Thomas Jefferson: Entre el liberalismo y el republicanismo. La posición de Hannah Arendt

espanolEl trabajo examina la interpretacion de Hannah Arendt del pensamiento politico de Thomas Jefferson. En primer lugar, presentamos los principales argumentos que lo ubican en el marco de las ideas del liberalismo. Al respecto, en sus escritos del periodo pre revolucionario Jefferson alude a la antigua constitucion sajona y a los derechos naturales de John Locke. En segundo lugar, exponemos la posicion de Hannah Arendt respecto de la Revolucion americana como replica del republicanismo clasico, en desmedro de la tesis prevaleciente hasta 1960, que la ubica bajo la egida del liberalismo clasico. En este contexto, mostramos que la autora interpreta a T. Jefferson como representante del republicanismo, destacando, en particular, su tesis sobre el sistema de consejos. EnglishThe paper examines Hannah Arendt’s interpretation of Thomas Jefferson’s political thought. First, we put forward the main arguments that place him within the framework of political liberalism. In this regard, his writings of the pre-revolutionary period allude to the ancient Saxon constitution and to the natural rights of John Locke. Second, we expose Hannah Arendt’s assessment of the American Revolution as a replica of classical republicanism, to the detriment of the thesis prevailing until 1960, which places it within the context of classical liberalism. We assert that she interprets T. Jefferson as representative of republicanism, highlighting in particular his thesis on the council system.