{"title":"孤立的电影院,集体的历史:跛脚营地和残疾联盟","authors":"Emma Ben Ayoun","doi":"10.1080/08949468.2022.2063675","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Disability and documentary have a complex, intertwined history; the cinematic apparatus itself developed in tandem with Western contemporary medicine, with medical instruments whose function was to surveil, regulate, and ultimately transform the body (Cartwright 1995; Brylla and Hughes 2017). On a representational level, as myriad scholars have argued (e.g. Norden 1994; Snyder and Mitchell 2006; Riley 2005), disability is not so much cinematically underrepresented as it is chronically and dangerously mis-represented: in narrative film, disabilities are everywhere, as markers of irrevocable difference, as grotesque externalizations of characters’ personal failings, as strategies to invoke pathos, terror or grief. Martin Norden’s description of disability media as “the cinema of isolation” reveals accurately the extent to which disability on screen has been depicted as a solitary and somehow “extreme” identity, a kind of permanent outside against which the normative affirms itself. In documentary cinema, while the burden of metaphor placed on disabled people is perhaps not as immediately visible, there are nevertheless a number of tropes that continue to extend a dehumanizing and ableist gaze. In part this phenomenon results from a number of institutional, financial and cultural barriers to access (in terms of production and distribution) for disabled filmmakers; it is also the heir to a long tradition, one that predates the cinema, that posits physical anomaly as a semiotic problem, one to be solved, always, from without. As Rosemarie Garland Thomson writes, “the exceptional body seems to compel explanation, inspire representation, and incite regulation ... it is always an interpretive occasion” (Garland Thomson 1996, 1). Jeffrey A. Weinstock, in the influential anthology Freakery, suggests that the ableist cultural trope of the “freak,” one of the most pervasive cultural signifiers of physical disability, can best be understood as “a locus defined by the convergence of nineteenth-century scientific and anthropological discourse” (Weinstock 1996, 329). The visual language around disability remains inherently marginalizing, at the same time that it is capable of shielding itself behind the “objectivity” of medical knowledge. For scholars and teachers of documentary,","PeriodicalId":44055,"journal":{"name":"Visual Anthropology","volume":"35 1","pages":"196 - 200"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Cinemas of Isolation, Histories of Collectivity: Crip Camp and Disability Coalition\",\"authors\":\"Emma Ben Ayoun\",\"doi\":\"10.1080/08949468.2022.2063675\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Disability and documentary have a complex, intertwined history; the cinematic apparatus itself developed in tandem with Western contemporary medicine, with medical instruments whose function was to surveil, regulate, and ultimately transform the body (Cartwright 1995; Brylla and Hughes 2017). On a representational level, as myriad scholars have argued (e.g. Norden 1994; Snyder and Mitchell 2006; Riley 2005), disability is not so much cinematically underrepresented as it is chronically and dangerously mis-represented: in narrative film, disabilities are everywhere, as markers of irrevocable difference, as grotesque externalizations of characters’ personal failings, as strategies to invoke pathos, terror or grief. Martin Norden’s description of disability media as “the cinema of isolation” reveals accurately the extent to which disability on screen has been depicted as a solitary and somehow “extreme” identity, a kind of permanent outside against which the normative affirms itself. In documentary cinema, while the burden of metaphor placed on disabled people is perhaps not as immediately visible, there are nevertheless a number of tropes that continue to extend a dehumanizing and ableist gaze. In part this phenomenon results from a number of institutional, financial and cultural barriers to access (in terms of production and distribution) for disabled filmmakers; it is also the heir to a long tradition, one that predates the cinema, that posits physical anomaly as a semiotic problem, one to be solved, always, from without. As Rosemarie Garland Thomson writes, “the exceptional body seems to compel explanation, inspire representation, and incite regulation ... it is always an interpretive occasion” (Garland Thomson 1996, 1). Jeffrey A. Weinstock, in the influential anthology Freakery, suggests that the ableist cultural trope of the “freak,” one of the most pervasive cultural signifiers of physical disability, can best be understood as “a locus defined by the convergence of nineteenth-century scientific and anthropological discourse” (Weinstock 1996, 329). The visual language around disability remains inherently marginalizing, at the same time that it is capable of shielding itself behind the “objectivity” of medical knowledge. For scholars and teachers of documentary,\",\"PeriodicalId\":44055,\"journal\":{\"name\":\"Visual Anthropology\",\"volume\":\"35 1\",\"pages\":\"196 - 200\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2022-03-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Visual Anthropology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/08949468.2022.2063675\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"ANTHROPOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Visual Anthropology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/08949468.2022.2063675","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
残疾和纪录片有着复杂而交织的历史;电影装置本身与西方当代医学同步发展,医疗器械的功能是监视、调节并最终改变身体(Cartwright 1995;Brylla and Hughes 2017)。在表征层面上,正如无数学者所争论的那样(例如Norden 1994;Snyder and Mitchell 2006;Riley 2005),残疾在电影中并没有得到充分的表现,而是长期而危险地被错误地呈现:在叙事电影中,残疾无处不在,作为不可挽回的差异的标志,作为人物个人失败的怪诞外化,作为唤起同情、恐惧或悲伤的策略。马丁·诺登(Martin Norden)将残疾媒体描述为“孤立的电影”,准确地揭示了屏幕上的残疾在多大程度上被描绘成一种孤独的、某种程度上“极端”的身份,一种永久的外在,规范以此来肯定自己。在纪录片电影中,虽然残疾人身上的隐喻负担可能不那么明显,但仍然有一些比喻继续延伸出一种非人性化和残疾主义的目光。在某种程度上,这一现象是由于残疾电影人在获得(在制作和发行方面)方面的一些体制、财政和文化障碍造成的;它也是一个悠久传统的继承者,这个传统早于电影,它将身体异常视为一个符号学问题,一个永远需要从外部解决的问题。正如罗斯玛丽·加兰·汤姆森(Rosemarie Garland Thomson)所写,“特殊的机构似乎迫使解释,激发代表,并煽动监管……(Garland Thomson 1996, 1)。Jeffrey a . Weinstock在其颇具影响力的文集《Freakery》中指出,身体残疾最普遍的文化符号之一——“怪胎”的健康主义文化修辞,最好被理解为“由19世纪科学和人类学话语的融合所定义的一个位点”(Weinstock 1996, 329)。围绕残疾的视觉语言本质上仍然是边缘化的,与此同时,它能够将自己隐藏在医学知识的“客观性”背后。对于纪录片的学者和教师,
Cinemas of Isolation, Histories of Collectivity: Crip Camp and Disability Coalition
Disability and documentary have a complex, intertwined history; the cinematic apparatus itself developed in tandem with Western contemporary medicine, with medical instruments whose function was to surveil, regulate, and ultimately transform the body (Cartwright 1995; Brylla and Hughes 2017). On a representational level, as myriad scholars have argued (e.g. Norden 1994; Snyder and Mitchell 2006; Riley 2005), disability is not so much cinematically underrepresented as it is chronically and dangerously mis-represented: in narrative film, disabilities are everywhere, as markers of irrevocable difference, as grotesque externalizations of characters’ personal failings, as strategies to invoke pathos, terror or grief. Martin Norden’s description of disability media as “the cinema of isolation” reveals accurately the extent to which disability on screen has been depicted as a solitary and somehow “extreme” identity, a kind of permanent outside against which the normative affirms itself. In documentary cinema, while the burden of metaphor placed on disabled people is perhaps not as immediately visible, there are nevertheless a number of tropes that continue to extend a dehumanizing and ableist gaze. In part this phenomenon results from a number of institutional, financial and cultural barriers to access (in terms of production and distribution) for disabled filmmakers; it is also the heir to a long tradition, one that predates the cinema, that posits physical anomaly as a semiotic problem, one to be solved, always, from without. As Rosemarie Garland Thomson writes, “the exceptional body seems to compel explanation, inspire representation, and incite regulation ... it is always an interpretive occasion” (Garland Thomson 1996, 1). Jeffrey A. Weinstock, in the influential anthology Freakery, suggests that the ableist cultural trope of the “freak,” one of the most pervasive cultural signifiers of physical disability, can best be understood as “a locus defined by the convergence of nineteenth-century scientific and anthropological discourse” (Weinstock 1996, 329). The visual language around disability remains inherently marginalizing, at the same time that it is capable of shielding itself behind the “objectivity” of medical knowledge. For scholars and teachers of documentary,
期刊介绍:
Visual Anthropology is a scholarly journal presenting original articles, commentary, discussions, film reviews, and book reviews on anthropological and ethnographic topics. The journal focuses on the study of human behavior through visual means. Experts in the field also examine visual symbolic forms from a cultural-historical framework and provide a cross-cultural study of art and artifacts. Visual Anthropology also promotes the study, use, and production of anthropological and ethnographic films, videos, and photographs for research and teaching.