{"title":"从圣经中的埃及看种族:埃德温·朗斯登·朗的《纪元》(1883)和a·h·赛斯的《旧约中的种族》(1891)","authors":"D. Challis","doi":"10.14324/111.444.2041-9015.1128","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"To download this paper, please click here. This paper discusses the impact of ideas about the historical and racial origins of the Holy Family that are captured in the painting Anno Domini or the Flight into Egypt (1883/4) by Edwin Longsden Long. Anno Domini fits into a wider 19 th -century popular visual and literary narrative around Egypt and its ancient and biblical past. This general narrative, and its racial constructions, has been explored within reception theory and art history, but often overlooked in histories of archaeology and Egyptology. This paper unpacks how Anno Domini fits into a well-known orientalist way of seeing Egypt but also reflects ideas about race that were prevalent in archaeology and other newly established scientific disciplines at the time. The construction of the Virgin Mary and Christ child as White Europeans in Anno Domini both reflects and had an impact on constructions of race in Britain and on ancient (and modern) peoples in the Holy Land and Egypt in the late nineteenth century. These constructions fed the growing use of scientific terminology to give such racist imagery authority, as found in A. H. Sayce's ‘Sunday school book’ The Races of the Old Testament (1891). Sayce’s popular book used photographs taken by the archaeologist Flinders Petrie in 1887 of different 'racial types' from Egyptian monuments. Anno Domini vividly illustrates the preoccupation with race and identity found in archaeological interpretations of and motivations for recording material culture from ancient Egypt. This paper illustrates how art, archaeology, orientalism and racial theory fused and fed each other.","PeriodicalId":30238,"journal":{"name":"Papers from the Institute of Archaeology","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2019-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Seeing Race in Biblical Egypt: Edwin Longsden Long’s Anno Domini (1883) and A. H. Sayce’s The Races of the Old Testament (1891)\",\"authors\":\"D. Challis\",\"doi\":\"10.14324/111.444.2041-9015.1128\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"To download this paper, please click here. This paper discusses the impact of ideas about the historical and racial origins of the Holy Family that are captured in the painting Anno Domini or the Flight into Egypt (1883/4) by Edwin Longsden Long. Anno Domini fits into a wider 19 th -century popular visual and literary narrative around Egypt and its ancient and biblical past. This general narrative, and its racial constructions, has been explored within reception theory and art history, but often overlooked in histories of archaeology and Egyptology. This paper unpacks how Anno Domini fits into a well-known orientalist way of seeing Egypt but also reflects ideas about race that were prevalent in archaeology and other newly established scientific disciplines at the time. The construction of the Virgin Mary and Christ child as White Europeans in Anno Domini both reflects and had an impact on constructions of race in Britain and on ancient (and modern) peoples in the Holy Land and Egypt in the late nineteenth century. These constructions fed the growing use of scientific terminology to give such racist imagery authority, as found in A. H. Sayce's ‘Sunday school book’ The Races of the Old Testament (1891). Sayce’s popular book used photographs taken by the archaeologist Flinders Petrie in 1887 of different 'racial types' from Egyptian monuments. Anno Domini vividly illustrates the preoccupation with race and identity found in archaeological interpretations of and motivations for recording material culture from ancient Egypt. This paper illustrates how art, archaeology, orientalism and racial theory fused and fed each other.\",\"PeriodicalId\":30238,\"journal\":{\"name\":\"Papers from the Institute of Archaeology\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2019-04-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Papers from the Institute of Archaeology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14324/111.444.2041-9015.1128\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHAEOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Papers from the Institute of Archaeology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14324/111.444.2041-9015.1128","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHAEOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
请按此下载本文。本文讨论了在埃德温·朗斯登·朗的画作《Anno Domini》或《逃往埃及》(1883/4)中所捕捉到的关于神圣家族的历史和种族起源的思想的影响。《纪元》符合19世纪更广泛的关于埃及及其古代和圣经历史的视觉和文学叙事。这种一般的叙述及其种族结构,已经在接受理论和艺术史中进行了探索,但在考古学和埃及学的历史中经常被忽视。这篇论文揭示了Anno Domini是如何符合著名的东方主义者看待埃及的方式的,但也反映了当时在考古学和其他新建立的科学学科中流行的种族观念。在《纪元》中,圣母玛利亚和圣婴被塑造成白种欧洲人,这既反映了英国的种族观念,也影响了19世纪晚期圣地和埃及的古代(和现代)民族。这些结构助长了科学术语的使用,赋予这种种族主义意象权威,就像在A. H. Sayce的主日学书《旧约的种族》(1891)中发现的那样。赛斯的这本畅销书使用了考古学家弗林德斯·皮特里(Flinders Petrie)于1887年从埃及纪念碑上拍摄的不同“种族类型”的照片。《Anno Domini》生动地说明了在对古埃及物质文化的考古解释和记录动机中发现的对种族和身份的关注。本文阐述了艺术、考古学、东方主义和种族理论是如何相互融合和滋养的。
Seeing Race in Biblical Egypt: Edwin Longsden Long’s Anno Domini (1883) and A. H. Sayce’s The Races of the Old Testament (1891)
To download this paper, please click here. This paper discusses the impact of ideas about the historical and racial origins of the Holy Family that are captured in the painting Anno Domini or the Flight into Egypt (1883/4) by Edwin Longsden Long. Anno Domini fits into a wider 19 th -century popular visual and literary narrative around Egypt and its ancient and biblical past. This general narrative, and its racial constructions, has been explored within reception theory and art history, but often overlooked in histories of archaeology and Egyptology. This paper unpacks how Anno Domini fits into a well-known orientalist way of seeing Egypt but also reflects ideas about race that were prevalent in archaeology and other newly established scientific disciplines at the time. The construction of the Virgin Mary and Christ child as White Europeans in Anno Domini both reflects and had an impact on constructions of race in Britain and on ancient (and modern) peoples in the Holy Land and Egypt in the late nineteenth century. These constructions fed the growing use of scientific terminology to give such racist imagery authority, as found in A. H. Sayce's ‘Sunday school book’ The Races of the Old Testament (1891). Sayce’s popular book used photographs taken by the archaeologist Flinders Petrie in 1887 of different 'racial types' from Egyptian monuments. Anno Domini vividly illustrates the preoccupation with race and identity found in archaeological interpretations of and motivations for recording material culture from ancient Egypt. This paper illustrates how art, archaeology, orientalism and racial theory fused and fed each other.