埃及Facebook讽刺:后春季狂欢

Q2 Social Sciences European Journal of Humour Research Pub Date : 2021-11-01 DOI:10.7592/ejhr2021.9.3.531
Yomna Elsayed
{"title":"埃及Facebook讽刺:后春季狂欢","authors":"Yomna Elsayed","doi":"10.7592/ejhr2021.9.3.531","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Arab Spring offered Egyptians a brief opportunity for political freedom of expression; it also offered many creative youths a chance to experiment with their newfound digital talents. However, this was soon followed by a state crackdown on public forms of dissent; subsequently, creative expression had to find other platforms and modalities to continue its practices of playful dissent. Through Mikhail Bakhtin’s (1984) theory of Carnivalesque, this paper examines how Egyptian youths managed to create alternate spaces, other than the highly scrutinised political square, to challenge officialdom and generate their own folk culture through laughter and creative digital arts. This research is based on interviews conducted with administrators and fans of Facebook pages that offer satirical content in the form of memes and remix videos. Fans of these pages mostly belong to the 1980s and 1990s generations, but they also include younger adults whose formative years were those of the Arab Spring. This study argues that, like Bakhtin’s carnival, laughter and everyday comedy was a means by which creative artists could continue to express their opinions and indirect dissent amid intensifying state surveillance. These spaces, therefore, constituted third spaces away from polarised politics, where fans could playfully discuss the comedy away from the heat of events. They were spaces where youths could exercise control over the objects of laughter and challenge established institutions. Like the carnival, youths exercised Carnival practices of both reversal and renewal to craft a new folk culture of their own that did not have to abide by the rules of patronising politics.","PeriodicalId":37540,"journal":{"name":"European Journal of Humour Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Egyptian Facebook satire: a post-Spring carnivalesque\",\"authors\":\"Yomna Elsayed\",\"doi\":\"10.7592/ejhr2021.9.3.531\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Arab Spring offered Egyptians a brief opportunity for political freedom of expression; it also offered many creative youths a chance to experiment with their newfound digital talents. However, this was soon followed by a state crackdown on public forms of dissent; subsequently, creative expression had to find other platforms and modalities to continue its practices of playful dissent. Through Mikhail Bakhtin’s (1984) theory of Carnivalesque, this paper examines how Egyptian youths managed to create alternate spaces, other than the highly scrutinised political square, to challenge officialdom and generate their own folk culture through laughter and creative digital arts. This research is based on interviews conducted with administrators and fans of Facebook pages that offer satirical content in the form of memes and remix videos. Fans of these pages mostly belong to the 1980s and 1990s generations, but they also include younger adults whose formative years were those of the Arab Spring. This study argues that, like Bakhtin’s carnival, laughter and everyday comedy was a means by which creative artists could continue to express their opinions and indirect dissent amid intensifying state surveillance. These spaces, therefore, constituted third spaces away from polarised politics, where fans could playfully discuss the comedy away from the heat of events. They were spaces where youths could exercise control over the objects of laughter and challenge established institutions. Like the carnival, youths exercised Carnival practices of both reversal and renewal to craft a new folk culture of their own that did not have to abide by the rules of patronising politics.\",\"PeriodicalId\":37540,\"journal\":{\"name\":\"European Journal of Humour Research\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Journal of Humour Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7592/ejhr2021.9.3.531\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Humour Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7592/ejhr2021.9.3.531","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

阿拉伯之春为埃及人提供了短暂的政治言论自由的机会;它还为许多富有创造力的年轻人提供了一个试验他们新发现的数字才能的机会。然而,不久之后,国家就开始镇压公开形式的异议;随后,创造性表达必须寻找其他平台和方式来继续其有趣的异议实践。本文透过巴赫金(Mikhail Bakhtin, 1984)的嘉年华式理论,检视埃及青年如何设法创造出除了受到高度审视的政治广场之外的替代空间,以挑战官场,并透过笑声与创意数码艺术,产生他们自己的民间文化。这项研究是基于对Facebook页面的管理员和粉丝的采访,这些页面以表情包和混合视频的形式提供讽刺内容。这些页面的粉丝大多是80后和90后,但也包括那些经历了阿拉伯之春的年轻人。这项研究认为,就像巴赫金的狂欢一样,笑声和日常喜剧是有创造力的艺术家在加强国家监督的情况下继续表达意见和间接异议的一种手段。因此,这些空间构成了远离两极分化政治的第三空间,粉丝们可以在这里开玩笑地讨论喜剧,远离事件的热度。他们是年轻人可以控制笑声对象和挑战既定制度的空间。就像狂欢节一样,年轻人运用狂欢节的逆转和复兴的实践来创造一种他们自己的新的民俗文化,这种文化不必遵守高高在上的政治规则。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Egyptian Facebook satire: a post-Spring carnivalesque
The Arab Spring offered Egyptians a brief opportunity for political freedom of expression; it also offered many creative youths a chance to experiment with their newfound digital talents. However, this was soon followed by a state crackdown on public forms of dissent; subsequently, creative expression had to find other platforms and modalities to continue its practices of playful dissent. Through Mikhail Bakhtin’s (1984) theory of Carnivalesque, this paper examines how Egyptian youths managed to create alternate spaces, other than the highly scrutinised political square, to challenge officialdom and generate their own folk culture through laughter and creative digital arts. This research is based on interviews conducted with administrators and fans of Facebook pages that offer satirical content in the form of memes and remix videos. Fans of these pages mostly belong to the 1980s and 1990s generations, but they also include younger adults whose formative years were those of the Arab Spring. This study argues that, like Bakhtin’s carnival, laughter and everyday comedy was a means by which creative artists could continue to express their opinions and indirect dissent amid intensifying state surveillance. These spaces, therefore, constituted third spaces away from polarised politics, where fans could playfully discuss the comedy away from the heat of events. They were spaces where youths could exercise control over the objects of laughter and challenge established institutions. Like the carnival, youths exercised Carnival practices of both reversal and renewal to craft a new folk culture of their own that did not have to abide by the rules of patronising politics.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
European Journal of Humour Research
European Journal of Humour Research Social Sciences-Cultural Studies
CiteScore
1.10
自引率
0.00%
发文量
34
审稿时长
6 weeks
期刊介绍: The European Journal of Humour Research (EJHR) is a peer-reviewed quarterly journal with an international multidisciplinary editorial board. Although geographically-oriented towards the ˋold continentˊ, the European perspective aims at an international readership and contributors. EJHR covers the full range of work being done on all aspects of humour phenomenon. EJHR is designed to respond to the important changes that have affected the study of humour but particular predominance is given to the past events and current developments in Europe.
期刊最新文献
What did the Portuguese laugh at 200 years ago? Humor and allusions on screen Subtitling Arabic humour into English Identity investment in stand-up comedy and online sketches Laughing at political opponents
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1