{"title":"关联理论与第二语言习得中的语言界面研究","authors":"A. Ahern, José Amenós-Pons, P. Guijarro-Fuentes","doi":"10.1515/ip-2023-4004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In this paper we address Relevance-theoretical (RT) postulates with clear potential for contributing to the substantiation of the notion of interface in second language acquisition (SLA) processes. Whether the interface is considered the locus of contact between the structural linguistic properties and syntactic operations, on one hand, and the interpretive mechanisms of the conceptual-intentional system, on the other; or understood as points of interaction among cognitive modules, interfaces are fundamental to interpreting grammatical structures that require integrating discourse-contextual information. Assuming the RT conceptual-procedural meaning distinction is approximately correlated with that which exists between lexical and functional categories, it will be shown that recent research into SLA revolves around the problem of how procedural units are acquired. Certain functional categories, expressing interpretable features, have been analysed as encoding identical procedural indications across different languages. Thus, one challenge that L2 learners face is identifying diverse interface effects, derivable from a single procedure, across languages. To illustrate this point we discuss a recent analysis of phenomena involving tense and aspect acquisition applying RT principles to empirical findings. Finally, some new directions will be suggested for further theorizing in SLA research on inherent characteristics of utterance interpretation in an L2.","PeriodicalId":13669,"journal":{"name":"Intercultural Pragmatics","volume":"20 1","pages":"429 - 453"},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2023-08-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Relevance theory and the study of linguistic interfaces in second language acquisition\",\"authors\":\"A. Ahern, José Amenós-Pons, P. Guijarro-Fuentes\",\"doi\":\"10.1515/ip-2023-4004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract In this paper we address Relevance-theoretical (RT) postulates with clear potential for contributing to the substantiation of the notion of interface in second language acquisition (SLA) processes. Whether the interface is considered the locus of contact between the structural linguistic properties and syntactic operations, on one hand, and the interpretive mechanisms of the conceptual-intentional system, on the other; or understood as points of interaction among cognitive modules, interfaces are fundamental to interpreting grammatical structures that require integrating discourse-contextual information. Assuming the RT conceptual-procedural meaning distinction is approximately correlated with that which exists between lexical and functional categories, it will be shown that recent research into SLA revolves around the problem of how procedural units are acquired. Certain functional categories, expressing interpretable features, have been analysed as encoding identical procedural indications across different languages. Thus, one challenge that L2 learners face is identifying diverse interface effects, derivable from a single procedure, across languages. To illustrate this point we discuss a recent analysis of phenomena involving tense and aspect acquisition applying RT principles to empirical findings. Finally, some new directions will be suggested for further theorizing in SLA research on inherent characteristics of utterance interpretation in an L2.\",\"PeriodicalId\":13669,\"journal\":{\"name\":\"Intercultural Pragmatics\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"429 - 453\"},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2023-08-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Intercultural Pragmatics\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/ip-2023-4004\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Intercultural Pragmatics","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/ip-2023-4004","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
Relevance theory and the study of linguistic interfaces in second language acquisition
Abstract In this paper we address Relevance-theoretical (RT) postulates with clear potential for contributing to the substantiation of the notion of interface in second language acquisition (SLA) processes. Whether the interface is considered the locus of contact between the structural linguistic properties and syntactic operations, on one hand, and the interpretive mechanisms of the conceptual-intentional system, on the other; or understood as points of interaction among cognitive modules, interfaces are fundamental to interpreting grammatical structures that require integrating discourse-contextual information. Assuming the RT conceptual-procedural meaning distinction is approximately correlated with that which exists between lexical and functional categories, it will be shown that recent research into SLA revolves around the problem of how procedural units are acquired. Certain functional categories, expressing interpretable features, have been analysed as encoding identical procedural indications across different languages. Thus, one challenge that L2 learners face is identifying diverse interface effects, derivable from a single procedure, across languages. To illustrate this point we discuss a recent analysis of phenomena involving tense and aspect acquisition applying RT principles to empirical findings. Finally, some new directions will be suggested for further theorizing in SLA research on inherent characteristics of utterance interpretation in an L2.
期刊介绍:
Intercultural Pragmatics is a fully peer-reviewed forum for theoretical and applied pragmatics research. The goal of the journal is to promote the development and understanding of pragmatic theory and intercultural competence by publishing research that focuses on general theoretical issues, more than one language and culture, or varieties of one language. Intercultural Pragmatics encourages ‘interculturality’ both within the discipline and in pragmatic research. It supports interaction and scholarly debate between researchers representing different subfields of pragmatics including the linguistic, cognitive, social, and interlanguage paradigms. The intercultural perspective is relevant not only to each line of research within pragmatics but also extends to several other disciplines such as anthropology, theoretical and applied linguistics, psychology, communication, sociolinguistics, second language acquisition, and bi- and multilingualism. Intercultural Pragmatics makes a special effort to cross disciplinary boundaries. What we primarily look for is innovative approaches and ideas that do not always fit into existing paradigms, and lead to new ways of thinking about language. Intercultural Pragmatics has always encouraged the publication of theoretical papers including linguistic and philosophical pragmatics that are very important for research in intercultural pragmatics.