《高僧传》和《修女传》中典型儿童比喻的修辞运用

IF 0.3 3区 哲学 0 ASIAN STUDIES Studies in Chinese Religions Pub Date : 2021-01-02 DOI:10.1080/23729988.2020.1854572
C. Jensen
{"title":"《高僧传》和《修女传》中典型儿童比喻的修辞运用","authors":"C. Jensen","doi":"10.1080/23729988.2020.1854572","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Chinese hagiographers and historians from the Warring States period onward had a variety of rhetorical tools at their disposal for conveying superlative character, with one of the most ubiquitous being the exemplary child trope. When Chinese Buddhist hagiographers began to memorialise the lives of their renowned forbears (in collections such as the Biographies of Eminent Monks [Gaoseng zhuan] and the Biographies of Nuns [Biqiuni zhuan]), they too had frequent recourse to this rhetorical commonplace. This article explores the ways in which early Chinese Buddhist authors idealised the childhoods of their protagonists, sometimes drawing on traditional Chinese discourses of exemplarity and other times reinterpreting the trope in light of attitudes, characteristics and practices that would have resonated with a Buddhist audience. To account for the sheer volume of these usages, this article also proposes the hypothesis that some were intended to justify the presence of children in monastic communities.","PeriodicalId":36684,"journal":{"name":"Studies in Chinese Religions","volume":"7 1","pages":"63 - 111"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/23729988.2020.1854572","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Rhetorical uses of the exemplary child trope in the Biographies of Eminent Monks and Biographies of Nuns\",\"authors\":\"C. Jensen\",\"doi\":\"10.1080/23729988.2020.1854572\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT Chinese hagiographers and historians from the Warring States period onward had a variety of rhetorical tools at their disposal for conveying superlative character, with one of the most ubiquitous being the exemplary child trope. When Chinese Buddhist hagiographers began to memorialise the lives of their renowned forbears (in collections such as the Biographies of Eminent Monks [Gaoseng zhuan] and the Biographies of Nuns [Biqiuni zhuan]), they too had frequent recourse to this rhetorical commonplace. This article explores the ways in which early Chinese Buddhist authors idealised the childhoods of their protagonists, sometimes drawing on traditional Chinese discourses of exemplarity and other times reinterpreting the trope in light of attitudes, characteristics and practices that would have resonated with a Buddhist audience. To account for the sheer volume of these usages, this article also proposes the hypothesis that some were intended to justify the presence of children in monastic communities.\",\"PeriodicalId\":36684,\"journal\":{\"name\":\"Studies in Chinese Religions\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"63 - 111\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/23729988.2020.1854572\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studies in Chinese Religions\",\"FirstCategoryId\":\"1095\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/23729988.2020.1854572\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in Chinese Religions","FirstCategoryId":"1095","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/23729988.2020.1854572","RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

自战国以来,中国的圣徒传记家和历史学家使用了各种各样的修辞工具来表达最高级的人物,其中最普遍的是典型的儿童比喻。当中国佛教的圣人们开始纪念他们著名的前辈们的生活时(如《高僧传》和《比丘尼传》),他们也经常求助于这种老生常谈的修辞。本文探讨了早期中国佛教作家如何将主人公的童年理想化,有时借鉴中国传统的典范话语,有时根据佛教读者可能产生共鸣的态度、特征和实践重新解释这一比喻。为了解释这些用法的绝对数量,本文还提出了一个假设,即有些是为了证明儿童在修道院社区的存在是合理的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Rhetorical uses of the exemplary child trope in the Biographies of Eminent Monks and Biographies of Nuns
ABSTRACT Chinese hagiographers and historians from the Warring States period onward had a variety of rhetorical tools at their disposal for conveying superlative character, with one of the most ubiquitous being the exemplary child trope. When Chinese Buddhist hagiographers began to memorialise the lives of their renowned forbears (in collections such as the Biographies of Eminent Monks [Gaoseng zhuan] and the Biographies of Nuns [Biqiuni zhuan]), they too had frequent recourse to this rhetorical commonplace. This article explores the ways in which early Chinese Buddhist authors idealised the childhoods of their protagonists, sometimes drawing on traditional Chinese discourses of exemplarity and other times reinterpreting the trope in light of attitudes, characteristics and practices that would have resonated with a Buddhist audience. To account for the sheer volume of these usages, this article also proposes the hypothesis that some were intended to justify the presence of children in monastic communities.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Studies in Chinese Religions
Studies in Chinese Religions Arts and Humanities-Religious Studies
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
10
期刊最新文献
What is left of the Zhongjing bielu 眾經別錄 Engendering thunder: Imperial consorts, thunder ritual and the power of Daoist material culture at the Ming court All life is interconnected: elite Buddhist responses to environmental destruction in the early Anthropocene Dimming the radiance to mingle with dust: Ximing temple as a confluence of historical elements Dark wind for seven days and nights: a Chinese apocalyptic disaster
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1