母语文字接触是否影响第二语言早期读写能力?:南印度学龄前儿童的初步研究

IF 0.3 Q4 PEDIATRICS Journal of Child Science Pub Date : 2022-01-01 DOI:10.1055/s-0042-1743491
Megha Mohan, T. Francis, J. Bhat
{"title":"母语文字接触是否影响第二语言早期读写能力?:南印度学龄前儿童的初步研究","authors":"Megha Mohan, T. Francis, J. Bhat","doi":"10.1055/s-0042-1743491","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The preschool period is marked by the development of several domains such as communication, cognition, social skills, and literacy skills. As language and literacy skills overlap during the preschool period, it is important to understand the dynamics of language and literacy in early school years. Due to language diversity, India does not bear a single-language system, and often the language spoken at home may not be the same at school for curricular instructions. Therefore, the present study focuses on the influence of script in bi- or multilingual scenarios in India. More importantly, the home language may or may not have its specific script; thus, facilitating early literacy skills at home can be questionable. The study followed a cross-sectional study design. One hundred and forty participants were divided into two groups based on their native language (Malayalam and Tulu groups). Each group was further divided based on their age, younger and older groups. An early literacy checklist and a parent perception questionnaire were developed to assess the early literacy skills in second language (L2). The findings revealed a developmental trend in early literacy skills in children with the older group performing better than the younger group. The study results also shed light on this less researched domain of influence of native script on L2 learning in a linguistically diverse country like India. The study's findings emphasize the parental understanding of the importance of home literacy–based activities for children and evaluation of early literacy skills which will help in early identification and treatment.","PeriodicalId":41283,"journal":{"name":"Journal of Child Science","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Does Native Script Exposure Influence Second Language Early Literacy Skills?: A Preliminary Study in South Indian Preschoolers\",\"authors\":\"Megha Mohan, T. Francis, J. Bhat\",\"doi\":\"10.1055/s-0042-1743491\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The preschool period is marked by the development of several domains such as communication, cognition, social skills, and literacy skills. As language and literacy skills overlap during the preschool period, it is important to understand the dynamics of language and literacy in early school years. Due to language diversity, India does not bear a single-language system, and often the language spoken at home may not be the same at school for curricular instructions. Therefore, the present study focuses on the influence of script in bi- or multilingual scenarios in India. More importantly, the home language may or may not have its specific script; thus, facilitating early literacy skills at home can be questionable. The study followed a cross-sectional study design. One hundred and forty participants were divided into two groups based on their native language (Malayalam and Tulu groups). Each group was further divided based on their age, younger and older groups. An early literacy checklist and a parent perception questionnaire were developed to assess the early literacy skills in second language (L2). The findings revealed a developmental trend in early literacy skills in children with the older group performing better than the younger group. The study results also shed light on this less researched domain of influence of native script on L2 learning in a linguistically diverse country like India. The study's findings emphasize the parental understanding of the importance of home literacy–based activities for children and evaluation of early literacy skills which will help in early identification and treatment.\",\"PeriodicalId\":41283,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Child Science\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Child Science\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1055/s-0042-1743491\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PEDIATRICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Child Science","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/s-0042-1743491","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PEDIATRICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

学前阶段的特点是几个领域的发展,如沟通、认知、社交技能和读写技能。由于语言和识字技能在学前阶段重叠,因此了解早期学校阶段语言和识字的动态非常重要。由于语言的多样性,印度没有单一的语言系统,通常在家里使用的语言可能与学校的课程指导不同。因此,本研究聚焦于文字在印度双语或多语情境下的影响。更重要的是,母语可能有也可能没有特定的文字;因此,在家里促进早期识字技能可能是值得怀疑的。该研究采用了横断面研究设计。140名参与者根据他们的母语分为两组(马拉雅拉姆语组和图鲁语组)。每组根据年龄进一步划分,分为年轻组和老年组。开发了早期识字检查表和家长感知问卷来评估第二语言(L2)的早期识字技能。研究结果揭示了儿童早期读写能力的发展趋势,年龄较大的一组比年龄较小的一组表现得更好。研究结果还揭示了在印度这样一个语言多样化的国家,母语文字对第二语言学习的影响这一研究较少的领域。研究结果强调了父母对家庭识字活动对儿童的重要性的理解,以及对早期识字技能的评估,这将有助于早期识别和治疗。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Does Native Script Exposure Influence Second Language Early Literacy Skills?: A Preliminary Study in South Indian Preschoolers
The preschool period is marked by the development of several domains such as communication, cognition, social skills, and literacy skills. As language and literacy skills overlap during the preschool period, it is important to understand the dynamics of language and literacy in early school years. Due to language diversity, India does not bear a single-language system, and often the language spoken at home may not be the same at school for curricular instructions. Therefore, the present study focuses on the influence of script in bi- or multilingual scenarios in India. More importantly, the home language may or may not have its specific script; thus, facilitating early literacy skills at home can be questionable. The study followed a cross-sectional study design. One hundred and forty participants were divided into two groups based on their native language (Malayalam and Tulu groups). Each group was further divided based on their age, younger and older groups. An early literacy checklist and a parent perception questionnaire were developed to assess the early literacy skills in second language (L2). The findings revealed a developmental trend in early literacy skills in children with the older group performing better than the younger group. The study results also shed light on this less researched domain of influence of native script on L2 learning in a linguistically diverse country like India. The study's findings emphasize the parental understanding of the importance of home literacy–based activities for children and evaluation of early literacy skills which will help in early identification and treatment.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
19
期刊最新文献
Immune Changes in Infants of Preeclampsia Mothers: A Systematic Review of Literature Associations between Media Use and Executive Dysfunction among Preschool Children in Bangkok, Thailand A Computer-Based Early Intervention for Thai Preschool Children at Risk of Dyslexia: A Pre- and Postintervention Study Marriage and Marital Fidelity in Interparental Relationship: A View from Religious Perspective Genotoxic and Cytotoxic Effects of Dental Radiographic Modalities on Buccal Mucosal Cells in Children
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1