马克·吐温《圣女贞德个人回忆》中的自然:重新审视田园生活

IF 0.2 0 LITERATURE, AMERICAN Mark Twain Annual Pub Date : 2019-10-24 DOI:10.5325/marktwaij.17.1.0088
Delphine Louis-Dimitrov
{"title":"马克·吐温《圣女贞德个人回忆》中的自然:重新审视田园生活","authors":"Delphine Louis-Dimitrov","doi":"10.5325/marktwaij.17.1.0088","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:In its full range, the presence of nature in Mark Twain’s Personal Recollections of Joan of Arc has remained largely unexplored. As a site of fictionalization in a narrative that otherwise strongly relies on historiographical material, the treatment of nature nonetheless proves central to the characterization of the heroine, to the construction of a timeless aesthetic sphere in which her childhood is set, and to the understanding of her relationship with history. It also bears the stamp of Mark Twain’s imagination and reveals the oft-denied proximity of his 1895–96 historical romance with his other writings. Focusing on the articulation of nature with spirituality and history, this article argues that the narrative reinterprets the myth of the divinely inspired shepherdess and thereby defines an original form of pastoralism that not only fuses existing traditions, but also reaches beyond the tension of nature and history that the genre commonly involves. Through the treatment of Joan’s mystic union with nature, the text defines a form of pastoralism in which the retreat into the natural world turns out to be the principle of a renewed commitment to history.","PeriodicalId":41060,"journal":{"name":"Mark Twain Annual","volume":"17 1","pages":"111 - 88"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2019-10-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Nature in Mark Twain’s Personal Recollections of Joan of Arc: Pastoralism Revisited\",\"authors\":\"Delphine Louis-Dimitrov\",\"doi\":\"10.5325/marktwaij.17.1.0088\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:In its full range, the presence of nature in Mark Twain’s Personal Recollections of Joan of Arc has remained largely unexplored. As a site of fictionalization in a narrative that otherwise strongly relies on historiographical material, the treatment of nature nonetheless proves central to the characterization of the heroine, to the construction of a timeless aesthetic sphere in which her childhood is set, and to the understanding of her relationship with history. It also bears the stamp of Mark Twain’s imagination and reveals the oft-denied proximity of his 1895–96 historical romance with his other writings. Focusing on the articulation of nature with spirituality and history, this article argues that the narrative reinterprets the myth of the divinely inspired shepherdess and thereby defines an original form of pastoralism that not only fuses existing traditions, but also reaches beyond the tension of nature and history that the genre commonly involves. Through the treatment of Joan’s mystic union with nature, the text defines a form of pastoralism in which the retreat into the natural world turns out to be the principle of a renewed commitment to history.\",\"PeriodicalId\":41060,\"journal\":{\"name\":\"Mark Twain Annual\",\"volume\":\"17 1\",\"pages\":\"111 - 88\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2019-10-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Mark Twain Annual\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5325/marktwaij.17.1.0088\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, AMERICAN\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mark Twain Annual","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5325/marktwaij.17.1.0088","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, AMERICAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:在马克·吐温的《圣女贞德回忆录》中,大自然的存在在很大程度上仍未得到充分的探索。作为叙事中虚构化的一个场所,在其他方面强烈依赖于历史编纂材料,尽管如此,对自然的处理证明了对女主角的塑造,对她的童年设定的永恒美学领域的构建,以及对她与历史关系的理解的核心。它还带有马克吐温想象力的印记,揭示了他1895-96年的历史浪漫与他的其他作品经常被否认的接近性。本文着眼于自然与精神和历史的衔接,认为叙事重新诠释了神授牧羊女的神话,从而定义了一种原始的游牧形式,不仅融合了现有的传统,而且超越了该类型通常涉及的自然和历史的紧张关系。通过对琼与自然的神秘结合的处理,文本定义了一种田园生活的形式,在这种形式中,退回自然世界最终成为对历史重新承诺的原则。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Nature in Mark Twain’s Personal Recollections of Joan of Arc: Pastoralism Revisited
Abstract:In its full range, the presence of nature in Mark Twain’s Personal Recollections of Joan of Arc has remained largely unexplored. As a site of fictionalization in a narrative that otherwise strongly relies on historiographical material, the treatment of nature nonetheless proves central to the characterization of the heroine, to the construction of a timeless aesthetic sphere in which her childhood is set, and to the understanding of her relationship with history. It also bears the stamp of Mark Twain’s imagination and reveals the oft-denied proximity of his 1895–96 historical romance with his other writings. Focusing on the articulation of nature with spirituality and history, this article argues that the narrative reinterprets the myth of the divinely inspired shepherdess and thereby defines an original form of pastoralism that not only fuses existing traditions, but also reaches beyond the tension of nature and history that the genre commonly involves. Through the treatment of Joan’s mystic union with nature, the text defines a form of pastoralism in which the retreat into the natural world turns out to be the principle of a renewed commitment to history.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Mark Twain Annual
Mark Twain Annual LITERATURE, AMERICAN-
CiteScore
0.40
自引率
14.30%
发文量
16
期刊介绍: The Mark Twain Annual publishes articles related to Mark Twain and those who surrounded him and serves as an outlet for new scholarship as well as new pedagogical approaches. It is the official publication of the Mark Twain Circle of America, an international association of people interested in the life and work of Mark Twain. The Circle encourages interest in Mark Twain and fosters the formal presentation of ideas about the author and his work, as well as the informal exchange of information among its members.
期刊最新文献
Studying Mark Twain’s The Diaries of Adam and Eve from a Ghanaian Context Susy Clemens: The Final Years The Stakes of Stormfield: On Mark Twain’s Vision of Heaven Critical Insights: The Adventures of Tom Sawyer Why I Still Teach Mark Twain in the Twenty-first-Century Indian Classroom
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1