编年史15.44的问题:论塔西佗关于基督徒信息的普林尼起源

C. Hansen
{"title":"编年史15.44的问题:论塔西佗关于基督徒信息的普林尼起源","authors":"C. Hansen","doi":"10.1080/2222582X.2023.2173628","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This article contends with the multitude of suggestions that have been raised recently as to the origin of Tacitus's information on Christians and Jesus, and concludes that, contrary to much popular opinion, the theory that Tacitus's information is a reliable independent witness is likely faulty. It first discusses previous theories that have been proposed, including the hypothesis that Tacitus was reliant on Josephus, official Roman documents, etc., and finds all suppositions for Tacitus being independent of Christian tradition to be specious and reliant on faulty arguments and a lack of convincing evidence. The article presents an alternative solution which is that Tacitus was reliant on the work of his friend Pliny the Younger, both his Letter 10.96 sent to Trajan and likely also discourses he had with him, noting that Tacitus relied on Pliny's works elsewhere and the close relationship the two had, even exchanging each other's works for review and criticism. A number of verbal parallels between Tacitus's work and Pliny's letter also points in this direction. As a result, Tacitus's information on Christians and Jesus likely stemmed from Pliny, who in turn gained it from interrogations of and hearsay from Christians. This has ramifications such as that Tacitus is then not a useful source for establishing the historicity of Jesus or the historicity of the Neronian persecution, as it looks as though he melded Christian tradition with the Great Fire of Rome, which Christians make no reference to for centuries.","PeriodicalId":40708,"journal":{"name":"Journal of Early Christian History","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The Problem of Annals 15.44: On the Plinian Origin of Tacitus's Information on Christians\",\"authors\":\"C. Hansen\",\"doi\":\"10.1080/2222582X.2023.2173628\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This article contends with the multitude of suggestions that have been raised recently as to the origin of Tacitus's information on Christians and Jesus, and concludes that, contrary to much popular opinion, the theory that Tacitus's information is a reliable independent witness is likely faulty. It first discusses previous theories that have been proposed, including the hypothesis that Tacitus was reliant on Josephus, official Roman documents, etc., and finds all suppositions for Tacitus being independent of Christian tradition to be specious and reliant on faulty arguments and a lack of convincing evidence. The article presents an alternative solution which is that Tacitus was reliant on the work of his friend Pliny the Younger, both his Letter 10.96 sent to Trajan and likely also discourses he had with him, noting that Tacitus relied on Pliny's works elsewhere and the close relationship the two had, even exchanging each other's works for review and criticism. A number of verbal parallels between Tacitus's work and Pliny's letter also points in this direction. As a result, Tacitus's information on Christians and Jesus likely stemmed from Pliny, who in turn gained it from interrogations of and hearsay from Christians. This has ramifications such as that Tacitus is then not a useful source for establishing the historicity of Jesus or the historicity of the Neronian persecution, as it looks as though he melded Christian tradition with the Great Fire of Rome, which Christians make no reference to for centuries.\",\"PeriodicalId\":40708,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Early Christian History\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Early Christian History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/2222582X.2023.2173628\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Early Christian History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/2222582X.2023.2173628","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本文对最近提出的关于塔西佗关于基督徒和耶稣的资料的来源的众多建议进行了争论,并得出结论,与大多数流行的观点相反,塔西佗的资料是一个可靠的独立证人的理论可能是错误的。它首先讨论了之前提出的理论,包括塔西佗依赖于约瑟夫斯、罗马官方文献等假设,并发现所有关于塔西佗独立于基督教传统的假设都是似是而非的,并且依赖于错误的论点和缺乏令人信服的证据。这篇文章提出了另一种解决方案,即塔西佗依赖于他的朋友小普林尼的作品,包括他写给图拉真的10.96信,以及他与小普林尼的谈话,注意到塔西佗依赖于普林尼在其他地方的作品,以及两人的密切关系,甚至交换对方的作品进行审查和批评。塔西佗的著作和普林尼的信之间的一些文字上的相似之处也指向了这个方向。因此,塔西佗关于基督徒和耶稣的信息很可能来自普林尼,而普林尼又从对基督徒的审讯和道听途说中获得了这些信息。这就产生了一些后果,比如塔西佗在确立耶稣的历史性或尼禄迫害的历史性方面并不是一个有用的资料来源,因为他似乎把基督教传统与罗马大火融合在一起,而基督徒几个世纪以来都没有提到过罗马大火。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Problem of Annals 15.44: On the Plinian Origin of Tacitus's Information on Christians
Abstract This article contends with the multitude of suggestions that have been raised recently as to the origin of Tacitus's information on Christians and Jesus, and concludes that, contrary to much popular opinion, the theory that Tacitus's information is a reliable independent witness is likely faulty. It first discusses previous theories that have been proposed, including the hypothesis that Tacitus was reliant on Josephus, official Roman documents, etc., and finds all suppositions for Tacitus being independent of Christian tradition to be specious and reliant on faulty arguments and a lack of convincing evidence. The article presents an alternative solution which is that Tacitus was reliant on the work of his friend Pliny the Younger, both his Letter 10.96 sent to Trajan and likely also discourses he had with him, noting that Tacitus relied on Pliny's works elsewhere and the close relationship the two had, even exchanging each other's works for review and criticism. A number of verbal parallels between Tacitus's work and Pliny's letter also points in this direction. As a result, Tacitus's information on Christians and Jesus likely stemmed from Pliny, who in turn gained it from interrogations of and hearsay from Christians. This has ramifications such as that Tacitus is then not a useful source for establishing the historicity of Jesus or the historicity of the Neronian persecution, as it looks as though he melded Christian tradition with the Great Fire of Rome, which Christians make no reference to for centuries.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
16.70%
发文量
16
期刊最新文献
Fear and Self-Truth: Parrēsia in Augustine’s Doctrine of Emotions Christian Persecution in Antiquity , by Wolfram KinzigChristian Persecution in Antiquity, by Wolfram Kinzig, Translated by Markus Bockmuehl, Baylor University Press, 2022., viii + 173 pp., ISBN: 978-1-4813-1388-9 Witnessing with Parrēsia : Fearless Speech in the Acts of the Apostles Paul's Ambivalent Parrēsia Parrēsia beyond Humankind? Exploring the Representation of the Voice of Creation in the Epistle to the Romans
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1