在印尼英语教学中加强伊斯兰文学

Dedi Irwansyah
{"title":"在印尼英语教学中加强伊斯兰文学","authors":"Dedi Irwansyah","doi":"10.22515/islimus.v6i1.3486","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The emerging interest in using literature to teach English has not yet highlighted the significance of Islamic literature within Indonesian educational context. This article presents the portrayal of Islamic literature in English language teaching (ELT) study area and offers a possible conceptual model of integrating Islamic literature into ELT. Following a library research method, with the corpus consisting of fourteen stories and one poem derived from fifteen books, the findings of this study show that: most works of Islamic literature are designed for fluent readers; the presentation of Islamic literature is dominated by Middle East and Western writers; and the Western writers are not always sensitive to the symbols glorified by Muslim English learners in Indonesia. As to deal with the above findings, this study proposes a conceptual model consisting of input, process, and output elements. Not only does the proposed model strengthen the position of Islamic literature, but it also integrates the Islamic literature into English language teaching so that it could reach both fluent readers and beginning readers. The output of the proposed model, abridged and unabridged texts of the Islamic literature, can be utilized to teach vocabulary, grammar, the four basic skills of language, and Islamic values. ","PeriodicalId":56239,"journal":{"name":"Indonesian Journal of Islamic Literature and Muslim Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Strengthening Islamic Literature in the Indonesian English Language Teaching\",\"authors\":\"Dedi Irwansyah\",\"doi\":\"10.22515/islimus.v6i1.3486\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The emerging interest in using literature to teach English has not yet highlighted the significance of Islamic literature within Indonesian educational context. This article presents the portrayal of Islamic literature in English language teaching (ELT) study area and offers a possible conceptual model of integrating Islamic literature into ELT. Following a library research method, with the corpus consisting of fourteen stories and one poem derived from fifteen books, the findings of this study show that: most works of Islamic literature are designed for fluent readers; the presentation of Islamic literature is dominated by Middle East and Western writers; and the Western writers are not always sensitive to the symbols glorified by Muslim English learners in Indonesia. As to deal with the above findings, this study proposes a conceptual model consisting of input, process, and output elements. Not only does the proposed model strengthen the position of Islamic literature, but it also integrates the Islamic literature into English language teaching so that it could reach both fluent readers and beginning readers. The output of the proposed model, abridged and unabridged texts of the Islamic literature, can be utilized to teach vocabulary, grammar, the four basic skills of language, and Islamic values. \",\"PeriodicalId\":56239,\"journal\":{\"name\":\"Indonesian Journal of Islamic Literature and Muslim Society\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-11-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Indonesian Journal of Islamic Literature and Muslim Society\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22515/islimus.v6i1.3486\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Indonesian Journal of Islamic Literature and Muslim Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22515/islimus.v6i1.3486","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

使用文学教授英语的兴趣正在兴起,但这并没有突出伊斯兰文学在印尼教育背景下的重要性。本文介绍了伊斯兰文学在英语教学研究领域的形象,并为伊斯兰文学融入英语教学提供了一个可能的概念模型。本研究采用图书馆研究方法,以十五本书中的十四个故事和一首诗为语料库,结果表明:大多数伊斯兰文学作品都是为流利的读者设计的;伊斯兰文学的呈现以中东和西方作家为主;西方作家并不总是对印尼穆斯林英语学习者所推崇的符号敏感。为了应对上述发现,本研究提出了一个由输入、过程和输出元素组成的概念模型。该模式不仅强化了伊斯兰文学的地位,而且将伊斯兰文学融入了英语教学中,使其既能接触到流利的读者,又能接触到初级读者。所提出的模型是伊斯兰文学的节略和未删节的文本,可用于教授词汇、语法、语言的四项基本技能和伊斯兰价值观。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Strengthening Islamic Literature in the Indonesian English Language Teaching
The emerging interest in using literature to teach English has not yet highlighted the significance of Islamic literature within Indonesian educational context. This article presents the portrayal of Islamic literature in English language teaching (ELT) study area and offers a possible conceptual model of integrating Islamic literature into ELT. Following a library research method, with the corpus consisting of fourteen stories and one poem derived from fifteen books, the findings of this study show that: most works of Islamic literature are designed for fluent readers; the presentation of Islamic literature is dominated by Middle East and Western writers; and the Western writers are not always sensitive to the symbols glorified by Muslim English learners in Indonesia. As to deal with the above findings, this study proposes a conceptual model consisting of input, process, and output elements. Not only does the proposed model strengthen the position of Islamic literature, but it also integrates the Islamic literature into English language teaching so that it could reach both fluent readers and beginning readers. The output of the proposed model, abridged and unabridged texts of the Islamic literature, can be utilized to teach vocabulary, grammar, the four basic skills of language, and Islamic values. 
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
5 weeks
期刊最新文献
Psychoanalytic Approach and Dreams Interpretation in Surah Yusuf Jamalat al-Khat al-Arabi wal-Takwinat al-Khatiyah fi Kiswat al-Ka'bah al-Musharrafah: Dirasah Faniyah Tahliliyah Narrative Imagination of Islam in Nusantara: A Study on Islam in Babad Tanah Jawi and Babad Giyanti The Veil: A Phenomenon of Urban Society and Religious Identity Qur’anic Revelation: The Comparison between the Methods of Tafsir and Fiqh in its Interpretation
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1