{"title":"翻译时的研究:顺时针与冷却应力","authors":"D. Schiffer","doi":"10.1177/08912416221081870","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this article, I investigate how predominantly cisgender and straight participants of a university LGBT Ally Training program perceived transgender topics. As a trans woman, my positionality and gendered embodiment shaped my research process—depending on whether or not I was perceived as trans. Drawing on 21 interviews with 12 training participants and the training instructor, plus 12 hours of ethnographic observations of 4 Ally Trainings, I show the interactive nature of the research process and how I navigated what I call participant distress. Participant distress manifested due to participant anxiety regarding how I, a trans researcher, perceived their responses. I analyze distress through the lens of Goffman, and offer cistress as a more specific interactive process of disrupting cisnormative statements that results in guilt or anger.","PeriodicalId":47675,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Ethnography","volume":"51 1","pages":"700 - 725"},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2022-03-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Researching While Trans: Being Clocked and Cooling Cistress\",\"authors\":\"D. Schiffer\",\"doi\":\"10.1177/08912416221081870\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In this article, I investigate how predominantly cisgender and straight participants of a university LGBT Ally Training program perceived transgender topics. As a trans woman, my positionality and gendered embodiment shaped my research process—depending on whether or not I was perceived as trans. Drawing on 21 interviews with 12 training participants and the training instructor, plus 12 hours of ethnographic observations of 4 Ally Trainings, I show the interactive nature of the research process and how I navigated what I call participant distress. Participant distress manifested due to participant anxiety regarding how I, a trans researcher, perceived their responses. I analyze distress through the lens of Goffman, and offer cistress as a more specific interactive process of disrupting cisnormative statements that results in guilt or anger.\",\"PeriodicalId\":47675,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Contemporary Ethnography\",\"volume\":\"51 1\",\"pages\":\"700 - 725\"},\"PeriodicalIF\":1.6000,\"publicationDate\":\"2022-03-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Contemporary Ethnography\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/08912416221081870\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"SOCIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Contemporary Ethnography","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/08912416221081870","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"SOCIOLOGY","Score":null,"Total":0}
Researching While Trans: Being Clocked and Cooling Cistress
In this article, I investigate how predominantly cisgender and straight participants of a university LGBT Ally Training program perceived transgender topics. As a trans woman, my positionality and gendered embodiment shaped my research process—depending on whether or not I was perceived as trans. Drawing on 21 interviews with 12 training participants and the training instructor, plus 12 hours of ethnographic observations of 4 Ally Trainings, I show the interactive nature of the research process and how I navigated what I call participant distress. Participant distress manifested due to participant anxiety regarding how I, a trans researcher, perceived their responses. I analyze distress through the lens of Goffman, and offer cistress as a more specific interactive process of disrupting cisnormative statements that results in guilt or anger.
期刊介绍:
The Journal of Contemporary Ethnography publishes in-depth investigations of diverse people interacting in their natural environments to produce and communicate meaning. At its best, ethnography captures the strange in the familiar and the familiar in the strange. JCE is committed to pushing the boundaries of ethnographic discovery by building upon its 30+ year tradition of top notch scholarship.