伊凡娜·斯特凡诺维奇的《通往大马士革的路》和《东方的第一个梦》

IF 0.3 2区 艺术学 0 MUSIC Contemporary Music Review Pub Date : 2022-11-02 DOI:10.1080/07494467.2022.2151150
Ivana Petković Lozo
{"title":"伊凡娜·斯特凡诺维奇的《通往大马士革的路》和《东方的第一个梦》","authors":"Ivana Petković Lozo","doi":"10.1080/07494467.2022.2151150","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The focus of this study is on two works by Ivana Stefanović (b. 1948) that are part of the same experiential whole: The Road to Damascus, a travel prose, written between 1995 and 1999 and published in 2003, and A Landscape for Tape: The First Eastern Dream, composed in 2006. During her four-year stay in Syria, Stefanović listened to and became acquainted with the world of the East, which she wished to perpetuate, remember, enhance in her memory, and record forever. These two creative works constitute testimonies of the composer’s life in Syria—complementary ‘documents’ of un-distilled, preserved reality and its ‘proven substrate’. These works of art attest to the coexistence of external noise and sound vibrations, restlessness, constant movement, physical decay, inner silence, peace, spiritual life, and eternal space. Also, they are the result of two kinds of acoustic resonances that permeate each other: the noise that inhabits monumental and archaeological sites, carrying the aura of their erstwhile worlds through the centuries, and the silence of individual receptive responses, either directly to the sound/sounding of those locations or to its potential artistic transpositions. The Road to Damascus and The First Eastern Dream are a type of diptych of space and time, of eidetic imagery inscribed in the archetypal layer of consciousness bordering the unconscious, and polyphonic essays on the utopian coexistence of different worlds, which could only be realized by a dreamer.","PeriodicalId":44746,"journal":{"name":"Contemporary Music Review","volume":"41 1","pages":"546 - 559"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"A Diptych of Eidetic Imagery and an Acoustic Essay on Time: The Road to Damascus and The First Eastern Dream by Ivana Stefanović\",\"authors\":\"Ivana Petković Lozo\",\"doi\":\"10.1080/07494467.2022.2151150\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The focus of this study is on two works by Ivana Stefanović (b. 1948) that are part of the same experiential whole: The Road to Damascus, a travel prose, written between 1995 and 1999 and published in 2003, and A Landscape for Tape: The First Eastern Dream, composed in 2006. During her four-year stay in Syria, Stefanović listened to and became acquainted with the world of the East, which she wished to perpetuate, remember, enhance in her memory, and record forever. These two creative works constitute testimonies of the composer’s life in Syria—complementary ‘documents’ of un-distilled, preserved reality and its ‘proven substrate’. These works of art attest to the coexistence of external noise and sound vibrations, restlessness, constant movement, physical decay, inner silence, peace, spiritual life, and eternal space. Also, they are the result of two kinds of acoustic resonances that permeate each other: the noise that inhabits monumental and archaeological sites, carrying the aura of their erstwhile worlds through the centuries, and the silence of individual receptive responses, either directly to the sound/sounding of those locations or to its potential artistic transpositions. The Road to Damascus and The First Eastern Dream are a type of diptych of space and time, of eidetic imagery inscribed in the archetypal layer of consciousness bordering the unconscious, and polyphonic essays on the utopian coexistence of different worlds, which could only be realized by a dreamer.\",\"PeriodicalId\":44746,\"journal\":{\"name\":\"Contemporary Music Review\",\"volume\":\"41 1\",\"pages\":\"546 - 559\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-11-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Contemporary Music Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/07494467.2022.2151150\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MUSIC\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Contemporary Music Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/07494467.2022.2151150","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本研究的重点是伊万娜·斯特凡诺维奇(生于1948年)的两部作品,它们是同一体验整体的一部分:一部是1995年至1999年创作并于2003年出版的旅行散文《大马士革之路》,另一部是2006年创作的《磁带上的风景:第一个东方梦》。在叙利亚的四年期间,斯特凡诺维奇倾听并熟悉了东方的世界,她希望将其永久保存,记住,增强她的记忆,并永远记录下来。这两部创造性的作品构成了这位作曲家在叙利亚生活的见证,是对未经提炼、保存下来的现实及其“已证实的基础”的补充“文件”。这些艺术作品证明了外部噪音和声音振动、不安、不断运动、身体腐烂、内心沉默、和平、精神生活和永恒空间的共存。此外,它们是两种相互渗透的声学共振的结果:一种是居住在纪念性和考古遗址中的噪音,承载着几个世纪以来它们过去世界的光环,另一种是个体接受反应的沉默,要么直接针对这些地点的声音/声音,要么针对其潜在的艺术转换。《大马士革之路》和《东方第一梦》是一种空间和时间的双联,是一种镌刻在与无意识相邻的意识原型层中的清晰意象,是一篇关于不同世界乌托邦共存的复调散文,只有梦想家才能实现。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
A Diptych of Eidetic Imagery and an Acoustic Essay on Time: The Road to Damascus and The First Eastern Dream by Ivana Stefanović
The focus of this study is on two works by Ivana Stefanović (b. 1948) that are part of the same experiential whole: The Road to Damascus, a travel prose, written between 1995 and 1999 and published in 2003, and A Landscape for Tape: The First Eastern Dream, composed in 2006. During her four-year stay in Syria, Stefanović listened to and became acquainted with the world of the East, which she wished to perpetuate, remember, enhance in her memory, and record forever. These two creative works constitute testimonies of the composer’s life in Syria—complementary ‘documents’ of un-distilled, preserved reality and its ‘proven substrate’. These works of art attest to the coexistence of external noise and sound vibrations, restlessness, constant movement, physical decay, inner silence, peace, spiritual life, and eternal space. Also, they are the result of two kinds of acoustic resonances that permeate each other: the noise that inhabits monumental and archaeological sites, carrying the aura of their erstwhile worlds through the centuries, and the silence of individual receptive responses, either directly to the sound/sounding of those locations or to its potential artistic transpositions. The Road to Damascus and The First Eastern Dream are a type of diptych of space and time, of eidetic imagery inscribed in the archetypal layer of consciousness bordering the unconscious, and polyphonic essays on the utopian coexistence of different worlds, which could only be realized by a dreamer.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
25.00%
发文量
48
期刊介绍: Contemporary Music Review provides a forum for musicians and musicologists to discuss recent musical currents in both breadth and depth. The main concern of the journal is the critical study of music today in all its aspects—its techniques of performance and composition, texts and contexts, aesthetics, technologies, and relationships with other disciplines and currents of thought. The journal may also serve as a vehicle to communicate documentary materials, interviews, and other items of interest to contemporary music scholars. All articles are subjected to rigorous peer review before publication. Proposals for themed issues are welcomed.
期刊最新文献
New Music Activity in Yogyakarta, Indonesia 2000–2020 (History and Network) Voicing Papua: The Resonance of Rituals The Radiant Exterior: Lionel Marchetti performing Éliane Radigue Radiguian Explorations Translating Silence: OCCAM X as a Radical Act of Catastrophe
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1