研究文章中的套期保值

Irina Vitalevna Kochkareva
{"title":"研究文章中的套期保值","authors":"Irina Vitalevna Kochkareva","doi":"10.31483/r-100860","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article focuses on linguistic hedging which helps avoid sounding arrogant or too certain of what you state in a research article. The relevance of the theme is based on the fact that nowadays the increasing number of Russian-speaking authors make attempts to publish their research articles in international journals. Writing research papers in the English language should follow some rules adopted in the English communicative culture. One of such rules is using hedging as a means of criticism mitigation and a “saving face” strategy. As hedging is not generally used in the Russian scientific discourse it is necessary to teach Russian scholars to apply hedging techniques in their writing. The aim of the article is to investigate the essence of hedging through analysis of sources written both in English and in Russian. The methods used include examination of Russian and English research papers, their comparative analysis, summing up recommendations on hedging in scientific discourse. As a result, the main lexical means of hedging are pointed out. A conclusion is made on necessity to include teaching linguistic hedging into courses of written academic communication for master degree students and postgraduates.","PeriodicalId":34492,"journal":{"name":"Razvitie obrazovaniia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Hedging in a Research Article\",\"authors\":\"Irina Vitalevna Kochkareva\",\"doi\":\"10.31483/r-100860\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article focuses on linguistic hedging which helps avoid sounding arrogant or too certain of what you state in a research article. The relevance of the theme is based on the fact that nowadays the increasing number of Russian-speaking authors make attempts to publish their research articles in international journals. Writing research papers in the English language should follow some rules adopted in the English communicative culture. One of such rules is using hedging as a means of criticism mitigation and a “saving face” strategy. As hedging is not generally used in the Russian scientific discourse it is necessary to teach Russian scholars to apply hedging techniques in their writing. The aim of the article is to investigate the essence of hedging through analysis of sources written both in English and in Russian. The methods used include examination of Russian and English research papers, their comparative analysis, summing up recommendations on hedging in scientific discourse. As a result, the main lexical means of hedging are pointed out. A conclusion is made on necessity to include teaching linguistic hedging into courses of written academic communication for master degree students and postgraduates.\",\"PeriodicalId\":34492,\"journal\":{\"name\":\"Razvitie obrazovaniia\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-03-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Razvitie obrazovaniia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31483/r-100860\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Razvitie obrazovaniia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31483/r-100860","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

这篇文章的重点是语言上的模棱两可,这有助于避免听起来傲慢或过于肯定你在一篇研究文章中所说的话。主题的相关性是基于这样一个事实,即现在越来越多的讲俄语的作者试图在国际期刊上发表他们的研究文章。用英语写研究论文应该遵循英语交际文化中所采用的一些规则。其中一条规则是将对冲作为一种减轻批评和“挽回面子”的策略。由于模糊限制语在俄语科学语篇中的使用并不普遍,因此有必要对俄语学者进行模糊限制语写作教学。本文的目的是通过对英语和俄语两种语言的分析来探讨模糊取舍的本质。使用的方法包括俄语和英语研究论文的检查,他们的比较分析,总结建议在科学话语中的模糊限制。在此基础上,指出了模糊限制的主要词汇手段。论述了在硕士生和研究生书面学术交际课程中引入语言模糊取舍教学的必要性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Hedging in a Research Article
The article focuses on linguistic hedging which helps avoid sounding arrogant or too certain of what you state in a research article. The relevance of the theme is based on the fact that nowadays the increasing number of Russian-speaking authors make attempts to publish their research articles in international journals. Writing research papers in the English language should follow some rules adopted in the English communicative culture. One of such rules is using hedging as a means of criticism mitigation and a “saving face” strategy. As hedging is not generally used in the Russian scientific discourse it is necessary to teach Russian scholars to apply hedging techniques in their writing. The aim of the article is to investigate the essence of hedging through analysis of sources written both in English and in Russian. The methods used include examination of Russian and English research papers, their comparative analysis, summing up recommendations on hedging in scientific discourse. As a result, the main lexical means of hedging are pointed out. A conclusion is made on necessity to include teaching linguistic hedging into courses of written academic communication for master degree students and postgraduates.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
29
审稿时长
5 weeks
期刊最新文献
The importance of electronic musical creativity in the training of a music teacher at a university Congruent and incongruent self-concept of students in different types of communication Methodological approaches in the organization of pedagogical support of information security of adolescents Building a rating of students in a study group in one discipline when studying in the LCMS system The relationship between self-esteem and personality formation of adolescents prone to victimizing behavior
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1