{"title":"Interopers,Rogues,还是Cosmopolitans?吴建章与中国近代早期商业网络","authors":"P. Perdue","doi":"10.1353/ACH.2018.0003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT:After the First Opium War (1839–1842), British and American merchants negotiated with Chinese officials in Shanghai to work out the framework of the new treaty port regime. One key player in these negotiations was Wu Jianzhang, a Cantonese merchant who became circuit intendant of the Shanghai region. Wu, however, also had links to Cantonese sailors and anti-Qing secret societies. When the Small Swords Society took Shanghai in 1853, he found himself entangled in conflicting responsibilities and networks. Foreign traders and Chinese officials regarded Wu, like other middlemen on the Chinese coast, with a mixture of respect and distrust. Wu's situation, however, was not unique to the mid-nineteenth century. This article compares Wu to other intermediaries who played similar roles in the sixteenth and late nineteenth centuries, in order to show the ways in which Wu, his predecessors, and those who followed in his footsteps connected China to the wider world by navigating the treacherous waters of diplomacy, war, and commerce. The work of John K. Fairbank, who in the 1950s pioneered the study of such people as Wu Jianzhang, can find new meaning in the twenty-first century, enabling us to understand the transnational implications of China's local social history.","PeriodicalId":43542,"journal":{"name":"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ACH.2018.0003","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Interlopers, Rogues, or Cosmopolitans? Wu Jianzhang and Early Modern Commercial Networks on the China Coast\",\"authors\":\"P. Perdue\",\"doi\":\"10.1353/ACH.2018.0003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT:After the First Opium War (1839–1842), British and American merchants negotiated with Chinese officials in Shanghai to work out the framework of the new treaty port regime. One key player in these negotiations was Wu Jianzhang, a Cantonese merchant who became circuit intendant of the Shanghai region. Wu, however, also had links to Cantonese sailors and anti-Qing secret societies. When the Small Swords Society took Shanghai in 1853, he found himself entangled in conflicting responsibilities and networks. Foreign traders and Chinese officials regarded Wu, like other middlemen on the Chinese coast, with a mixture of respect and distrust. Wu's situation, however, was not unique to the mid-nineteenth century. This article compares Wu to other intermediaries who played similar roles in the sixteenth and late nineteenth centuries, in order to show the ways in which Wu, his predecessors, and those who followed in his footsteps connected China to the wider world by navigating the treacherous waters of diplomacy, war, and commerce. The work of John K. Fairbank, who in the 1950s pioneered the study of such people as Wu Jianzhang, can find new meaning in the twenty-first century, enabling us to understand the transnational implications of China's local social history.\",\"PeriodicalId\":43542,\"journal\":{\"name\":\"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-06-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ACH.2018.0003\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/ACH.2018.0003\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/ACH.2018.0003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
摘要:第一次鸦片战争(1839-1842)后,英美商人在上海与中国官员谈判,制定了新的通商口岸制度框架。谈判的关键人物之一是吴建章,他是广东商人,后来成为上海地区的巡回总督。然而,吴也与广东水兵和反清秘密社团有联系。1853年,当小剑会占领上海时,他发现自己陷入了相互冲突的责任和网络之中。外国商人和中国官员对吴和其他中国沿海的中间人一样,既尊重又不信任。然而,吴的情况并不是19世纪中期所独有的。本文将吴与其他在16世纪和19世纪后期扮演类似角色的中间人进行比较,以展示吴、他的前任以及追随他脚步的人是如何通过航行在外交、战争和商业的危险水域中将中国与更广阔的世界联系起来的。费正清(John K. Fairbank)在20世纪50年代开创了对吴建章等人的研究,他的工作在21世纪可以找到新的意义,使我们能够理解中国地方社会历史的跨国含义。
Interlopers, Rogues, or Cosmopolitans? Wu Jianzhang and Early Modern Commercial Networks on the China Coast
ABSTRACT:After the First Opium War (1839–1842), British and American merchants negotiated with Chinese officials in Shanghai to work out the framework of the new treaty port regime. One key player in these negotiations was Wu Jianzhang, a Cantonese merchant who became circuit intendant of the Shanghai region. Wu, however, also had links to Cantonese sailors and anti-Qing secret societies. When the Small Swords Society took Shanghai in 1853, he found himself entangled in conflicting responsibilities and networks. Foreign traders and Chinese officials regarded Wu, like other middlemen on the Chinese coast, with a mixture of respect and distrust. Wu's situation, however, was not unique to the mid-nineteenth century. This article compares Wu to other intermediaries who played similar roles in the sixteenth and late nineteenth centuries, in order to show the ways in which Wu, his predecessors, and those who followed in his footsteps connected China to the wider world by navigating the treacherous waters of diplomacy, war, and commerce. The work of John K. Fairbank, who in the 1950s pioneered the study of such people as Wu Jianzhang, can find new meaning in the twenty-first century, enabling us to understand the transnational implications of China's local social history.