{"title":"莫桑比克——既不是奇迹,也不是海市蜃楼","authors":"C. Castel-Branco, E. Greco","doi":"10.1080/03056244.2022.2047297","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Over two decades, in the 1990s and 2000s, international organisations, development cooperation agencies, financial institutions and the media often described the Mozambican economic, social and political trajectory as a ‘miracle’. Hailed as the ‘rising star’ of Africa in 2005 by the New York Times (2005) and by The Economist, the country has long been praised by neoliberal institutions as a model reformer, open and attractive to foreign direct investment (FDI), and for its high rates of economic growth, soaring primary commodity exports and one-digit inflation. While a milder version of this image of a Mozambican ‘miracle’ persisted throughout the 2010s, it started to clash with the reality of worsening inequality, poverty and crisis in social reproduction, as well as the emergence of the first clear signs of a debt crisis yet to come. In the main cities, violent riots triggered by rising costs of basic wage goods and services, over and above average inflation, erupted in February 2008 and again in September 2010. In September 2010, The Economist described these riots as the revolt of the ‘angry poor’, which did not deter international financial think tanks and media from continuing to emphasise the Mozambican ‘miracle’ (The Economist 2010). The country saw the contradiction of worsening poverty, high aid dependency and inequality at the same time as it was being described by the Financial Times as ‘at the centre of unprecedented international investor attention’ (Financial Times 2012, 2010). In May 2014, in her speech to the Africa Rising conference held in Maputo, IMF Managing Director Christine Lagarde highlighted Mozambique’s impressive performance with respect to economic growth as being the result of decades of institution building and sound macroeconomic management, which justified the IMF’s formal permission for Mozambique to obtain new loans on non-concessional terms (Orre and Rønning 2017). Two years later, in 2016, The Economist highlighted the country’s soaring sovereign debt in a context of increasing FDI and aid inflows, and the creditworthiness of the Mozambican economy was downgraded by credit rating agencies from stable average, where it had been from 2003 to 2015, to severe risk of default (Castel-Branco 2020). How can we make sense of this somehow contradictory information? Is Mozambique a ‘miracle’ or a ‘mirage’? International commentators exposed some of the paradoxes and contradictions that characterise the crisis of capital accumulation and social reproduction in Mozambique, but they could not understand its systemic nature, the dialectic relationship between expansion and crises in the mode of capital accumulation in Mozambique or, as Marx and Engels (1969 [1848]) would have put it, the class-structured, historically built systemic contradictions of capitalism in Mozambique. The country reproduces the patterns of specialisation and surplus-value production inherited from colonialism and the emerging speculative financialisation of the economy and of the state, as real accumulation has become subordinated to and absorbed by fictitious accumulation, the neglect over the economic and social conditions of labour reproduction. For over two decades, and up to 2015, Mozambique was among the top three most attractive economies for FDI in sub-Saharan Africa, with an annual average GDP growth rate of","PeriodicalId":47526,"journal":{"name":"Review of African Political Economy","volume":"49 1","pages":"1 - 10"},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Mozambique – neither miracle nor mirage\",\"authors\":\"C. Castel-Branco, E. Greco\",\"doi\":\"10.1080/03056244.2022.2047297\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Over two decades, in the 1990s and 2000s, international organisations, development cooperation agencies, financial institutions and the media often described the Mozambican economic, social and political trajectory as a ‘miracle’. Hailed as the ‘rising star’ of Africa in 2005 by the New York Times (2005) and by The Economist, the country has long been praised by neoliberal institutions as a model reformer, open and attractive to foreign direct investment (FDI), and for its high rates of economic growth, soaring primary commodity exports and one-digit inflation. While a milder version of this image of a Mozambican ‘miracle’ persisted throughout the 2010s, it started to clash with the reality of worsening inequality, poverty and crisis in social reproduction, as well as the emergence of the first clear signs of a debt crisis yet to come. In the main cities, violent riots triggered by rising costs of basic wage goods and services, over and above average inflation, erupted in February 2008 and again in September 2010. In September 2010, The Economist described these riots as the revolt of the ‘angry poor’, which did not deter international financial think tanks and media from continuing to emphasise the Mozambican ‘miracle’ (The Economist 2010). The country saw the contradiction of worsening poverty, high aid dependency and inequality at the same time as it was being described by the Financial Times as ‘at the centre of unprecedented international investor attention’ (Financial Times 2012, 2010). In May 2014, in her speech to the Africa Rising conference held in Maputo, IMF Managing Director Christine Lagarde highlighted Mozambique’s impressive performance with respect to economic growth as being the result of decades of institution building and sound macroeconomic management, which justified the IMF’s formal permission for Mozambique to obtain new loans on non-concessional terms (Orre and Rønning 2017). Two years later, in 2016, The Economist highlighted the country’s soaring sovereign debt in a context of increasing FDI and aid inflows, and the creditworthiness of the Mozambican economy was downgraded by credit rating agencies from stable average, where it had been from 2003 to 2015, to severe risk of default (Castel-Branco 2020). How can we make sense of this somehow contradictory information? Is Mozambique a ‘miracle’ or a ‘mirage’? International commentators exposed some of the paradoxes and contradictions that characterise the crisis of capital accumulation and social reproduction in Mozambique, but they could not understand its systemic nature, the dialectic relationship between expansion and crises in the mode of capital accumulation in Mozambique or, as Marx and Engels (1969 [1848]) would have put it, the class-structured, historically built systemic contradictions of capitalism in Mozambique. The country reproduces the patterns of specialisation and surplus-value production inherited from colonialism and the emerging speculative financialisation of the economy and of the state, as real accumulation has become subordinated to and absorbed by fictitious accumulation, the neglect over the economic and social conditions of labour reproduction. For over two decades, and up to 2015, Mozambique was among the top three most attractive economies for FDI in sub-Saharan Africa, with an annual average GDP growth rate of\",\"PeriodicalId\":47526,\"journal\":{\"name\":\"Review of African Political Economy\",\"volume\":\"49 1\",\"pages\":\"1 - 10\"},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2022-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Review of African Political Economy\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/03056244.2022.2047297\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Review of African Political Economy","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/03056244.2022.2047297","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
Over two decades, in the 1990s and 2000s, international organisations, development cooperation agencies, financial institutions and the media often described the Mozambican economic, social and political trajectory as a ‘miracle’. Hailed as the ‘rising star’ of Africa in 2005 by the New York Times (2005) and by The Economist, the country has long been praised by neoliberal institutions as a model reformer, open and attractive to foreign direct investment (FDI), and for its high rates of economic growth, soaring primary commodity exports and one-digit inflation. While a milder version of this image of a Mozambican ‘miracle’ persisted throughout the 2010s, it started to clash with the reality of worsening inequality, poverty and crisis in social reproduction, as well as the emergence of the first clear signs of a debt crisis yet to come. In the main cities, violent riots triggered by rising costs of basic wage goods and services, over and above average inflation, erupted in February 2008 and again in September 2010. In September 2010, The Economist described these riots as the revolt of the ‘angry poor’, which did not deter international financial think tanks and media from continuing to emphasise the Mozambican ‘miracle’ (The Economist 2010). The country saw the contradiction of worsening poverty, high aid dependency and inequality at the same time as it was being described by the Financial Times as ‘at the centre of unprecedented international investor attention’ (Financial Times 2012, 2010). In May 2014, in her speech to the Africa Rising conference held in Maputo, IMF Managing Director Christine Lagarde highlighted Mozambique’s impressive performance with respect to economic growth as being the result of decades of institution building and sound macroeconomic management, which justified the IMF’s formal permission for Mozambique to obtain new loans on non-concessional terms (Orre and Rønning 2017). Two years later, in 2016, The Economist highlighted the country’s soaring sovereign debt in a context of increasing FDI and aid inflows, and the creditworthiness of the Mozambican economy was downgraded by credit rating agencies from stable average, where it had been from 2003 to 2015, to severe risk of default (Castel-Branco 2020). How can we make sense of this somehow contradictory information? Is Mozambique a ‘miracle’ or a ‘mirage’? International commentators exposed some of the paradoxes and contradictions that characterise the crisis of capital accumulation and social reproduction in Mozambique, but they could not understand its systemic nature, the dialectic relationship between expansion and crises in the mode of capital accumulation in Mozambique or, as Marx and Engels (1969 [1848]) would have put it, the class-structured, historically built systemic contradictions of capitalism in Mozambique. The country reproduces the patterns of specialisation and surplus-value production inherited from colonialism and the emerging speculative financialisation of the economy and of the state, as real accumulation has become subordinated to and absorbed by fictitious accumulation, the neglect over the economic and social conditions of labour reproduction. For over two decades, and up to 2015, Mozambique was among the top three most attractive economies for FDI in sub-Saharan Africa, with an annual average GDP growth rate of
期刊介绍:
The Review of African Political Economy (ROAPE) is a refereed journal committed to encouraging high quality research and fostering excellence in the understanding of African political economy. Published quarterly by Routledge, Taylor & Francis Group for the ROAPE international collective it has since 1974 provided radical analysis of trends and issues in Africa. It has paid particular attention to the political economy of inequality, exploitation and oppression, whether driven by global forces or local ones (such as class, race, community and gender), and to materialist interpretations of change in Africa. It has sustained a critical analysis of the nature of power and the state in Africa.