产生欲望:巧克力、彩色石版画和玛丽·凯瑟琳·奥尔诺伊的童话

IF 0.4 4区 社会学 Q3 CULTURAL STUDIES French Cultural Studies Pub Date : 2023-04-06 DOI:10.1177/09571558231165249
A. Duggan
{"title":"产生欲望:巧克力、彩色石版画和玛丽·凯瑟琳·奥尔诺伊的童话","authors":"A. Duggan","doi":"10.1177/09571558231165249","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"There existed a fascinating means of collecting fairy tales in the nineteenth and early twentieth centuries that has hitherto remained unexplored: the collection of chromolithographs or “chromos,” used as a marketing tool by French department stores like Le Bon Marché and by chocolate producers like Poulain. Scholars such as Emily Cormack, Laura Kalba, and Pearl Michel have carried out essential research on the deployment of chromos in the rise of consumer society, but this is the first study with a specific focus on chromos that feature fairy tales. In mid-century, Victor-Auguste Poulain, a French chocolatier from Blois, found the means to mass produce chocolate and sought to transform the nineteenth-century conception of chocolate from being an elite privilege or a medicinal product to being a plearurable food accessible to the middle classes. It was under the direction of Victor-Auguste's son Albert that chromos, including fairy-tale themed chromos, became an important marketing tool for the company in the 1880s. Children in particular were encouraged to purchase the mass-produced chocolate by the insertion into the packaging of fragments of tales like “The White Cat,” “The Doe in the Woods,” and “Beauty with the Golden Hair.” Each chocolate bar would include a beautiful color chromo of the tale on the recto, with the narrative fragment on the verso. This marketing strategy becomes a desire-generating machine: the desire for more story fuels the desire to purchase more chocolate, which subsequently fuels the desire for more story. In effect, as I hope to show through this case study of Poulain's use of tales by d’Aulnoy, narrative desire gets converted into consumer desire through Poulain's marketing campaign.","PeriodicalId":12398,"journal":{"name":"French Cultural Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2023-04-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Generating desire: Chocolate, chromolithographs, and Marie-Catherine d’Aulnoy's fairy tales\",\"authors\":\"A. Duggan\",\"doi\":\"10.1177/09571558231165249\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"There existed a fascinating means of collecting fairy tales in the nineteenth and early twentieth centuries that has hitherto remained unexplored: the collection of chromolithographs or “chromos,” used as a marketing tool by French department stores like Le Bon Marché and by chocolate producers like Poulain. Scholars such as Emily Cormack, Laura Kalba, and Pearl Michel have carried out essential research on the deployment of chromos in the rise of consumer society, but this is the first study with a specific focus on chromos that feature fairy tales. In mid-century, Victor-Auguste Poulain, a French chocolatier from Blois, found the means to mass produce chocolate and sought to transform the nineteenth-century conception of chocolate from being an elite privilege or a medicinal product to being a plearurable food accessible to the middle classes. It was under the direction of Victor-Auguste's son Albert that chromos, including fairy-tale themed chromos, became an important marketing tool for the company in the 1880s. Children in particular were encouraged to purchase the mass-produced chocolate by the insertion into the packaging of fragments of tales like “The White Cat,” “The Doe in the Woods,” and “Beauty with the Golden Hair.” Each chocolate bar would include a beautiful color chromo of the tale on the recto, with the narrative fragment on the verso. This marketing strategy becomes a desire-generating machine: the desire for more story fuels the desire to purchase more chocolate, which subsequently fuels the desire for more story. In effect, as I hope to show through this case study of Poulain's use of tales by d’Aulnoy, narrative desire gets converted into consumer desire through Poulain's marketing campaign.\",\"PeriodicalId\":12398,\"journal\":{\"name\":\"French Cultural Studies\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2023-04-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"French Cultural Studies\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/09571558231165249\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"CULTURAL STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"French Cultural Studies","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/09571558231165249","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"CULTURAL STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在19世纪和20世纪初,有一种收集童话故事的迷人方式至今仍未被探索:收集彩色印刷机(chromos),被Le Bon march等法国百货公司和普兰(Poulain)等巧克力生产商用作营销工具。艾米丽·科马克、劳拉·卡尔巴和珀尔·米歇尔等学者对色彩在消费社会崛起中的运用进行了重要的研究,但这是第一次专门研究以童话为特色的色彩。在20世纪中叶,来自布卢瓦的法国巧克力制造商维克托-奥古斯特·普兰(Victor-Auguste Poulain)发现了大规模生产巧克力的方法,并试图将19世纪巧克力的概念从精英特权或医药产品转变为中产阶级可以获得的愉快食物。在维克托·奥古斯特的儿子阿尔伯特·奥古斯特(Albert auguste)的指导下,彩色玩具,包括童话主题的彩色玩具,在19世纪80年代成为该公司重要的营销工具。特别是孩子们被鼓励购买大量生产的巧克力,在包装上插入一些故事片段,如“白猫”、“森林里的母鹿”和“金发美女”。每个巧克力棒的正面都有一个美丽的彩色故事,反面是叙述片段。这种营销策略变成了一种产生欲望的机器:对更多故事的渴望刺激了购买更多巧克力的欲望,而巧克力又刺激了对更多故事的渴望。实际上,正如我希望通过这个关于普兰使用达尔诺瓦的故事的案例研究来展示的那样,叙事欲望通过普兰的营销活动转化为消费者的欲望。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Generating desire: Chocolate, chromolithographs, and Marie-Catherine d’Aulnoy's fairy tales
There existed a fascinating means of collecting fairy tales in the nineteenth and early twentieth centuries that has hitherto remained unexplored: the collection of chromolithographs or “chromos,” used as a marketing tool by French department stores like Le Bon Marché and by chocolate producers like Poulain. Scholars such as Emily Cormack, Laura Kalba, and Pearl Michel have carried out essential research on the deployment of chromos in the rise of consumer society, but this is the first study with a specific focus on chromos that feature fairy tales. In mid-century, Victor-Auguste Poulain, a French chocolatier from Blois, found the means to mass produce chocolate and sought to transform the nineteenth-century conception of chocolate from being an elite privilege or a medicinal product to being a plearurable food accessible to the middle classes. It was under the direction of Victor-Auguste's son Albert that chromos, including fairy-tale themed chromos, became an important marketing tool for the company in the 1880s. Children in particular were encouraged to purchase the mass-produced chocolate by the insertion into the packaging of fragments of tales like “The White Cat,” “The Doe in the Woods,” and “Beauty with the Golden Hair.” Each chocolate bar would include a beautiful color chromo of the tale on the recto, with the narrative fragment on the verso. This marketing strategy becomes a desire-generating machine: the desire for more story fuels the desire to purchase more chocolate, which subsequently fuels the desire for more story. In effect, as I hope to show through this case study of Poulain's use of tales by d’Aulnoy, narrative desire gets converted into consumer desire through Poulain's marketing campaign.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
20
期刊介绍: French Cultural Studies is a fully peer reviewed international journal that publishes international research on all aspects of French culture in the Nineteenth and Twentieth Centuries. Articles are welcome on such areas as cinema, television and radio, the press, the visual arts, popular culture, cultural policy and cultural and intellectual debate. French Cultural Studies is designed to respond to the important changes that have affected the study of French culture, language and society in all sections of the education system. The journal encourages and provides a forum for the full range of work being done on all aspects of modern French culture.
期刊最新文献
A double nightmare of racist violence in bande dessinée and film: Cauchemar Blanc (Moebius, 1974 and Kassovitz, 1991) Le drame du migrant dans Cannibales de Mahi Binebine : anthropophagie, anthropémie et autophagie French universalist disparities: A racial capitalist reading of French universalism “Original sufferhead”: The boy-child and masculine sufferings in Ahmadou Kourouma’s Allah n’est pas obligé and Les Soleils des Indépendances Creepypasta and “the Fabrègues Affair”: Imitation and aggression in a recent case of youth violence
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1