{"title":"公式化与非公式化错误的附带纠正反馈:英语教师的信念与实践","authors":"Leila Gholami","doi":"10.1080/09658416.2021.1943421","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Research on corrective feedback (CF) and language teachers’ beliefs and practices on the provision of CF has been mainly limited to learners’ non-target-like use of grammar, vocabulary, pronunciation, and spelling (non-formulaic forms). Consequently, learners’ non-target-like use of formulaic sequences, that is, collocations, idioms, lexical bundles, and compounds (formulaic forms), has received scant attention in CF and teacher cognition studies. This study examined three Iranian English as a foreign language teachers’ stated beliefs and practices on treating learners’ non-target-like use of formulaic vs. non-formulaic forms through incidental reactive focus on form. The teachers’ stated beliefs about the provision of CF for learners’ non-target-like use of formulaic vs. non-formulaic forms were elicited through a questionnaire and stimulated recall interviews, and their practices were examined by drawing on 36 hours of audio- and video-recorded teacher-learner interactions in primarily communicative activities. The findings indicated that while learners’ non-target-like use of formulaic forms outnumbered that of non-formulaic ones in teacher-learner interactions, teachers provided CF, by far, more frequently for non-target non-formulaic forms than formulaic ones. The teachers were not always aware of the amount of CF they tended to provide for learners’ non-target-like use of different linguistic targets. The (in)consistencies between the teachers’ CF beliefs and CF provision for learners’ non-target-like use of formulaic vs. non-formulaic forms are discussed. Supplemental data for this article is available online at at http://doi.org/10.1080/09658416.2021.1943421 .","PeriodicalId":46683,"journal":{"name":"Language Awareness","volume":"31 1","pages":"21 - 52"},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2021-07-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/09658416.2021.1943421","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Incidental corrective feedback provision for formulaic vs. Non-formulaic errors: EFL teachers’ beliefs and practices\",\"authors\":\"Leila Gholami\",\"doi\":\"10.1080/09658416.2021.1943421\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Research on corrective feedback (CF) and language teachers’ beliefs and practices on the provision of CF has been mainly limited to learners’ non-target-like use of grammar, vocabulary, pronunciation, and spelling (non-formulaic forms). Consequently, learners’ non-target-like use of formulaic sequences, that is, collocations, idioms, lexical bundles, and compounds (formulaic forms), has received scant attention in CF and teacher cognition studies. This study examined three Iranian English as a foreign language teachers’ stated beliefs and practices on treating learners’ non-target-like use of formulaic vs. non-formulaic forms through incidental reactive focus on form. The teachers’ stated beliefs about the provision of CF for learners’ non-target-like use of formulaic vs. non-formulaic forms were elicited through a questionnaire and stimulated recall interviews, and their practices were examined by drawing on 36 hours of audio- and video-recorded teacher-learner interactions in primarily communicative activities. The findings indicated that while learners’ non-target-like use of formulaic forms outnumbered that of non-formulaic ones in teacher-learner interactions, teachers provided CF, by far, more frequently for non-target non-formulaic forms than formulaic ones. The teachers were not always aware of the amount of CF they tended to provide for learners’ non-target-like use of different linguistic targets. The (in)consistencies between the teachers’ CF beliefs and CF provision for learners’ non-target-like use of formulaic vs. non-formulaic forms are discussed. Supplemental data for this article is available online at at http://doi.org/10.1080/09658416.2021.1943421 .\",\"PeriodicalId\":46683,\"journal\":{\"name\":\"Language Awareness\",\"volume\":\"31 1\",\"pages\":\"21 - 52\"},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2021-07-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/09658416.2021.1943421\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Language Awareness\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/09658416.2021.1943421\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language Awareness","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/09658416.2021.1943421","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
Incidental corrective feedback provision for formulaic vs. Non-formulaic errors: EFL teachers’ beliefs and practices
Abstract Research on corrective feedback (CF) and language teachers’ beliefs and practices on the provision of CF has been mainly limited to learners’ non-target-like use of grammar, vocabulary, pronunciation, and spelling (non-formulaic forms). Consequently, learners’ non-target-like use of formulaic sequences, that is, collocations, idioms, lexical bundles, and compounds (formulaic forms), has received scant attention in CF and teacher cognition studies. This study examined three Iranian English as a foreign language teachers’ stated beliefs and practices on treating learners’ non-target-like use of formulaic vs. non-formulaic forms through incidental reactive focus on form. The teachers’ stated beliefs about the provision of CF for learners’ non-target-like use of formulaic vs. non-formulaic forms were elicited through a questionnaire and stimulated recall interviews, and their practices were examined by drawing on 36 hours of audio- and video-recorded teacher-learner interactions in primarily communicative activities. The findings indicated that while learners’ non-target-like use of formulaic forms outnumbered that of non-formulaic ones in teacher-learner interactions, teachers provided CF, by far, more frequently for non-target non-formulaic forms than formulaic ones. The teachers were not always aware of the amount of CF they tended to provide for learners’ non-target-like use of different linguistic targets. The (in)consistencies between the teachers’ CF beliefs and CF provision for learners’ non-target-like use of formulaic vs. non-formulaic forms are discussed. Supplemental data for this article is available online at at http://doi.org/10.1080/09658416.2021.1943421 .
期刊介绍:
Language Awareness encourages and disseminates work which explores the following: the role of explicit knowledge about language in the process of language learning; the role that such explicit knowledge about language plays in language teaching and how such knowledge can best be mediated by teachers; the role of explicit knowledge about language in language use: e.g. sensitivity to bias in language, manipulative aspects of language, literary use of language. It is also a goal of Language Awareness to encourage the establishment of bridges between the language sciences and other disciplines within or outside educational contexts.