{"title":"作为空间运动标记的外来词:以Špancirfest为例","authors":"A. Pintarić, Sanja Škifić","doi":"10.3986/jz.v24i2.7106","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"V prispevku je analiziran odnos med osnovnimi prostorsko-casovnimi in kulturnimi znacilnostmi Spancirfesta, ulicnega festivala, ki ga tradicionalno prirejajo v Varaždinu na severozahodu Hrvaske, in besedo, iz katere je izpeljano ime festivala – spancir ‘sprehod’. Prispevek sledi teoreticni diskusiji o možnostih raziskovanja razlicnih tipov prostorov, ki so relevantni za sociolingvisticno analizo, s tem pa ponuja pregled ulicnih festivalov kot posebnih tipov javnega prostora, pa tudi vpogled v nemski jezikovni vpliv na severu Hrvaske, kar je osnova za analizo besede spancir kot nemske izposojenke. Korpus je sestavljen iz leksemov, povezanih s Spancirfestom, ki jih najdemo v casopisnih clankah iz let 2010–2016. Izvedena raziskava vkljucuje tudi uporabo vprasalnika med prebivalci Varaždina.","PeriodicalId":38399,"journal":{"name":"Jezikoslovni Zapiski","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"A Loanword as a Marker of Spatial Movement: The Case of Špancirfest\",\"authors\":\"A. Pintarić, Sanja Škifić\",\"doi\":\"10.3986/jz.v24i2.7106\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"V prispevku je analiziran odnos med osnovnimi prostorsko-casovnimi in kulturnimi znacilnostmi Spancirfesta, ulicnega festivala, ki ga tradicionalno prirejajo v Varaždinu na severozahodu Hrvaske, in besedo, iz katere je izpeljano ime festivala – spancir ‘sprehod’. Prispevek sledi teoreticni diskusiji o možnostih raziskovanja razlicnih tipov prostorov, ki so relevantni za sociolingvisticno analizo, s tem pa ponuja pregled ulicnih festivalov kot posebnih tipov javnega prostora, pa tudi vpogled v nemski jezikovni vpliv na severu Hrvaske, kar je osnova za analizo besede spancir kot nemske izposojenke. Korpus je sestavljen iz leksemov, povezanih s Spancirfestom, ki jih najdemo v casopisnih clankah iz let 2010–2016. Izvedena raziskava vkljucuje tudi uporabo vprasalnika med prebivalci Varaždina.\",\"PeriodicalId\":38399,\"journal\":{\"name\":\"Jezikoslovni Zapiski\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-12-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Jezikoslovni Zapiski\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3986/jz.v24i2.7106\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jezikoslovni Zapiski","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3986/jz.v24i2.7106","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
A Loanword as a Marker of Spatial Movement: The Case of Špancirfest
V prispevku je analiziran odnos med osnovnimi prostorsko-casovnimi in kulturnimi znacilnostmi Spancirfesta, ulicnega festivala, ki ga tradicionalno prirejajo v Varaždinu na severozahodu Hrvaske, in besedo, iz katere je izpeljano ime festivala – spancir ‘sprehod’. Prispevek sledi teoreticni diskusiji o možnostih raziskovanja razlicnih tipov prostorov, ki so relevantni za sociolingvisticno analizo, s tem pa ponuja pregled ulicnih festivalov kot posebnih tipov javnega prostora, pa tudi vpogled v nemski jezikovni vpliv na severu Hrvaske, kar je osnova za analizo besede spancir kot nemske izposojenke. Korpus je sestavljen iz leksemov, povezanih s Spancirfestom, ki jih najdemo v casopisnih clankah iz let 2010–2016. Izvedena raziskava vkljucuje tudi uporabo vprasalnika med prebivalci Varaždina.