . My consul my policeman and judge, too.” Thus did a tall, dark woman of undetermined nationality, wrapped in a spangled red gown of some filmy material explain her business as a brothel keeper in early twentieth-century Port Said. “My consul good honest gentleman,” she continued in broken English. “He no going close house and stop woman make living.” Like her, hundreds of foreign women of Austrian, Russian, Greek, French, or other descent had set up prostitution ventures in late nineteenth-century and early twentieth-century Egypt. According to William N. Willis, the author of several polemical works on the subject of the so-called “white slave trade” (the international hysteria around the specter of the abduction and exploitation of white women in non-European contexts), these women had a keen eye to their business and the safety thereof, nurtured faith in the diplomats who had been dispatched in Egypt as their consular representatives, and defied attempts by the Egyptian government to interfere with their trade. Willis disparagingly described foreign brothel keepers as coarse, bold, and embellished harpies with mercenary souls and plump red hands.1 Some of the women in the\",\"PeriodicalId\":45704,\"journal\":{\"name\":\"Journal of the History of Sexuality\",\"volume\":\"30 1\",\"pages\":\"161 - 194\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2021-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of the History of Sexuality\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7560/jhs30201\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the History of Sexuality","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7560/jhs30201","RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
“D e p o l i c e n o t h i n g t o m e……我的领事也是我的警察和法官。”一位身材高大、肤色黝黑、国籍不明的女性,裹着一件由电影材料制成的闪闪发光的红色长袍,这样解释了她在20世纪初塞得港做妓院老板的事。“我的领事,一位诚实的绅士,”她用蹩脚的英语继续说道。和她一样,数百名奥地利、俄罗斯、希腊、法国或其他血统的外国妇女在19世纪末和20世纪初的埃及建立了卖淫企业。威廉·N·威利斯(William N.Willis)写了几本关于所谓“白人奴隶贸易”(国际社会对非欧洲背景下白人妇女被绑架和剥削的恐惧感到歇斯底里)的争论性著作,据他说,这些妇女对自己的生意及其安全有着敏锐的关注,培养了对被派往埃及担任领事代表的外交官的信心,并反抗埃及政府干涉他们贸易的企图。威利斯轻蔑地形容外国妓院老板粗鲁、大胆、装饰华丽,有着唯利是图的灵魂和丰满的红手
"She Will Eat Your Shirt": Foreign Migrant Women as Brothel Keepers in Port Said and along the Suez Canal, 1880–1914
“D e p o l i c e n o t h i n g t o m e . . . . My consul my policeman and judge, too.” Thus did a tall, dark woman of undetermined nationality, wrapped in a spangled red gown of some filmy material explain her business as a brothel keeper in early twentieth-century Port Said. “My consul good honest gentleman,” she continued in broken English. “He no going close house and stop woman make living.” Like her, hundreds of foreign women of Austrian, Russian, Greek, French, or other descent had set up prostitution ventures in late nineteenth-century and early twentieth-century Egypt. According to William N. Willis, the author of several polemical works on the subject of the so-called “white slave trade” (the international hysteria around the specter of the abduction and exploitation of white women in non-European contexts), these women had a keen eye to their business and the safety thereof, nurtured faith in the diplomats who had been dispatched in Egypt as their consular representatives, and defied attempts by the Egyptian government to interfere with their trade. Willis disparagingly described foreign brothel keepers as coarse, bold, and embellished harpies with mercenary souls and plump red hands.1 Some of the women in the