首页 > 最新文献

Cross-Currents-East Asian History and Culture Review最新文献

英文 中文
Taiwan's Intersectional Cosmopolitanism: Local Women in Their Communities 台湾的跨界世界主义:社区中的当地女性
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2020-06-23 DOI: 10.1353/ach.2020.0001
Melissa J Brown
abstract:Women's shifting positions in common public space have contributed significantly to the historical ebb and flow of Taiwan's cosmopolitanism. The importance of Austronesian and Bendi 本地 contributions to Taiwan's history are widely accepted, but women's roles in these contributions are still largely overlooked. Austronesian women facilitated the sociality across diversity that made Taiwan cosmopolitan under seventeenthcentury Dutch colonialism. But cosmopolitanism is a fragile social niche, and it waned under Qing settler colonialism. Taiwan's post-1860 forced reentry into global trade—with a woman-processed product, tea, as its top export—again expanded cosmopolitanism under late Qing and early Japanese rule, also expanding Bendi women's quotidian public engagements. Recovery from a long, war-related, mid-twentieth-century nadir occurred via economic development that was driven by global trade and relied particularly on Bendi women's labor. Historical intersectionality has repeatedly enabled social linkages for burgeoning cosmopolitanism in Taiwan.
摘要:女性在公共空间中的地位变迁,对台湾世界主义的历史兴衰有重要影响。南岛人和本地人对台湾历史贡献的重要性被广泛接受,但女性在这些贡献中的作用仍然在很大程度上被忽视。在十七世纪荷兰殖民统治下,南岛妇女促进了多元社会的融合,使台湾成为世界性的城市。但世界主义是一个脆弱的社会利基,它在清朝殖民者的殖民统治下逐渐衰落。1860年后,台湾被迫重新进入全球贸易——以女性加工的产品——茶叶作为其主要出口——再次在清末和日本统治初期扩大了世界主义,也扩大了本迪女性日常的公共参与。在全球贸易的推动下,经济发展尤其依赖于Bendi妇女的劳动,使Bendi从长期的、与战争有关的20世纪中期的低谷中复苏。历史的交织性一再促成台湾蓬勃发展的世界主义的社会联系。
{"title":"Taiwan's Intersectional Cosmopolitanism: Local Women in Their Communities","authors":"Melissa J Brown","doi":"10.1353/ach.2020.0001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ach.2020.0001","url":null,"abstract":"abstract:Women's shifting positions in common public space have contributed significantly to the historical ebb and flow of Taiwan's cosmopolitanism. The importance of Austronesian and Bendi 本地 contributions to Taiwan's history are widely accepted, but women's roles in these contributions are still largely overlooked. Austronesian women facilitated the sociality across diversity that made Taiwan cosmopolitan under seventeenthcentury Dutch colonialism. But cosmopolitanism is a fragile social niche, and it waned under Qing settler colonialism. Taiwan's post-1860 forced reentry into global trade—with a woman-processed product, tea, as its top export—again expanded cosmopolitanism under late Qing and early Japanese rule, also expanding Bendi women's quotidian public engagements. Recovery from a long, war-related, mid-twentieth-century nadir occurred via economic development that was driven by global trade and relied particularly on Bendi women's labor. Historical intersectionality has repeatedly enabled social linkages for burgeoning cosmopolitanism in Taiwan.","PeriodicalId":43542,"journal":{"name":"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-06-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ach.2020.0001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43246032","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Examining Cultural Discourses in Taiwanese Gender and Sexual Minority/Tongzhi Family-of-Origin Relationships 台湾性别与性少数/同治原生家庭关系之文化话语检视
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2020-06-23 DOI: 10.1353/ACH.2020.0002
JhuCin Jhang
abstract:With Taiwan's same-sex marriage bill advancing, LGBTQ/tongzhi Taiwanese are rejoicing in the progress being made but have become exhausted in combating protests from their opponents. They also must reconcile conflicts with their families of origin stemming from discrepant expectations regarding life, family, marriage, and so on. To understand this reconciliation process, scholars must investigate how the discrepant expectations are formed. Using critical discourse analysis to analyze interview data, field observation, and cultural texts, this article identifies three sets of discourses: heteronormativity/homonormativity, patriarchy, and compulsory marriage. In Taiwan, heteronormativity manifests in the term zhengchang (正常, normal, sane, regular), which stipulates that human beings are heterosexual; homonormativity is an assimilation of heteronormative ideals into tongzhi culture and identity. Patriarchy includes a patrilineal and patrilocal system that organizes Taiwanese daily life. Compulsory marriage accentuates how marriage operates as an imperative, unavoidable, and prescribed force in Taiwanese culture that banishes and punishes tongzhi for their unsuitability for the heteronormative/homonormative patriarchal marriage. Responding to the call for more studies outside the U.S.-Western European contexts, the author of this article sheds light on cultural discourses that help shape the discrepant expectations, and the findings help LGBTQ/tongzhi studies in other cultures to develop contextualized theorization.
摘要:随着台湾同性婚姻法案的推进,台湾LGBTQ/同治为取得的进展感到高兴,但也因反对人士的抗议而疲惫不堪。他们还必须调和由于对生活、家庭、婚姻等方面的不同期望而与原生家庭产生的冲突。为了理解这一和解过程,学者们必须研究不同期望是如何形成的。本文通过批判性话语分析对访谈数据、实地观察和文化文本进行分析,确定了三组话语:异性恋/同质性、父权制和强制婚姻。在台湾,异性恋规范表现为“正长”(正常,正常,正常)一词,规定人类是异性恋;同质性是异质性理想在同治文化和身份认同中的同化。父权制包括组织台湾人日常生活的父系和父系制度。强制婚姻强调了婚姻在台湾文化中作为一种必要的、不可避免的和规定的力量是如何运作的,这种力量驱逐和惩罚了不适合异性恋/同性父权婚姻的同族。为了响应在美国-西欧之外开展更多研究的呼声,本文作者揭示了有助于形成差异期望的文化话语,这些发现有助于在其他文化中开展LGBTQ/同治研究的语境化理论。
{"title":"Examining Cultural Discourses in Taiwanese Gender and Sexual Minority/Tongzhi Family-of-Origin Relationships","authors":"JhuCin Jhang","doi":"10.1353/ACH.2020.0002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ACH.2020.0002","url":null,"abstract":"abstract:With Taiwan's same-sex marriage bill advancing, LGBTQ/tongzhi Taiwanese are rejoicing in the progress being made but have become exhausted in combating protests from their opponents. They also must reconcile conflicts with their families of origin stemming from discrepant expectations regarding life, family, marriage, and so on. To understand this reconciliation process, scholars must investigate how the discrepant expectations are formed. Using critical discourse analysis to analyze interview data, field observation, and cultural texts, this article identifies three sets of discourses: heteronormativity/homonormativity, patriarchy, and compulsory marriage. In Taiwan, heteronormativity manifests in the term zhengchang (正常, normal, sane, regular), which stipulates that human beings are heterosexual; homonormativity is an assimilation of heteronormative ideals into tongzhi culture and identity. Patriarchy includes a patrilineal and patrilocal system that organizes Taiwanese daily life. Compulsory marriage accentuates how marriage operates as an imperative, unavoidable, and prescribed force in Taiwanese culture that banishes and punishes tongzhi for their unsuitability for the heteronormative/homonormative patriarchal marriage. Responding to the call for more studies outside the U.S.-Western European contexts, the author of this article sheds light on cultural discourses that help shape the discrepant expectations, and the findings help LGBTQ/tongzhi studies in other cultures to develop contextualized theorization.","PeriodicalId":43542,"journal":{"name":"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-06-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ACH.2020.0002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43478160","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
The Portraits of a Heroine: Huang Bamei and the Politics of Wartime History in China and Taiwan, 1930–1960 女英雄画像:黄与1930-1960年台湾战争史政治
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2020-06-23 DOI: 10.1353/ach.2020.0010
Weiting Guo
abstract:This article explores the life and images of Huang Bamei (1906–1982)—a female bandit, guerrilla leader, and women's organization coordinator. During the Second Sino-Japanese War (1937–1945), Huang was involved in smuggling and trade with pro-Japanese forces. The Nationalist authorities recruited her troops and hid her past by portraying her as a wartime heroine and model housewife. Yet, in later times she participated in guerrilla warfare and was portrayed as a pirate queen and a Han traitor, and her roles and images changed dramatically with the wars. Drawing on government archives, newspapers, memoirs, and films, this article examines how Huang developed survival strategies during turbulent times and how competing regimes used her images discursively to promote various social and political agendas and stimulate Chinese patriotism and war commemoration in different historical periods. Through a close reading of the life history of a woman made legendary by the state and the media, the article shows how Huang's changing roles and competing representations were deeply embedded in the wartime politics of modern China and Taiwan. The author argues that Huang's guerrilla practices, as well as her involvement in banditry, formed an integral part of not only her survival strategies but also a range of options for achieving legitimization.
本文探讨了女土匪、游击队领袖、妇女组织协调员黄八美(1906-1982)的生平和形象。在第二次中日战争(1937-1945)期间,黄与亲日势力进行走私和贸易。国民党当局招募了她的军队,并通过将她描绘成战时的女英雄和模范家庭主妇来掩盖她的过去。然而,后来她参加了游击战,被描绘成海盗女王和汉人叛徒,她的角色和形象随着战争而发生了巨大的变化。借助政府档案、报纸、回忆录和电影,本文考察了黄是如何在动荡时期发展生存策略的,以及竞争政权是如何利用她的图像话语性地推动各种社会和政治议程,并在不同的历史时期激发中国的爱国主义和战争纪念。通过仔细阅读这位被国家和媒体塑造成传奇人物的女性的生活史,这篇文章展示了黄的角色变化和相互竞争的表现是如何深深嵌入现代中国和台湾的战时政治中的。作者认为,黄的游击活动,以及她参与的土匪活动,不仅构成了她生存策略的一个组成部分,也构成了她实现合法化的一系列选择。
{"title":"The Portraits of a Heroine: Huang Bamei and the Politics of Wartime History in China and Taiwan, 1930–1960","authors":"Weiting Guo","doi":"10.1353/ach.2020.0010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ach.2020.0010","url":null,"abstract":"abstract:This article explores the life and images of Huang Bamei (1906–1982)—a female bandit, guerrilla leader, and women's organization coordinator. During the Second Sino-Japanese War (1937–1945), Huang was involved in smuggling and trade with pro-Japanese forces. The Nationalist authorities recruited her troops and hid her past by portraying her as a wartime heroine and model housewife. Yet, in later times she participated in guerrilla warfare and was portrayed as a pirate queen and a Han traitor, and her roles and images changed dramatically with the wars. Drawing on government archives, newspapers, memoirs, and films, this article examines how Huang developed survival strategies during turbulent times and how competing regimes used her images discursively to promote various social and political agendas and stimulate Chinese patriotism and war commemoration in different historical periods. Through a close reading of the life history of a woman made legendary by the state and the media, the article shows how Huang's changing roles and competing representations were deeply embedded in the wartime politics of modern China and Taiwan. The author argues that Huang's guerrilla practices, as well as her involvement in banditry, formed an integral part of not only her survival strategies but also a range of options for achieving legitimization.","PeriodicalId":43542,"journal":{"name":"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-06-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ach.2020.0010","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47247523","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Mischievous, the Naughty, and the Violent in a Taiwanese Village: Peer Aggression Narratives in Arthur P. Wolf's "Child Interview" (1959) 台湾乡村里的顽皮、顽皮和暴力:阿瑟·P·沃尔夫《儿童访谈》(1959)中的同伴攻击叙事
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2020-06-23 DOI: 10.1353/ach.2020.0003
Jing Xu
abstract:This article brings to light a unique set of field notes on Taiwanese children's life collected by anthropologist Arthur P. Wolf (1958–1960). Designed as an improved replication of the classic Six Cultures Study of Child Socialization, Wolf's study was the first anthropological and mixed-methods research on ethnic Chinese children, marking a historically significant moment when Sinological anthropology first intersected with the anthropology of childhood. Based on a subset of Wolf's standardized interviews with seventy-nine children (ages 3–10), this article focuses on children's narratives about peer aggression. They distinguish serious forms of aggression from milder ones in perceived negativity, and they react differentially; these perceptions and reactions reflect important concerns and strategies in local socio-moral life, some of which diverge from adult ideologies. These findings highlight the role of children as active moral agents. Through analyzing children's voices of peer aggression, this article illuminates a dark side of moral development that would otherwise remain obscured in the historical literature of childhood: the mischievous, naughty, and even violent interactions among children. The article reveals the tensions and conflicts in children's interactions underlying the Chinese cultural value he, or social harmony. It also reveals a complex spectrum of reciprocity in children's understandings and adds an important theme, "negative reciprocity"—defined as responding to a negative action with a negative action—to the recent advocacy in anthropology for taking children seriously in understanding human morality.
摘要:本文揭示了人类学家阿瑟·沃尔夫(Arthur P.Wolf,1958-1960)收集的一套独特的台湾儿童生活田野笔记。Wolf的研究是对经典的儿童社会化六种文化研究的改进复制,是第一次对中国少数民族儿童进行人类学和混合方法的研究,标志着汉学人类学首次与儿童人类学相交的历史性时刻。本文基于Wolf对79名儿童(3-10岁)的标准化采访,重点关注儿童对同伴攻击的叙述。在感知到的消极情绪中,他们将严重的攻击形式与较温和的攻击形式区分开来,他们的反应也不同;这些认知和反应反映了当地社会道德生活中的重要关切和策略,其中一些与成人意识形态不同。这些发现突出了儿童作为积极道德主体的作用。通过分析儿童同伴攻击的声音,本文揭示了道德发展的黑暗面,否则这些黑暗面在童年历史文学中会被掩盖:儿童之间的顽皮、顽皮甚至暴力互动。本文揭示了中国文化价值观或社会和谐背后的儿童互动中的紧张和冲突。它还揭示了儿童理解中复杂的互惠关系,并在人类学最近倡导认真对待儿童理解人类道德的基础上增加了一个重要主题,即“消极互惠”——定义为用消极行动回应消极行动。
{"title":"The Mischievous, the Naughty, and the Violent in a Taiwanese Village: Peer Aggression Narratives in Arthur P. Wolf's \"Child Interview\" (1959)","authors":"Jing Xu","doi":"10.1353/ach.2020.0003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ach.2020.0003","url":null,"abstract":"abstract:This article brings to light a unique set of field notes on Taiwanese children's life collected by anthropologist Arthur P. Wolf (1958–1960). Designed as an improved replication of the classic Six Cultures Study of Child Socialization, Wolf's study was the first anthropological and mixed-methods research on ethnic Chinese children, marking a historically significant moment when Sinological anthropology first intersected with the anthropology of childhood. Based on a subset of Wolf's standardized interviews with seventy-nine children (ages 3–10), this article focuses on children's narratives about peer aggression. They distinguish serious forms of aggression from milder ones in perceived negativity, and they react differentially; these perceptions and reactions reflect important concerns and strategies in local socio-moral life, some of which diverge from adult ideologies. These findings highlight the role of children as active moral agents. Through analyzing children's voices of peer aggression, this article illuminates a dark side of moral development that would otherwise remain obscured in the historical literature of childhood: the mischievous, naughty, and even violent interactions among children. The article reveals the tensions and conflicts in children's interactions underlying the Chinese cultural value he, or social harmony. It also reveals a complex spectrum of reciprocity in children's understandings and adds an important theme, \"negative reciprocity\"—defined as responding to a negative action with a negative action—to the recent advocacy in anthropology for taking children seriously in understanding human morality.","PeriodicalId":43542,"journal":{"name":"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-06-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ach.2020.0003","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48415896","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Making Southeast Asian Migrant Workers Visible in Taiwanese Cinema: Pinoy Sunday and Ye-Zai 让东南亚移民劳工在台湾电影中可见:《菲律宾星期天》与《艺仔》
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2020-06-23 DOI: 10.1353/ach.2020.0005
TzungHung Chen
abstract:In Taiwan, the term for "migrant workers" (waiji yigong) refers to non-Han immigrant populations—including those from Thailand and the Philippines—whose numbers have been increasing since the 2000s. As these populations have grown, they have become part of the public conversation, and cinematic representations of migrant workers have increased as well. Immigrant films function as a form of recognition and thereby challenge the homogeneous Taiwanese national identity. Two questions arise: Is it possible to change existing stereotypes and cultural conflicts? And, how can we avoid a crisis of oversimplified presentations of immigrants? In order to address these questions, this article examines two films: Ho Wi Ding's Pinoy Sunday (Taibei Xingqitian 台北星期天 2009), a comedy that focuses on two Filipino immigrant workers' lives in Taipei, and Tseng Ying-ting's Ye-Zai 椰仔 (2012), a crime film with a plot that involves tracking down "runaway migrant workers" (taopao wailao). The author employs three different lenses or paradigms to consider the establishment of migrant-worker subjects in these films in order to fully understand the power dynamics at play in the workers' interactions with Taiwan's broader society. Because of state and social attempts to control these migrant workers, the first important paradigm is the act of "running away," which makes border restrictions in Taiwan clear and creates a space to explore strategies of escape from routine lives. Second, by considering how different powers intersect, the author explores the relation-ship between the viewer and the viewed, and how migrant workers can become the subjects, not just the objects, in this paradigm. By employing two techniques of visualization—the gaze and symbolism—these films present migrant workers' emotions and desires, which are rarely shown in mainstream cinemas, and encourage viewers to recognize the perspectives of migrant workers. Finally, the author suggests the use of the language act as a means of resistance to show different affiliations and identities in both films; the visibility of these migrant workers challenges their discrimination.
在台湾,“外来务工人员”一词指的是非汉族移民人口,包括来自泰国和菲律宾的移民,他们的数量自2000年代以来一直在增加。随着这些人口的增长,他们已经成为公众话题的一部分,农民工的电影表现也有所增加。移民电影作为一种认同的形式,挑战了台湾同质的民族认同。这就产生了两个问题:是否有可能改变现有的刻板印象和文化冲突?我们怎样才能避免过度简化移民描述的危机?为了解决这些问题,本文考察了两部电影:何伟鼎的《星期日的菲律宾》(台北星起天2009),一部聚焦于两个菲律宾移民工人在台北生活的喜剧,以及曾颖婷的《归来》(2012),一部情节涉及追踪“逃跑的农民工”(桃花运)的犯罪电影。笔者运用三种不同的视角或范式来思考这些电影中农民工主体的建构,以充分理解农民工与台湾更广泛社会互动中的权力动态。由于国家和社会试图控制这些农民工,第一个重要的范式是“逃跑”行为,这使得台湾的边界限制变得清晰,并为探索逃离日常生活的策略创造了空间。其次,通过考虑不同的权力如何相交,作者探讨了观看者与被观看者之间的关系,以及农民工如何在这种范式中成为主体,而不仅仅是客体。这些电影运用了凝视和象征两种视觉化手法,呈现了主流影院中很少出现的农民工情感和欲望,并鼓励观众认识农民工的视角。最后,作者建议在两部电影中使用语言行为作为一种抵抗手段来表现不同的从属关系和身份;这些外来务工人员的存在挑战了对他们的歧视。
{"title":"Making Southeast Asian Migrant Workers Visible in Taiwanese Cinema: Pinoy Sunday and Ye-Zai","authors":"TzungHung Chen","doi":"10.1353/ach.2020.0005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ach.2020.0005","url":null,"abstract":"abstract:In Taiwan, the term for \"migrant workers\" (waiji yigong) refers to non-Han immigrant populations—including those from Thailand and the Philippines—whose numbers have been increasing since the 2000s. As these populations have grown, they have become part of the public conversation, and cinematic representations of migrant workers have increased as well. Immigrant films function as a form of recognition and thereby challenge the homogeneous Taiwanese national identity. Two questions arise: Is it possible to change existing stereotypes and cultural conflicts? And, how can we avoid a crisis of oversimplified presentations of immigrants? In order to address these questions, this article examines two films: Ho Wi Ding's Pinoy Sunday (Taibei Xingqitian 台北星期天 2009), a comedy that focuses on two Filipino immigrant workers' lives in Taipei, and Tseng Ying-ting's Ye-Zai 椰仔 (2012), a crime film with a plot that involves tracking down \"runaway migrant workers\" (taopao wailao). The author employs three different lenses or paradigms to consider the establishment of migrant-worker subjects in these films in order to fully understand the power dynamics at play in the workers' interactions with Taiwan's broader society. Because of state and social attempts to control these migrant workers, the first important paradigm is the act of \"running away,\" which makes border restrictions in Taiwan clear and creates a space to explore strategies of escape from routine lives. Second, by considering how different powers intersect, the author explores the relation-ship between the viewer and the viewed, and how migrant workers can become the subjects, not just the objects, in this paradigm. By employing two techniques of visualization—the gaze and symbolism—these films present migrant workers' emotions and desires, which are rarely shown in mainstream cinemas, and encourage viewers to recognize the perspectives of migrant workers. Finally, the author suggests the use of the language act as a means of resistance to show different affiliations and identities in both films; the visibility of these migrant workers challenges their discrimination.","PeriodicalId":43542,"journal":{"name":"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-06-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ach.2020.0005","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45487153","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Youth and Political Music in Taiwan: Resignifying the Nation at Inland Rock and Tshingsan Fest 台湾青年与政治音乐:在内陆岩与青山音乐节上的辞世
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2020-06-23 DOI: 10.1353/ach.2020.0004
Graeme Read
abstract:This article uses musical events in Taiwan to examine the changing contestation of Taiwanese politics. It shows how youth activists remake political practices by connecting people to constructions of local culture through musical performances. Whereas civil society and youth participation in Taiwan's elections have attracted increased scholarly attention, this article focuses on politically charged activities outside election campaigns. The article sources politics in musical practices, highlighting localized reproductions of global genres of popular music and its significance for Taiwanese youth activism. Drawing on historical analyses of the development of Taiwanese music throughout the twentieth century as localizing global influences in the production of indigenized music, the author argues that music has been more than just a communicative medium for contesting establishment politics, because activists use it to resignify sociocultural symbols and practices in productions of Taiwanese identity. The author examines two 2016 music festivals, Inland Rock and Tshingsan Fest, to analyze active constructions of identity and political action through a framework of music as politics. It demonstrates how, by appropriating space and symbols of Nantou County and Monga district for new cultural festivities, activists reterritorialized physical and conceptual terrain to reconnect people to indigenized constructions of Taiwanese identities.
本文以台湾的音乐事件来检视台湾政治的变迁。它展示了青年运动者如何通过音乐表演将人们与地方文化建设联系起来,从而重塑政治实践。虽然台湾的公民社会和青年参与选举吸引了越来越多的学术关注,但本文主要关注选举活动之外的政治活动。文章从音乐实践中寻找政治的来源,强调全球流行音乐流派的本地化复制及其对台湾青年行动主义的意义。通过对二十世纪台湾音乐发展的历史分析,作者认为音乐不仅仅是一种对抗建制政治的交流媒介,因为积极分子用它来重新定义台湾身份的社会文化符号和实践。作者考察了2016年的两个音乐节,内陆摇滚音乐节和青山音乐节,通过音乐作为政治的框架来分析身份和政治行动的积极建构。它展示了活动人士如何利用南投县和蒙嘎区的空间和符号进行新的文化庆祝活动,重新划定了物理和概念上的地域,将人们重新连接到台湾人身份的本土化建设中。
{"title":"Youth and Political Music in Taiwan: Resignifying the Nation at Inland Rock and Tshingsan Fest","authors":"Graeme Read","doi":"10.1353/ach.2020.0004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ach.2020.0004","url":null,"abstract":"abstract:This article uses musical events in Taiwan to examine the changing contestation of Taiwanese politics. It shows how youth activists remake political practices by connecting people to constructions of local culture through musical performances. Whereas civil society and youth participation in Taiwan's elections have attracted increased scholarly attention, this article focuses on politically charged activities outside election campaigns. The article sources politics in musical practices, highlighting localized reproductions of global genres of popular music and its significance for Taiwanese youth activism. Drawing on historical analyses of the development of Taiwanese music throughout the twentieth century as localizing global influences in the production of indigenized music, the author argues that music has been more than just a communicative medium for contesting establishment politics, because activists use it to resignify sociocultural symbols and practices in productions of Taiwanese identity. The author examines two 2016 music festivals, Inland Rock and Tshingsan Fest, to analyze active constructions of identity and political action through a framework of music as politics. It demonstrates how, by appropriating space and symbols of Nantou County and Monga district for new cultural festivities, activists reterritorialized physical and conceptual terrain to reconnect people to indigenized constructions of Taiwanese identities.","PeriodicalId":43542,"journal":{"name":"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-06-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ach.2020.0004","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48776737","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Horai Rice in the Making of Japanese Colonial Taiwan 日本殖民统治下的台湾
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2020-06-23 DOI: 10.1353/ach.2020.0011
W. Leow
abstract:In 1912, Eikichi Iso arrived to serve as a plant breeder in the Japanese colony of Taiwan. Iso and his researchers developed crossbred Horai rice that produced the round grains desired by Japanese consumers. This article explains how Horai rice made Taiwan into an economically viable possession of the Japanese Empire. Iso matched the terrain and conditions of Taiwan to the regions of the Japanese home islands closest in character, and the varieties from each region were selected for experimentation at field stations located in the matching Taiwanese region. The experiments yielded new varieties of rice that fostered trade relations between Taiwan and the home islands. This change brought about higher incomes but also increased costs for the farmers. The addition of a new cash crop unsettled Japanese attempts to manage the sugar industry, instigating greater state intervention in rice markets, even as war demand meant that Taiwanese rice became indispensable. The success of Horai gave Taiwan an identity as a rice colony, which its leaders sought to leverage as expertise to colonize newly conquered Hainan. The movement of people, ideas, and the genetic materials of rice plants created a "Japanized" Taiwan that in turn expanded beyond the shores of the island colony.
1912年,isoeikichi来到日本殖民地台湾担任植物育种员。Iso和他的研究人员培育出杂交稻,生产出日本消费者想要的圆形谷物。这篇文章解释了堀井大米如何使台湾成为日本帝国经济上可行的属地。Iso将台湾的地形和条件与日本本土最接近的地区相匹配,并从每个地区选择品种在位于匹配台湾地区的野外站进行实验。这些试验培育出了新的水稻品种,促进了台湾与台湾岛屿之间的贸易关系。这一变化带来了更高的收入,但也增加了农民的成本。一种新的经济作物的加入,动摇了日本管理制糖业的努力,促使政府加大对大米市场的干预,尽管战争需求意味着台湾大米变得不可或缺。堀井的成功使台湾获得了水稻殖民地的身份,台湾领导人试图利用这一身份,将新征服的海南作为殖民地。人口、思想和水稻遗传物质的流动创造了一个“日本化”的台湾,进而扩展到岛屿殖民地的海岸之外。
{"title":"Horai Rice in the Making of Japanese Colonial Taiwan","authors":"W. Leow","doi":"10.1353/ach.2020.0011","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ach.2020.0011","url":null,"abstract":"abstract:In 1912, Eikichi Iso arrived to serve as a plant breeder in the Japanese colony of Taiwan. Iso and his researchers developed crossbred Horai rice that produced the round grains desired by Japanese consumers. This article explains how Horai rice made Taiwan into an economically viable possession of the Japanese Empire. Iso matched the terrain and conditions of Taiwan to the regions of the Japanese home islands closest in character, and the varieties from each region were selected for experimentation at field stations located in the matching Taiwanese region. The experiments yielded new varieties of rice that fostered trade relations between Taiwan and the home islands. This change brought about higher incomes but also increased costs for the farmers. The addition of a new cash crop unsettled Japanese attempts to manage the sugar industry, instigating greater state intervention in rice markets, even as war demand meant that Taiwanese rice became indispensable. The success of Horai gave Taiwan an identity as a rice colony, which its leaders sought to leverage as expertise to colonize newly conquered Hainan. The movement of people, ideas, and the genetic materials of rice plants created a \"Japanized\" Taiwan that in turn expanded beyond the shores of the island colony.","PeriodicalId":43542,"journal":{"name":"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-06-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ach.2020.0011","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48348554","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Martyrs of Development: Taiwanese Agrarian Development and the Republic of Vietnam, 1959–1975 发展的烈士:台湾农业发展与越南共和国,1959-1975
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2020-06-23 DOI: 10.1353/ach.2020.0000
James Lin
abstract:In 1959, the Republic of China (ROC) government on Taiwan enacted its first international agrarian development mission to the Republic of Vietnam (RVN). The mission began modestly to assist primarily with crop improvement and farmers' associations. But by the fall of the RVN in 1975, Taiwanese development constituted a global project of the authoritarian Guomindang (GMD) regime to redefine Taiwan's place in the world. This article explores the sixteen-year span of missions to Vietnam, drawing on reports by Taiwanese agricultural team leaders, oral history interviews with Taiwanese technicians, Taiwanese and Vietnamese policy documents, and visual and propaganda materials published by the GMD and overseas Chinese. Agrarian development became a platform through which the ROC represented Taiwanese success at agricultural science and rural modernity. Taiwanese technicians showcased high-yielding crop varieties, large and luscious green vegetables, and rationalized agricultural implements. Simultaneously, Taiwanese teams also emphasized their rural roots, through an expertise in forming farmers' associations that appealed to RVN leadership seeking to battle communist insurgency. These representations of success and sacrifice allowed the GMD regime to portray the ROC as leading a global vanguard of developing nations, all toward the goal of securing its legitimacy at home as a developmentalist regime.
摘要:1959年,中华民国台湾政府首次向越南派遣国际农业发展代表团。特派团一开始只是适度地协助作物改良和农民协会。但到1975年RVN垮台时,台湾的发展构成了威权的国民党(GMD)政权的全球项目,以重新定义台湾在世界上的地位。本文利用台湾农业队队长的报告、对台湾技术人员的口述历史采访、台湾和越南的政策文件,以及GMD和海外华人出版的视觉和宣传材料,探讨了访问越南的16年时间。农业的发展成为台湾在农业科学和农村现代化方面取得成功的一个平台。台湾技术人员展示了高产作物品种、大而美味的绿色蔬菜和合理的农具。与此同时,台湾团队还强调了他们的农村根源,通过组建农民协会的专业知识,吸引了寻求打击共产主义叛乱的RVN领导层。这些成功和牺牲的表现使GMD政权将中华民国描绘成发展中国家的全球先锋,所有这些都是为了确保其作为发展主义政权在国内的合法性。
{"title":"Martyrs of Development: Taiwanese Agrarian Development and the Republic of Vietnam, 1959–1975","authors":"James Lin","doi":"10.1353/ach.2020.0000","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ach.2020.0000","url":null,"abstract":"abstract:In 1959, the Republic of China (ROC) government on Taiwan enacted its first international agrarian development mission to the Republic of Vietnam (RVN). The mission began modestly to assist primarily with crop improvement and farmers' associations. But by the fall of the RVN in 1975, Taiwanese development constituted a global project of the authoritarian Guomindang (GMD) regime to redefine Taiwan's place in the world. This article explores the sixteen-year span of missions to Vietnam, drawing on reports by Taiwanese agricultural team leaders, oral history interviews with Taiwanese technicians, Taiwanese and Vietnamese policy documents, and visual and propaganda materials published by the GMD and overseas Chinese. Agrarian development became a platform through which the ROC represented Taiwanese success at agricultural science and rural modernity. Taiwanese technicians showcased high-yielding crop varieties, large and luscious green vegetables, and rationalized agricultural implements. Simultaneously, Taiwanese teams also emphasized their rural roots, through an expertise in forming farmers' associations that appealed to RVN leadership seeking to battle communist insurgency. These representations of success and sacrifice allowed the GMD regime to portray the ROC as leading a global vanguard of developing nations, all toward the goal of securing its legitimacy at home as a developmentalist regime.","PeriodicalId":43542,"journal":{"name":"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-06-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ach.2020.0000","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42363945","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Distancing All Around: Post-Ming China Realpolitik in Seventeenth-Century Korea 周围的疏远:17世纪朝鲜的后明朝中国现实政治
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2020-03-01 DOI: 10.1353/ach.2020.0007
J. Lee
abstract:During the Ming-Qing transition period, Chosŏn Korea (1392–1910) tried to articulate geopolitical change on its own terms by prioritizing state security. The way the Chosŏn court and ruling elites responded to the Revolt of Wu Sangui (1673–1681) and its aftereffects offers a snapshot of their accommodationist strategy for survival. This article explores how the court and elites maintained a policy of noninvolvement in association with domestic stability for social integration and self-strengthening for border defense. The author reveals the way the Chosŏn court and ruling elites handled the ongoing unexpected situations caused by Qing China, the anti-Qing force, and the Mongols. This approach helps contextualize the links between the realpolitik of Chosŏn and the longue durée of Pax Manjurica, Pax Mongolica, and Pax Sinica and promotes further inquiry into the international relations of East Asia from a transhistorical perspective.
摘要:在明清过渡时期,Chosŏn朝鲜(1392-1910)试图通过优先考虑国家安全,以自己的方式表达地缘政治变化。Chosŏn朝廷和统治精英应对吴三桂起义(1673-1681)及其后果的方式,为他们的生存妥协策略提供了一个快照。本文探讨了朝廷和精英阶层是如何在国内稳定、社会整合和边境自卫方面保持不介入政策的。作者揭示了Chosŏn朝廷和统治精英如何处理由清朝中国、反清势力和蒙古人造成的持续不断的意外情况。这种方法有助于将Chosŏn的现实政治与“满日治下的和平”、“蒙古治下的和平”和“中国治下的和平”的长期延续联系起来,并促进从超历史的角度进一步探讨东亚的国际关系。
{"title":"Distancing All Around: Post-Ming China Realpolitik in Seventeenth-Century Korea","authors":"J. Lee","doi":"10.1353/ach.2020.0007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ach.2020.0007","url":null,"abstract":"abstract:During the Ming-Qing transition period, Chosŏn Korea (1392–1910) tried to articulate geopolitical change on its own terms by prioritizing state security. The way the Chosŏn court and ruling elites responded to the Revolt of Wu Sangui (1673–1681) and its aftereffects offers a snapshot of their accommodationist strategy for survival. This article explores how the court and elites maintained a policy of noninvolvement in association with domestic stability for social integration and self-strengthening for border defense. The author reveals the way the Chosŏn court and ruling elites handled the ongoing unexpected situations caused by Qing China, the anti-Qing force, and the Mongols. This approach helps contextualize the links between the realpolitik of Chosŏn and the longue durée of Pax Manjurica, Pax Mongolica, and Pax Sinica and promotes further inquiry into the international relations of East Asia from a transhistorical perspective.","PeriodicalId":43542,"journal":{"name":"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ach.2020.0007","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66756911","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Imagining the New Socialist Child: The Cultural Afterlife of the Child Martyr Wang Erxiao 社会主义新儿童的想象——儿童烈士王二晓的文化后遗症
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2020-03-01 DOI: 10.1353/ach.2020.0006
Andrew Kauffman
abstract:Recent scholarship in modern Chinese studies has established the centrality of the figure of the child in modern configurations of nationhood. Yet very few studies have focused on the motif of child martyrdom and its place within Chinese socialist culture. By exploring the cultural afterlife of the socialist martyr Wang Erxiao in mid-twentieth-century China, this article shows how the heroic sacrificial death of the boy both powered and imperiled the Communist-led revolution and the construction of a new, socialist society. The author argues that, on the one hand, the figure of the socialist child martyr embodied the desire for the child to play a more active role in the Communist revolution and in the creation of a socialist utopia. On the other hand, in lionizing the heroic death of the child—the so-called revolutionary successor—stories like Wang Erxiao's also posed an existential threat to the socialist community and brought to the fore tensions intrinsic to politicizing and aestheticizing the death of a child. By examining the relationship between children, violence, and sacrificial death, this article highlights the desires and anxieties embedded within the socialist project to create an image of the "new child."
近代中国研究的最新研究已经确立了儿童形象在现代国家形态中的中心地位。然而,很少有研究关注儿童殉难的主题及其在中国社会主义文化中的地位。本文通过对二十世纪中叶中国社会主义烈士王二霄的文化来世的探索,揭示了这个男孩的英勇牺牲是如何为共产党领导的革命和社会主义新社会的建设提供动力和危害的。作者认为,一方面,社会主义儿童烈士的形象体现了希望儿童在共产主义革命和社会主义乌托邦的创建中发挥更积极作用的愿望。另一方面,在将儿童的英雄死亡——所谓的革命继承者——神化的过程中,像王二笑这样的故事也对社会主义社会构成了生存威胁,并突出了将儿童死亡政治化和审美化所固有的紧张关系。通过研究儿童、暴力和牺牲死亡之间的关系,本文强调了社会主义项目中嵌入的创造“新儿童”形象的欲望和焦虑。
{"title":"Imagining the New Socialist Child: The Cultural Afterlife of the Child Martyr Wang Erxiao","authors":"Andrew Kauffman","doi":"10.1353/ach.2020.0006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/ach.2020.0006","url":null,"abstract":"abstract:Recent scholarship in modern Chinese studies has established the centrality of the figure of the child in modern configurations of nationhood. Yet very few studies have focused on the motif of child martyrdom and its place within Chinese socialist culture. By exploring the cultural afterlife of the socialist martyr Wang Erxiao in mid-twentieth-century China, this article shows how the heroic sacrificial death of the boy both powered and imperiled the Communist-led revolution and the construction of a new, socialist society. The author argues that, on the one hand, the figure of the socialist child martyr embodied the desire for the child to play a more active role in the Communist revolution and in the creation of a socialist utopia. On the other hand, in lionizing the heroic death of the child—the so-called revolutionary successor—stories like Wang Erxiao's also posed an existential threat to the socialist community and brought to the fore tensions intrinsic to politicizing and aestheticizing the death of a child. By examining the relationship between children, violence, and sacrificial death, this article highlights the desires and anxieties embedded within the socialist project to create an image of the \"new child.\"","PeriodicalId":43542,"journal":{"name":"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ach.2020.0006","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47023120","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Cross-Currents-East Asian History and Culture Review
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1