作为韧性的创伤故事:记忆世纪中的亚美尼亚和爱尔兰民族认同

S. Beukian, Rebecca Graff-Mcrae
{"title":"作为韧性的创伤故事:记忆世纪中的亚美尼亚和爱尔兰民族认同","authors":"S. Beukian, Rebecca Graff-Mcrae","doi":"10.13128/SIJIS-2239-3978-23374","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper explores the intersection of trauma, memory, and identity through the lens of resilience. Here we take resilience in its multiple, even conflicting meanings and resonances – encompassing continuity, persistence, and adaptation. Through the case studies of centenary commemorations in Armenia and Ireland and Northern Ireland, we highlight the ways in which the memory of traumatic historical events both reproduces and challenges dominant narratives of identity. The resilience of memory – its ability to adapt and evolve even as it lays claim to continuity – marks commemoration as a form of haunting, a return with difference that always disrupts the very borders it is deployed to secure. By focusing on resilience understood as the counter-memory that challenges the silencing and overshadowing of mainstream memory, we conclude that it manifests differently in such different cases, and find a surprising point of similarity: the resilience of memory is that it remains. Regardless of claims to timelessness or modernization, the vital function of memory is to persist, to linger, as the trace of the ashes of the conflicted past. In the two cases we look at, the resilience is expressed through counter-memory politics. Through this reflection on two very different cases, we gesture towards a theory of commemoration as resilience that has political implications for post-conflict and post-trauma states.","PeriodicalId":40876,"journal":{"name":"Studi irlandesi-A Journal of Irish Studies","volume":"1 1","pages":"157-188"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2018-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.13128/SIJIS-2239-3978-23374","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Trauma Stories as Resilience: Armenian and Irish National Identity in a Century of Remembering\",\"authors\":\"S. Beukian, Rebecca Graff-Mcrae\",\"doi\":\"10.13128/SIJIS-2239-3978-23374\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper explores the intersection of trauma, memory, and identity through the lens of resilience. Here we take resilience in its multiple, even conflicting meanings and resonances – encompassing continuity, persistence, and adaptation. Through the case studies of centenary commemorations in Armenia and Ireland and Northern Ireland, we highlight the ways in which the memory of traumatic historical events both reproduces and challenges dominant narratives of identity. The resilience of memory – its ability to adapt and evolve even as it lays claim to continuity – marks commemoration as a form of haunting, a return with difference that always disrupts the very borders it is deployed to secure. By focusing on resilience understood as the counter-memory that challenges the silencing and overshadowing of mainstream memory, we conclude that it manifests differently in such different cases, and find a surprising point of similarity: the resilience of memory is that it remains. Regardless of claims to timelessness or modernization, the vital function of memory is to persist, to linger, as the trace of the ashes of the conflicted past. In the two cases we look at, the resilience is expressed through counter-memory politics. Through this reflection on two very different cases, we gesture towards a theory of commemoration as resilience that has political implications for post-conflict and post-trauma states.\",\"PeriodicalId\":40876,\"journal\":{\"name\":\"Studi irlandesi-A Journal of Irish Studies\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"157-188\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2018-06-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.13128/SIJIS-2239-3978-23374\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studi irlandesi-A Journal of Irish Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.13128/SIJIS-2239-3978-23374\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studi irlandesi-A Journal of Irish Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.13128/SIJIS-2239-3978-23374","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文通过复原力的视角探讨了创伤、记忆和身份的交叉点。在这里,我们从其多重甚至相互冲突的含义和共鸣中看到了韧性——包括连续性、持久性和适应性。通过对亚美尼亚、爱尔兰和北爱尔兰百年纪念活动的案例研究,我们强调了创伤历史事件的记忆如何再现和挑战主流的身份叙事。记忆的弹性——即使它声称具有连续性,它也能适应和进化——标志着纪念活动是一种挥之不去的形式,一种带着差异的回归,总是会破坏它所要保护的边界。通过关注被理解为挑战主流记忆沉默和遮蔽的反记忆的弹性,我们得出结论,它在这种不同的情况下表现得不同,并发现了一个令人惊讶的相似点:记忆的弹性在于它仍然存在。无论是永恒还是现代化,记忆的重要功能都是作为冲突的过去的灰烬的痕迹而存在和徘徊。在我们观察的两个案例中,韧性是通过反记忆政治来表达的。通过对两个截然不同的案例的反思,我们倾向于将纪念作为一种复原力的理论,这种理论对冲突后和创伤后国家具有政治意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Trauma Stories as Resilience: Armenian and Irish National Identity in a Century of Remembering
This paper explores the intersection of trauma, memory, and identity through the lens of resilience. Here we take resilience in its multiple, even conflicting meanings and resonances – encompassing continuity, persistence, and adaptation. Through the case studies of centenary commemorations in Armenia and Ireland and Northern Ireland, we highlight the ways in which the memory of traumatic historical events both reproduces and challenges dominant narratives of identity. The resilience of memory – its ability to adapt and evolve even as it lays claim to continuity – marks commemoration as a form of haunting, a return with difference that always disrupts the very borders it is deployed to secure. By focusing on resilience understood as the counter-memory that challenges the silencing and overshadowing of mainstream memory, we conclude that it manifests differently in such different cases, and find a surprising point of similarity: the resilience of memory is that it remains. Regardless of claims to timelessness or modernization, the vital function of memory is to persist, to linger, as the trace of the ashes of the conflicted past. In the two cases we look at, the resilience is expressed through counter-memory politics. Through this reflection on two very different cases, we gesture towards a theory of commemoration as resilience that has political implications for post-conflict and post-trauma states.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
18
审稿时长
20 weeks
期刊最新文献
An Activist’s Spiritual Experience: Maud Gonne’s “Spirit World” in her Autobiography and Letters to Yeats Global Ireland and the Digital Footprint: The Abbey Theatre Archives in the Digital Repository of Ireland Three Poems Autori / Contributors Gerontology in Bryony Lavery’s A Wedding Story (2000) and Sebastian Barry’s Hinterland (2002)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1