A. Remoué , I. Cavassa , J. Cappy , G. Lorin de la Grandmaison , C. Rambaud
{"title":"硬膜下血肿儿童桥静脉研究:约57例尸检病例","authors":"A. Remoué , I. Cavassa , J. Cappy , G. Lorin de la Grandmaison , C. Rambaud","doi":"10.1016/j.medleg.2022.03.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>But de l’étude</h3><p>Recherche d’une association entre rupture des veines ponts et syndrome du bébé secoué, et comparaison des hématomes sous-duraux par secouement ou autre étiologie.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Étude rétrospective et prospective avec évaluation autopsique des veines ponts chez les enfants ayant un hématome sous-dural, dans un contexte de secouement ou autre étiologie, notamment de traumatisme crânien à forte énergie cinétique.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Cinquante-sept enfants ayant un HSD ont été inclus, 46 bébés secoués et 11 témoins. L’âge moyen était de 6,7<!--> <!-->mois chez les bébés secoués, 43,8<!--> <!-->mois chez les témoins (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,07). L’hématome était plurifocal dans 74 % des bébés secoués, 50 % des témoins avec hématome sous-dural (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,34). Chez les bébés secoués, l’hématome était macroscopiquement supérieur à quatre jours à 64 %, et histologiquement d’âge différent à 48 %. Les veines ponts étaient rompues pour 97 % des bébés secoués, 17 % des témoins (un cas traumatique très violent) (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,0002).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Il existe une association significative entre rupture des veines ponts et syndrome du bébé secoué. L’hématome sous-dural en cas de secouement est souvent plurifocal et d’âge différent, en faveur de secouements répétés.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>Research of an association between break of bridging veins and shaken baby syndrome, and comparison of the subdural hematoma by shaking or by an other etiology.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Retrospective and prospective study with autopsy evaluation of bridging veins of children with subdural hematoma, in context of shaking or other etiology, notably head trauma at high cinetic energy.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Fifty-seven child have been included, 46 shaken baby syndrome and 11 witness. The mean age was 6.7<!--> <!-->month for shaken baby syndrome, 43.8<!--> <!-->month for witness (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0,07). Hematoma was plurifocal for 74% of shaken baby syndrome, 50% for witness with subdural hematoma (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0,34). For shaken baby syndrome, hematoma was macroscopically evaluated at more than four days for 64% and histologically of different ages at 48%. Bridging veins were broken for 97% of shaken baby syndrome, 17% of witness (a case of head trauma very violent) (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0,0002).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>There is a significative association between bridging veins broken and shaken baby syndrome. The subdural hematoma in case of shaking is often plurifocal and of different ages, in favor of repeated shaking.</p></div>","PeriodicalId":39100,"journal":{"name":"Revue de Medecine Legale","volume":"13 2","pages":"Pages 45-51"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Étude des veines ponts chez les enfants ayant un hématome sous-dural : à propos de 57 cas autopsiés\",\"authors\":\"A. Remoué , I. Cavassa , J. Cappy , G. Lorin de la Grandmaison , C. Rambaud\",\"doi\":\"10.1016/j.medleg.2022.03.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>But de l’étude</h3><p>Recherche d’une association entre rupture des veines ponts et syndrome du bébé secoué, et comparaison des hématomes sous-duraux par secouement ou autre étiologie.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Étude rétrospective et prospective avec évaluation autopsique des veines ponts chez les enfants ayant un hématome sous-dural, dans un contexte de secouement ou autre étiologie, notamment de traumatisme crânien à forte énergie cinétique.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Cinquante-sept enfants ayant un HSD ont été inclus, 46 bébés secoués et 11 témoins. L’âge moyen était de 6,7<!--> <!-->mois chez les bébés secoués, 43,8<!--> <!-->mois chez les témoins (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,07). L’hématome était plurifocal dans 74 % des bébés secoués, 50 % des témoins avec hématome sous-dural (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,34). Chez les bébés secoués, l’hématome était macroscopiquement supérieur à quatre jours à 64 %, et histologiquement d’âge différent à 48 %. Les veines ponts étaient rompues pour 97 % des bébés secoués, 17 % des témoins (un cas traumatique très violent) (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,0002).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Il existe une association significative entre rupture des veines ponts et syndrome du bébé secoué. L’hématome sous-dural en cas de secouement est souvent plurifocal et d’âge différent, en faveur de secouements répétés.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>Research of an association between break of bridging veins and shaken baby syndrome, and comparison of the subdural hematoma by shaking or by an other etiology.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Retrospective and prospective study with autopsy evaluation of bridging veins of children with subdural hematoma, in context of shaking or other etiology, notably head trauma at high cinetic energy.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Fifty-seven child have been included, 46 shaken baby syndrome and 11 witness. The mean age was 6.7<!--> <!-->month for shaken baby syndrome, 43.8<!--> <!-->month for witness (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0,07). Hematoma was plurifocal for 74% of shaken baby syndrome, 50% for witness with subdural hematoma (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0,34). For shaken baby syndrome, hematoma was macroscopically evaluated at more than four days for 64% and histologically of different ages at 48%. Bridging veins were broken for 97% of shaken baby syndrome, 17% of witness (a case of head trauma very violent) (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0,0002).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>There is a significative association between bridging veins broken and shaken baby syndrome. The subdural hematoma in case of shaking is often plurifocal and of different ages, in favor of repeated shaking.</p></div>\",\"PeriodicalId\":39100,\"journal\":{\"name\":\"Revue de Medecine Legale\",\"volume\":\"13 2\",\"pages\":\"Pages 45-51\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue de Medecine Legale\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S187865292200027X\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue de Medecine Legale","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S187865292200027X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
研究桥静脉破裂与摇晃婴儿综合征之间的关系,并比较摇晃或其他病因引起的硬膜下血肿。材料和方法回顾性和前瞻性研究,对硬膜下血肿儿童的桥静脉进行尸检评估,在震颤或其他病因的背景下,特别是高动能颅脑损伤。结果包括57名患有HSD的儿童,46名摇晃婴儿和11名对照组。摇晃婴儿的平均年龄为6.7个月,对照组为43.8个月(p = 0.07)。74%的摇晃婴儿血肿是多灶性的,50%的对照组有硬膜下血肿(p = 0.34)。在摇晃婴儿中,宏观血肿大于4天的比例为64%,组织学年龄差异为48%。97%的摇晃婴儿的桥静脉破裂,17%的对照组(1例非常严重的创伤)(p = 0.0002)。结论桥静脉破裂与摇晃婴儿综合征有显著关联。震颤时硬膜下血肿通常是多灶性的,年龄不同,有利于反复震颤。ObjectiveResearch of an association between旅行车of过渡性橘子园了baby, and综合症都比较subdural hematoma by by an other etiology黄金里尔。方法回顾性和前瞻性研究,对伴有震颤或其他病因的儿童硬膜下血肿的桥接静脉进行尸检评估,特别是高能头部创伤。结果包括57名儿童,46名婴儿晕厥综合征,11名证人。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,这个县的总面积,其中土地和(0.3%)水。多灶性血肿占摇晃婴儿综合征的74%,硬膜下血肿占50% (P = 0.34)。对于摇晃婴儿综合征,64%的人在4天以上进行了宏观血肿评估,48%的人在组织学上进行了不同年龄的血肿评估。在97%的摇晃婴儿综合症中,桥接静脉破裂,17%的目击者(一例头部严重创伤)(P = 0.0002)。结论桥接静脉破裂与摇晃婴儿综合征有显著关联。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地面积为,其中土地面积为。
Étude des veines ponts chez les enfants ayant un hématome sous-dural : à propos de 57 cas autopsiés
But de l’étude
Recherche d’une association entre rupture des veines ponts et syndrome du bébé secoué, et comparaison des hématomes sous-duraux par secouement ou autre étiologie.
Matériel et méthodes
Étude rétrospective et prospective avec évaluation autopsique des veines ponts chez les enfants ayant un hématome sous-dural, dans un contexte de secouement ou autre étiologie, notamment de traumatisme crânien à forte énergie cinétique.
Résultats
Cinquante-sept enfants ayant un HSD ont été inclus, 46 bébés secoués et 11 témoins. L’âge moyen était de 6,7 mois chez les bébés secoués, 43,8 mois chez les témoins (p = 0,07). L’hématome était plurifocal dans 74 % des bébés secoués, 50 % des témoins avec hématome sous-dural (p = 0,34). Chez les bébés secoués, l’hématome était macroscopiquement supérieur à quatre jours à 64 %, et histologiquement d’âge différent à 48 %. Les veines ponts étaient rompues pour 97 % des bébés secoués, 17 % des témoins (un cas traumatique très violent) (p = 0,0002).
Conclusion
Il existe une association significative entre rupture des veines ponts et syndrome du bébé secoué. L’hématome sous-dural en cas de secouement est souvent plurifocal et d’âge différent, en faveur de secouements répétés.
Objective
Research of an association between break of bridging veins and shaken baby syndrome, and comparison of the subdural hematoma by shaking or by an other etiology.
Methods
Retrospective and prospective study with autopsy evaluation of bridging veins of children with subdural hematoma, in context of shaking or other etiology, notably head trauma at high cinetic energy.
Results
Fifty-seven child have been included, 46 shaken baby syndrome and 11 witness. The mean age was 6.7 month for shaken baby syndrome, 43.8 month for witness (P = 0,07). Hematoma was plurifocal for 74% of shaken baby syndrome, 50% for witness with subdural hematoma (P = 0,34). For shaken baby syndrome, hematoma was macroscopically evaluated at more than four days for 64% and histologically of different ages at 48%. Bridging veins were broken for 97% of shaken baby syndrome, 17% of witness (a case of head trauma very violent) (P = 0,0002).
Conclusion
There is a significative association between bridging veins broken and shaken baby syndrome. The subdural hematoma in case of shaking is often plurifocal and of different ages, in favor of repeated shaking.