{"title":"中国低社会经济地位少数民族早期双语词汇的发展——以维吾尔族和哈萨克族儿童为例","authors":"Guofang Li, Xiao-Jian Yin, Xuejun Ryan Ji","doi":"10.1515/CJAL-2022-0301","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Vocabulary knowledge is one of the most important aspects of language development. For bilingual students, early vocabulary development often predicts their future bilingual success. This paper examines early bilingual receptive vocabulary knowledge of ethnic minority children (N=135) from two large ethnic language communities (Uyghur and Kazak) in three national-level poverty-stricken counties in Xinjiang, China. The children’s bilingual vocabulary knowledge was assessed using translated versions of the Peabody Picture Vocabulary Test-IV (PPTV-IV) in Putonghua (PTH) and their mother tongue (MT) Uyghur or Kazak. Data were analyzed through four General Linear Models (GLM). The analyses showed that both groups scored higher in MT vocabulary knowledge than that in their PTH, although the Kazak students’ MT vocabulary scores were lower than those of the Uyghurs. While gender, age, L1, or residence location were not significant factors in differences across the two groups in PTH, among the Kazak children, the main effect of age was significant in MT; and among Uyghur children, residence location had a significant effect. The two groups also differed in patterns of acquisition in different parts of speech (nouns, verbs, and attributes) with Uyghur children performing strongest in MT and PTH verbs. The findings have important implications for ensuring the quality of early bilingual education among impoverished Chinese minority communities.","PeriodicalId":43185,"journal":{"name":"Chinese Journal of Applied Linguistics","volume":"45 1","pages":"323 - 339"},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Early Bilingual Vocabulary Development Among Low-SES Ethnic Minority Learners in China: The Case of Uyghur and Kazak Children\",\"authors\":\"Guofang Li, Xiao-Jian Yin, Xuejun Ryan Ji\",\"doi\":\"10.1515/CJAL-2022-0301\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Vocabulary knowledge is one of the most important aspects of language development. For bilingual students, early vocabulary development often predicts their future bilingual success. This paper examines early bilingual receptive vocabulary knowledge of ethnic minority children (N=135) from two large ethnic language communities (Uyghur and Kazak) in three national-level poverty-stricken counties in Xinjiang, China. The children’s bilingual vocabulary knowledge was assessed using translated versions of the Peabody Picture Vocabulary Test-IV (PPTV-IV) in Putonghua (PTH) and their mother tongue (MT) Uyghur or Kazak. Data were analyzed through four General Linear Models (GLM). The analyses showed that both groups scored higher in MT vocabulary knowledge than that in their PTH, although the Kazak students’ MT vocabulary scores were lower than those of the Uyghurs. While gender, age, L1, or residence location were not significant factors in differences across the two groups in PTH, among the Kazak children, the main effect of age was significant in MT; and among Uyghur children, residence location had a significant effect. The two groups also differed in patterns of acquisition in different parts of speech (nouns, verbs, and attributes) with Uyghur children performing strongest in MT and PTH verbs. The findings have important implications for ensuring the quality of early bilingual education among impoverished Chinese minority communities.\",\"PeriodicalId\":43185,\"journal\":{\"name\":\"Chinese Journal of Applied Linguistics\",\"volume\":\"45 1\",\"pages\":\"323 - 339\"},\"PeriodicalIF\":1.0000,\"publicationDate\":\"2022-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Chinese Journal of Applied Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"95\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/CJAL-2022-0301\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"教育学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chinese Journal of Applied Linguistics","FirstCategoryId":"95","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/CJAL-2022-0301","RegionNum":4,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
Early Bilingual Vocabulary Development Among Low-SES Ethnic Minority Learners in China: The Case of Uyghur and Kazak Children
Abstract Vocabulary knowledge is one of the most important aspects of language development. For bilingual students, early vocabulary development often predicts their future bilingual success. This paper examines early bilingual receptive vocabulary knowledge of ethnic minority children (N=135) from two large ethnic language communities (Uyghur and Kazak) in three national-level poverty-stricken counties in Xinjiang, China. The children’s bilingual vocabulary knowledge was assessed using translated versions of the Peabody Picture Vocabulary Test-IV (PPTV-IV) in Putonghua (PTH) and their mother tongue (MT) Uyghur or Kazak. Data were analyzed through four General Linear Models (GLM). The analyses showed that both groups scored higher in MT vocabulary knowledge than that in their PTH, although the Kazak students’ MT vocabulary scores were lower than those of the Uyghurs. While gender, age, L1, or residence location were not significant factors in differences across the two groups in PTH, among the Kazak children, the main effect of age was significant in MT; and among Uyghur children, residence location had a significant effect. The two groups also differed in patterns of acquisition in different parts of speech (nouns, verbs, and attributes) with Uyghur children performing strongest in MT and PTH verbs. The findings have important implications for ensuring the quality of early bilingual education among impoverished Chinese minority communities.
期刊介绍:
The Chinese Journal of Applied Linguistics (CJAL) (formerly known as Teaching English in China – CELEA Journal) was created in 1978 as a newsletter by the British Council, Beijing. It is the affiliated journal of the China English Language Education Association (founded in 1981 and now the Chinese affiliate of AILA [International Association of Applied Linguistics]). The Chinese Journal of Applied Linguistics is the only English language teaching (ELT) journal in China that is published in English, serving as a window to Chinese reform on ELT for professionals in China and around the world. The journal is internationally focused, fully refereed, and its articles address a wide variety of topics in Chinese applied linguistics which include – but also reach beyond – the topics of language education and second language acquisition.