敢于分歧:香港行政法是时候自立了

IF 0.5 Q3 LAW Chinese Journal of Comparative Law Pub Date : 2019-12-01 DOI:10.1093/cjcl/cxaa002
Stephen Thomson
{"title":"敢于分歧:香港行政法是时候自立了","authors":"Stephen Thomson","doi":"10.1093/cjcl/cxaa002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Hong Kong’s system of administrative law has drawn strength and durability from its English counterpart, on which it was heavily modelled. Too often, however, there is a slavish acceptance of the pre-eminence of English law and a tendency to conservativism and a lack of innovation. This article argues that Hong Kong courts and legislators must dare to diverge from English law where an alternative path would prove more credible or appropriate. Three prisms are deployed through which to argue that a misplaced emulation of English law can result in a poor legal framework. First, it is shown that a failure to properly conceptualize error of law as a ground of judicial review has resulted in a ground that, locally, is in a state of incoherence and disarray and that the admission or non-admission of a distinction between jurisdictional and non-jurisdictional errors urgently requires clarification from the Court of Final Appeal. Second, it is proposed that the English-inspired incorporation of a specific time limit in the rules for applying for judicial review should be abolished in the interests of access to justice and legal certainty, drawing on the experience of jurisdictions such as New Zealand, Canada, and Scotland. Finally, it is explained why the antiquated system of administrative tribunals in Hong Kong, redolent of the unreformed English tribunal system of decades past, needs comprehensive structural and procedural redesign. Courts and legislators must dare to diverge in these areas, with Hong Kong’s administrative law standing on its own two feet, where minds are focused on a genuine, locally crafted improvement of standards prevailing in administrative law and public administration.","PeriodicalId":42366,"journal":{"name":"Chinese Journal of Comparative Law","volume":"7 1","pages":"435-456"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1093/cjcl/cxaa002","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Dare to Diverge: Time for Administrative Law in Hong Kong to Stand on Its Own Two Feet\",\"authors\":\"Stephen Thomson\",\"doi\":\"10.1093/cjcl/cxaa002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n Hong Kong’s system of administrative law has drawn strength and durability from its English counterpart, on which it was heavily modelled. Too often, however, there is a slavish acceptance of the pre-eminence of English law and a tendency to conservativism and a lack of innovation. This article argues that Hong Kong courts and legislators must dare to diverge from English law where an alternative path would prove more credible or appropriate. Three prisms are deployed through which to argue that a misplaced emulation of English law can result in a poor legal framework. First, it is shown that a failure to properly conceptualize error of law as a ground of judicial review has resulted in a ground that, locally, is in a state of incoherence and disarray and that the admission or non-admission of a distinction between jurisdictional and non-jurisdictional errors urgently requires clarification from the Court of Final Appeal. Second, it is proposed that the English-inspired incorporation of a specific time limit in the rules for applying for judicial review should be abolished in the interests of access to justice and legal certainty, drawing on the experience of jurisdictions such as New Zealand, Canada, and Scotland. Finally, it is explained why the antiquated system of administrative tribunals in Hong Kong, redolent of the unreformed English tribunal system of decades past, needs comprehensive structural and procedural redesign. Courts and legislators must dare to diverge in these areas, with Hong Kong’s administrative law standing on its own two feet, where minds are focused on a genuine, locally crafted improvement of standards prevailing in administrative law and public administration.\",\"PeriodicalId\":42366,\"journal\":{\"name\":\"Chinese Journal of Comparative Law\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"435-456\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2019-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1093/cjcl/cxaa002\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Chinese Journal of Comparative Law\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/cjcl/cxaa002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chinese Journal of Comparative Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/cjcl/cxaa002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

香港的行政法律体系在很大程度上借鉴了英国的行政法律体系,从中汲取了力量和持久性。然而,人们往往盲目地接受英国法律的卓越地位,并倾向于保守主义,缺乏创新。本文认为,香港法院和立法者必须敢于偏离英国法律,因为另一条道路将被证明更可信或更合适。作者从三个角度论证了错误地模仿英国法律会导致糟糕的法律框架。首先,报告显示,由于未能将法律错误正确地概念化,作为司法审查的一个理由,导致了一个在当地处于不连贯和混乱状态的理由,并且承认或不承认管辖权和非管辖权错误之间的区别,迫切需要终审法院予以澄清。其次,借鉴新西兰、加拿大和苏格兰等司法管辖区的经验,建议从司法公正和法律确定性的角度出发,取消受英国启发在申请司法审查规则中加入具体时限的做法。最后,本文解释了香港陈旧的行政审裁处制度为何需要对其结构和程序进行全面的重新设计。香港的行政审裁处制度令人联想起几十年前未经改革的英国审裁处制度。法院和立法者必须敢于在这些领域出现分歧,因为香港的行政法是自力更生的,人们的注意力集中在真正的、本地制定的、对现行行政法和公共行政标准的改进上。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Dare to Diverge: Time for Administrative Law in Hong Kong to Stand on Its Own Two Feet
Hong Kong’s system of administrative law has drawn strength and durability from its English counterpart, on which it was heavily modelled. Too often, however, there is a slavish acceptance of the pre-eminence of English law and a tendency to conservativism and a lack of innovation. This article argues that Hong Kong courts and legislators must dare to diverge from English law where an alternative path would prove more credible or appropriate. Three prisms are deployed through which to argue that a misplaced emulation of English law can result in a poor legal framework. First, it is shown that a failure to properly conceptualize error of law as a ground of judicial review has resulted in a ground that, locally, is in a state of incoherence and disarray and that the admission or non-admission of a distinction between jurisdictional and non-jurisdictional errors urgently requires clarification from the Court of Final Appeal. Second, it is proposed that the English-inspired incorporation of a specific time limit in the rules for applying for judicial review should be abolished in the interests of access to justice and legal certainty, drawing on the experience of jurisdictions such as New Zealand, Canada, and Scotland. Finally, it is explained why the antiquated system of administrative tribunals in Hong Kong, redolent of the unreformed English tribunal system of decades past, needs comprehensive structural and procedural redesign. Courts and legislators must dare to diverge in these areas, with Hong Kong’s administrative law standing on its own two feet, where minds are focused on a genuine, locally crafted improvement of standards prevailing in administrative law and public administration.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.60
自引率
0.00%
发文量
25
期刊介绍: The Chinese Journal of Comparative Law (CJCL) is an independent, peer-reviewed, general comparative law journal published under the auspices of the International Academy of Comparative Law (IACL) and in association with the Silk Road Institute for International and Comparative Law (SRIICL) at Xi’an Jiaotong University, PR China. CJCL aims to provide a leading international forum for comparative studies on all disciplines of law, including cross-disciplinary legal studies. It gives preference to articles addressing issues of fundamental and lasting importance in the field of comparative law.
期刊最新文献
Navigating Judicial Conflict amidst Jurisdictional Expansion: Common Law Commercial Courts in Arab Civil Law Countries Report on Sino–Indian Border Disputes: International Law and International Relations Perspectives Loss of a Loved One: An Empirical Study of Pain and Suffering Awards in Wrongful Death Cases in China Workplace Sexual Harassment in China: A Comparative Inquiry into the Personality-Based Paradigm China’s Family Education Promotion Law: Family Governance, the Responsible Parent and the Moral Child
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1