{"title":"恢复过去“价值观”的知识:以马特拉圣母玛利亚教堂为例","authors":"A. Pagliuca, Giuseppe D'Angiulli","doi":"10.36253/rar-14333","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The boundary of the Park of the Rupestrian Churches in Matera, UNESCO World Heritage Site, is characterized by an historical and anthropological value in which the signs of man are strictly related to the signs of nature. It includes the Church of the Madonna delle Vergini (caved into the stone as a lot of dwellings in the Sassi and mentioned in documents as far back as the 16th century), the only rupestrian church open to cult of faithful until today. A place of historical and artistic memory, it is a synthesis of the territory's settlement modalities that describe the changes of times and cultures. In it are expressions of ancient popular traditions, now lost. These traces, in their ‘fragile’ testimony, represent an opportunity for study and critical and multidisciplinary analysis necessary for a design approach aimed at recovering the values of the past, reinforcing new scenarios for the enjoyment of material and immaterial values, belonging to the religious and rupestrian culture.","PeriodicalId":52938,"journal":{"name":"Restauro Archeologico","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-02-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La conoscenza per il recupero dei ‘valori’ del passato: il caso della chiesa della Madonna delle Vergini a Matera\",\"authors\":\"A. Pagliuca, Giuseppe D'Angiulli\",\"doi\":\"10.36253/rar-14333\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The boundary of the Park of the Rupestrian Churches in Matera, UNESCO World Heritage Site, is characterized by an historical and anthropological value in which the signs of man are strictly related to the signs of nature. It includes the Church of the Madonna delle Vergini (caved into the stone as a lot of dwellings in the Sassi and mentioned in documents as far back as the 16th century), the only rupestrian church open to cult of faithful until today. A place of historical and artistic memory, it is a synthesis of the territory's settlement modalities that describe the changes of times and cultures. In it are expressions of ancient popular traditions, now lost. These traces, in their ‘fragile’ testimony, represent an opportunity for study and critical and multidisciplinary analysis necessary for a design approach aimed at recovering the values of the past, reinforcing new scenarios for the enjoyment of material and immaterial values, belonging to the religious and rupestrian culture.\",\"PeriodicalId\":52938,\"journal\":{\"name\":\"Restauro Archeologico\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-02-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Restauro Archeologico\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.36253/rar-14333\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Restauro Archeologico","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36253/rar-14333","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
位于联合国教科文组织世界遗产马特拉的卢比斯特里亚教堂公园的边界具有历史和人类学价值,其中人类的迹象与自然的迹象严格相关。其中包括圣母玛利亚教堂(Madonna delle Vergini)(早在16世纪的文件中就提到过,它作为萨西王朝的许多住宅被凿入石头中),这是迄今为止唯一一座对信徒开放的卢比斯特教堂。它是一个具有历史和艺术记忆的地方,是描述时代和文化变化的领土定居方式的综合。它表达了古老的流行传统,现在已经失传了。这些痕迹,在其“脆弱”的证词中,代表了一个研究和批判性和多学科分析的机会,这是一种设计方法所必需的,旨在恢复过去的价值观,加强享受物质和非物质价值的新场景,属于宗教和卢比斯坦文化。
La conoscenza per il recupero dei ‘valori’ del passato: il caso della chiesa della Madonna delle Vergini a Matera
The boundary of the Park of the Rupestrian Churches in Matera, UNESCO World Heritage Site, is characterized by an historical and anthropological value in which the signs of man are strictly related to the signs of nature. It includes the Church of the Madonna delle Vergini (caved into the stone as a lot of dwellings in the Sassi and mentioned in documents as far back as the 16th century), the only rupestrian church open to cult of faithful until today. A place of historical and artistic memory, it is a synthesis of the territory's settlement modalities that describe the changes of times and cultures. In it are expressions of ancient popular traditions, now lost. These traces, in their ‘fragile’ testimony, represent an opportunity for study and critical and multidisciplinary analysis necessary for a design approach aimed at recovering the values of the past, reinforcing new scenarios for the enjoyment of material and immaterial values, belonging to the religious and rupestrian culture.