中国低社会经济地位少数民族早期双语词汇的发展——以维吾尔族和哈萨克族儿童为例

IF 1 4区 教育学 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Chinese Journal of Applied Linguistics Pub Date : 2022-08-01 DOI:10.1515/CJAL-2022-0301
Guofang Li, Xiao-Jian Yin, Xuejun Ryan Ji
{"title":"中国低社会经济地位少数民族早期双语词汇的发展——以维吾尔族和哈萨克族儿童为例","authors":"Guofang Li, Xiao-Jian Yin, Xuejun Ryan Ji","doi":"10.1515/CJAL-2022-0301","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Vocabulary knowledge is one of the most important aspects of language development. For bilingual students, early vocabulary development often predicts their future bilingual success. This paper examines early bilingual receptive vocabulary knowledge of ethnic minority children (N=135) from two large ethnic language communities (Uyghur and Kazak) in three national-level poverty-stricken counties in Xinjiang, China. The children’s bilingual vocabulary knowledge was assessed using translated versions of the Peabody Picture Vocabulary Test-IV (PPTV-IV) in Putonghua (PTH) and their mother tongue (MT) Uyghur or Kazak. Data were analyzed through four General Linear Models (GLM). The analyses showed that both groups scored higher in MT vocabulary knowledge than that in their PTH, although the Kazak students’ MT vocabulary scores were lower than those of the Uyghurs. While gender, age, L1, or residence location were not significant factors in differences across the two groups in PTH, among the Kazak children, the main effect of age was significant in MT; and among Uyghur children, residence location had a significant effect. The two groups also differed in patterns of acquisition in different parts of speech (nouns, verbs, and attributes) with Uyghur children performing strongest in MT and PTH verbs. The findings have important implications for ensuring the quality of early bilingual education among impoverished Chinese minority communities.","PeriodicalId":43185,"journal":{"name":"Chinese Journal of Applied Linguistics","volume":"45 1","pages":"323 - 339"},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Early Bilingual Vocabulary Development Among Low-SES Ethnic Minority Learners in China: The Case of Uyghur and Kazak Children\",\"authors\":\"Guofang Li, Xiao-Jian Yin, Xuejun Ryan Ji\",\"doi\":\"10.1515/CJAL-2022-0301\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Vocabulary knowledge is one of the most important aspects of language development. For bilingual students, early vocabulary development often predicts their future bilingual success. This paper examines early bilingual receptive vocabulary knowledge of ethnic minority children (N=135) from two large ethnic language communities (Uyghur and Kazak) in three national-level poverty-stricken counties in Xinjiang, China. The children’s bilingual vocabulary knowledge was assessed using translated versions of the Peabody Picture Vocabulary Test-IV (PPTV-IV) in Putonghua (PTH) and their mother tongue (MT) Uyghur or Kazak. Data were analyzed through four General Linear Models (GLM). The analyses showed that both groups scored higher in MT vocabulary knowledge than that in their PTH, although the Kazak students’ MT vocabulary scores were lower than those of the Uyghurs. While gender, age, L1, or residence location were not significant factors in differences across the two groups in PTH, among the Kazak children, the main effect of age was significant in MT; and among Uyghur children, residence location had a significant effect. The two groups also differed in patterns of acquisition in different parts of speech (nouns, verbs, and attributes) with Uyghur children performing strongest in MT and PTH verbs. The findings have important implications for ensuring the quality of early bilingual education among impoverished Chinese minority communities.\",\"PeriodicalId\":43185,\"journal\":{\"name\":\"Chinese Journal of Applied Linguistics\",\"volume\":\"45 1\",\"pages\":\"323 - 339\"},\"PeriodicalIF\":1.0000,\"publicationDate\":\"2022-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Chinese Journal of Applied Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"95\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/CJAL-2022-0301\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"教育学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chinese Journal of Applied Linguistics","FirstCategoryId":"95","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/CJAL-2022-0301","RegionNum":4,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要词汇知识是语言发展的重要方面之一。对于双语学生来说,早期的词汇发展往往预示着他们未来的双语成功。本文对新疆三个国家级贫困县维吾尔族和哈萨克族两个大型民族语言社区的135名少数民族儿童的早期双语接受性词汇知识进行了调查。使用普通话(PTH)和母语(MT)维吾尔语或哈萨克语翻译的皮博迪图片词汇测试IV(PPTV-IV)对儿童的双语词汇知识进行评估。数据通过四个通用线性模型(GLM)进行分析。分析表明,尽管哈萨克族学生的MT词汇得分低于维吾尔族学生,但两组学生的MT单词知识得分均高于PTH。虽然性别、年龄、L1或居住地点不是两组PTH差异的显著因素,但在哈萨克族儿童中,年龄对MT的主要影响是显著的;在维吾尔族儿童中,居住地点有显著影响。两组在不同词性(名词、动词和定语)的习得模式上也存在差异,维吾尔族儿童在MT和PTH动词方面表现最强。研究结果对确保中国贫困少数民族社区早期双语教育的质量具有重要意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Early Bilingual Vocabulary Development Among Low-SES Ethnic Minority Learners in China: The Case of Uyghur and Kazak Children
Abstract Vocabulary knowledge is one of the most important aspects of language development. For bilingual students, early vocabulary development often predicts their future bilingual success. This paper examines early bilingual receptive vocabulary knowledge of ethnic minority children (N=135) from two large ethnic language communities (Uyghur and Kazak) in three national-level poverty-stricken counties in Xinjiang, China. The children’s bilingual vocabulary knowledge was assessed using translated versions of the Peabody Picture Vocabulary Test-IV (PPTV-IV) in Putonghua (PTH) and their mother tongue (MT) Uyghur or Kazak. Data were analyzed through four General Linear Models (GLM). The analyses showed that both groups scored higher in MT vocabulary knowledge than that in their PTH, although the Kazak students’ MT vocabulary scores were lower than those of the Uyghurs. While gender, age, L1, or residence location were not significant factors in differences across the two groups in PTH, among the Kazak children, the main effect of age was significant in MT; and among Uyghur children, residence location had a significant effect. The two groups also differed in patterns of acquisition in different parts of speech (nouns, verbs, and attributes) with Uyghur children performing strongest in MT and PTH verbs. The findings have important implications for ensuring the quality of early bilingual education among impoverished Chinese minority communities.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Chinese Journal of Applied Linguistics
Chinese Journal of Applied Linguistics EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH-
CiteScore
1.50
自引率
0.00%
发文量
377
期刊介绍: The Chinese Journal of Applied Linguistics (CJAL) (formerly known as Teaching English in China – CELEA Journal) was created in 1978 as a newsletter by the British Council, Beijing. It is the affiliated journal of the China English Language Education Association (founded in 1981 and now the Chinese affiliate of AILA [International Association of Applied Linguistics]). The Chinese Journal of Applied Linguistics is the only English language teaching (ELT) journal in China that is published in English, serving as a window to Chinese reform on ELT for professionals in China and around the world. The journal is internationally focused, fully refereed, and its articles address a wide variety of topics in Chinese applied linguistics which include – but also reach beyond – the topics of language education and second language acquisition.
期刊最新文献
Metadiscourse in MOOC Video Lectures: Comparison with University Lectures and Disciplinary Variation “Here, We Investigate If There Is …”: A Functional Investigation of Self-Mentions in Research Article Abstracts Building Successful Communication in EMI Contexts: A Multimodal Approach to Organizational Metadiscourse in Intercultural Lectures One Journal, Different Practices: A Corpus-Based Study of Interactive Metadiscourse in Applied Linguistics Digesting Psychology: Metadiscourse as a Recontextualising Tool in the Digital Communication of Disciplinary Research
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1