两用物品:欧盟全新的出口法规

IF 0.2 Q4 INTERNATIONAL RELATIONS Global Trade and Customs Journal Pub Date : 2022-03-01 DOI:10.54648/gtcj2022018
Alessandro Fruscione
{"title":"两用物品:欧盟全新的出口法规","authors":"Alessandro Fruscione","doi":"10.54648/gtcj2022018","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"On 9 September 2021, Regulation (EU) no. 821/2021, of the European Parliament and of the Council, of 20 May 2021, relating to the control of exports, brokering, technical assistance, transit and transfer of dual-use items, i.e., all those products, including software and technologies, which can be used for both civil and military purposes, came into effect. The new Regulation has as its main objective (see in particular ‘Whereas (5)’ in the preamble to the Regulation) that of making the common system for the control of exports of dual-use items even more effective, to ensure compliance with the commitments and responsibilities of the Member States and of the Union, particularly in the fields of non-proliferation, regional peace, security and stability and respect for human rights and international humanitarian law. For these purposes, the definitions of ‘dual-use products’ and ‘exporter’ have been expanded and, moreover, a specific Article (8) is dedicated to the issue of technical assistance, which in the previous Regulation (428/2009) was covered exclusively in certain explanatory notes in the Annexes. The changes in this Regulation also concern the authorizations for the export from the European Union of ‘dual-use’ goods: a whole new ‘large project authorization’ (Article 2 (14) of the Regulation) has been created, which consists of an individual export authorization or a global export authorization granted to one specific exporter for a type or category of dual-use items, which may be valid for exports to one or more specific end-users in one or more specified third countries for the purpose of a specified large-scale project. This permission can relate to intra-group technology transfers and cryptography. Also with regard to the procedures for the export of dual-use items, the European Union decided to make use of the ‘Internal Compliance Programmes’, already present in other legislative sectors of the Union.\nDual use export controls, authorizations, civil, military, technologies, compliance, exportation, controls, Regulation","PeriodicalId":12728,"journal":{"name":"Global Trade and Customs Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Dual Use Items: A Whole New Export Regulation in the European Union\",\"authors\":\"Alessandro Fruscione\",\"doi\":\"10.54648/gtcj2022018\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"On 9 September 2021, Regulation (EU) no. 821/2021, of the European Parliament and of the Council, of 20 May 2021, relating to the control of exports, brokering, technical assistance, transit and transfer of dual-use items, i.e., all those products, including software and technologies, which can be used for both civil and military purposes, came into effect. The new Regulation has as its main objective (see in particular ‘Whereas (5)’ in the preamble to the Regulation) that of making the common system for the control of exports of dual-use items even more effective, to ensure compliance with the commitments and responsibilities of the Member States and of the Union, particularly in the fields of non-proliferation, regional peace, security and stability and respect for human rights and international humanitarian law. For these purposes, the definitions of ‘dual-use products’ and ‘exporter’ have been expanded and, moreover, a specific Article (8) is dedicated to the issue of technical assistance, which in the previous Regulation (428/2009) was covered exclusively in certain explanatory notes in the Annexes. The changes in this Regulation also concern the authorizations for the export from the European Union of ‘dual-use’ goods: a whole new ‘large project authorization’ (Article 2 (14) of the Regulation) has been created, which consists of an individual export authorization or a global export authorization granted to one specific exporter for a type or category of dual-use items, which may be valid for exports to one or more specific end-users in one or more specified third countries for the purpose of a specified large-scale project. This permission can relate to intra-group technology transfers and cryptography. Also with regard to the procedures for the export of dual-use items, the European Union decided to make use of the ‘Internal Compliance Programmes’, already present in other legislative sectors of the Union.\\nDual use export controls, authorizations, civil, military, technologies, compliance, exportation, controls, Regulation\",\"PeriodicalId\":12728,\"journal\":{\"name\":\"Global Trade and Customs Journal\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2022-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Global Trade and Customs Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.54648/gtcj2022018\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"INTERNATIONAL RELATIONS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Global Trade and Customs Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.54648/gtcj2022018","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"INTERNATIONAL RELATIONS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

2021年9月9日,法规(EU) no。欧洲议会和理事会2021年5月20日第821/2021号关于管制出口、中介、技术援助、转运和转让两用物项(即可用于民用和军事目的的所有这些产品,包括软件和技术)的决议生效。新条例的主要目标(特别见条例序言部分“鉴于”)是使管制双重用途物项出口的共同制度更加有效,以确保遵守各成员国和联盟的承诺和责任,特别是在不扩散、区域和平、安全与稳定以及尊重人权和国际人道主义法等领域的承诺和责任。为此,“两用产品”和“出口商”的定义已经扩大,此外,第(8)条专门针对技术援助问题,而在之前的法规(428/2009)中,技术援助仅在附件中的某些解释性注释中涵盖。本规例的修订亦涉及从欧洲联盟出口“两用”货物的授权:一个全新的“大型项目授权”(条例第2(14)条)已经创建,它包括授予一个特定出口商的单一出口授权或全球出口授权,用于某种类型或类别的军民两用物品,该授权可能有效地出口到一个或多个指定第三国的一个或多个特定最终用户,用于特定的大型项目。此权限可以与组内技术传输和加密有关。另外,关于双重用途物品出口的程序,欧洲联盟决定利用联盟其他立法部门已经制定的“内部遵守方案”。军民两用出口管制,授权,民用,军事,技术,合规,出口,管制,法规
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Dual Use Items: A Whole New Export Regulation in the European Union
On 9 September 2021, Regulation (EU) no. 821/2021, of the European Parliament and of the Council, of 20 May 2021, relating to the control of exports, brokering, technical assistance, transit and transfer of dual-use items, i.e., all those products, including software and technologies, which can be used for both civil and military purposes, came into effect. The new Regulation has as its main objective (see in particular ‘Whereas (5)’ in the preamble to the Regulation) that of making the common system for the control of exports of dual-use items even more effective, to ensure compliance with the commitments and responsibilities of the Member States and of the Union, particularly in the fields of non-proliferation, regional peace, security and stability and respect for human rights and international humanitarian law. For these purposes, the definitions of ‘dual-use products’ and ‘exporter’ have been expanded and, moreover, a specific Article (8) is dedicated to the issue of technical assistance, which in the previous Regulation (428/2009) was covered exclusively in certain explanatory notes in the Annexes. The changes in this Regulation also concern the authorizations for the export from the European Union of ‘dual-use’ goods: a whole new ‘large project authorization’ (Article 2 (14) of the Regulation) has been created, which consists of an individual export authorization or a global export authorization granted to one specific exporter for a type or category of dual-use items, which may be valid for exports to one or more specific end-users in one or more specified third countries for the purpose of a specified large-scale project. This permission can relate to intra-group technology transfers and cryptography. Also with regard to the procedures for the export of dual-use items, the European Union decided to make use of the ‘Internal Compliance Programmes’, already present in other legislative sectors of the Union. Dual use export controls, authorizations, civil, military, technologies, compliance, exportation, controls, Regulation
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Global Trade and Customs Journal
Global Trade and Customs Journal INTERNATIONAL RELATIONS-
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
38
期刊最新文献
Analysis Of The Foreign Subsidies Regulation From An International Trade Law Perspective On Trade In Goods Robotics Process Automation (RPA) And The Import/Export Customs Declaration Process Tackling Cross-Border Subsidies in the EU: The Need to Build on a Promising Start Part 1 The Foreign Subsidies Regulation of the European Union: A New Instrument Levelling the Playing Field? Digitalization in Global Trade: Opportunities and Challenges for Investment
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1