M. Özgen, B. Özveren, Sertaç Uzel, U. Altuǧ, L. Türkeri
{"title":"经神经束多帧磁共振成像/超声融合活检法诊断临床重要前列腺癌的初步结果及评价","authors":"M. Özgen, B. Özveren, Sertaç Uzel, U. Altuǧ, L. Türkeri","doi":"10.4274/uob.805","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Ya z›fl ma Ad re si/Ad dress for Cor res pon den ce: Dr. Mahir B. Özgen, Acıbadem Kadıköy Hastanesi, Üroloji Kliniği, İstanbul, Türkiye Tel.: +90 216 544 42 76 E-mail: ozgenmahir@hotmail.com Ge liş Ta ri hi/Re cei ved: 30.12.2016 Ka bul Ta ri hi/Ac cep ted: 13.03.2017 Objective: In this study, it was aimed to investigate the success of transperineal multiparametric magnetic resonance imaging (mp-MRI)/ transrectal ultrasonography (USG) fusion prostate biopsy method in prostate cancer diagnosis and detection of clinically significant cancer. Materials and Methods: All patients signed written informed consent then patients with an indication for prostate cancer, therefore biopsy was planned for the last year underwent 3 Tesla mp-MRI retrospectively. All the lesions of patients with Prostate Imaging, Reporting and Data System (PIRADS) 3, 4 and 5 lesions were marked using MIMTM Symphony software by a single radiologist. All patients underwent transperineal MRI/USG fusion biopsy under general anesthesia. In the prostate MRI evaluation of the targeted lesions with a PIRADS score of 3-4-5 were sampled with 2 to 5 cores followed by random biopsies of both of the prostate lobes. Results: Prostate adenocarcinoma was diagnosed in 20 of 59 patients (33.8%) having fusion biopsy. No difference was observed in prostatespecific antigen levels of patients whose biopsy results were benign and malignant. In 63% of patients, only PIRADS 3 lesions were found, whereas PIRADS 4 and/or 5 lesions were reported in 22 (37%) patients. The fusion biopsy of PIRADS 3 lesions revealed cancer in 7 patients (19%), of which 6 had clinically-insignificant prostate cancer criteria. Adenocarcinoma was diagnosed in 59% who had PIRADS 4 and/or 5 lesions. All these tumors had clinically-significant cancer characteristics. Lesion-targeted fusion biopsies missed 1 clinically-insignificant adenocarcinoma (1/7; 14.3%), while it did not miss any of the clinicallysignificant cancers. No infection was seen in post-operative period. Acute urinary retention was developed in 4 patients (6%). Amaç: Bu çalışmada, transperineal yolla yapılan multiparametrik manyetik rezonans görüntüleme (mp-MRG)/transrektal ultrasonografi (USG) füzyon biyopsi yönteminin prostat kanseri tanısı ve klinik-önemli kanseri saptamadaki başarısının araştırılması amaçlanmıştır. Gereç ve Yöntem: Hasta onamları alındıktan sonra, retrospektif olarak, son bir yıl içerisinde prostat kanseri şüphesi nedeniyle biyopsi planlanan tüm hastalara 3 Tesla mp-MRG yapıldı. Prostat Görüntüleme, Raporlama ve Data Sistemi (PIRADS) 3, 4 ve 5 lezyonu olan hastaların lezyonları tek radyolog tarafından MIMTMSymphony yazılımı kullanılarak işaretlendi. Tüm hastalara genel anestezi altında transperineal MRG/USG füzyon biyopsi uygulandı. Prostat MRG değerlendirmede PIRADS skoru 3-4-5 bildirilen lezyonlardan ortalama 2-5 kor örnekleme yapıldı ve ardından prostat her iki lobundan random biyopsiler alındı. Bulgular: Füzyon biyopsi yapılan toplam 59 hastanın 20’sinde (%33,8) prostatik adenokarsinom saptandı. Biyopsi patolojisi sonuçları benign veya malign olan hasta gruplarında prostat spesifik antijen düzeylerinde fark izlenmedi. Hastaların %63’ünde yalnız PIRADS 3 skora sahip lezyonlar saptanırken, 22 (%37) hastada PIRADS 4 ve/veya 5 skorlu lezyonlar rapor edildi. Füzyon biyopsi yapılan PIRADS 3 lezyonların 7’sinde (%19) kanser saptandı ve bunların 6’sı (%85,7) klinik-önemsiz prostat kanseri kriterlerine sahipti. PIRADS 4 ve/veya 5 lezyonları bulunan %59’unda adenokanser saptandı. Bu tümörlerin hepsi klinik-önemli kanser kriterlerini taşımaktaydı. Lezyon-hedefli füzyon biyopsiler klinik-önemsiz 1 adenokarsinomu kaçırırken (1/7; %14,3), klinik-önemli kanserlerin hiçbirini atlamadığı görüldü. Post-operatif dönemde hiçbir hastada enfeksiyon görülmedi. Dört hastada (%6) akut idrar retansiyonu gelişti. Sonuç: Füzyon biyopsi uygulamasının başlangıç döneminde elde edilen Abstract Öz 1Acıbadem Kadıköy Hastanesi, Üroloji Kliniği, İstanbul, Türkiye 2Acıbadem Üniversitesi Tıp Fakültesi, Üroloji Anabilim Dalı, İstanbul, Türkiye 3Acıbadem Kadıköy Hastanesi, Radyoloji Kliniği, İstanbul, Türkiye Initial Outcomes and Assessment of the Transperineal Multiparametric-Magnetic Resonance Imaging/Ultrasonography Fusion Biopsy Method in Diagnosing Clinically-significant Prostate Cancer","PeriodicalId":40816,"journal":{"name":"Uroonkoloji Bulteni-Bulletin of Urooncology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2017-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Initial Outcomes and Assessment of the Transperineal Multiparametric-Magnetic Resonance Imaging/Ultrasonography Fusion Biopsy Method in Diagnosing Clinically-significant Prostate Cancer\",\"authors\":\"M. Özgen, B. Özveren, Sertaç Uzel, U. Altuǧ, L. Türkeri\",\"doi\":\"10.4274/uob.805\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Ya z›fl ma Ad re si/Ad dress for Cor res pon den ce: Dr. Mahir B. Özgen, Acıbadem Kadıköy Hastanesi, Üroloji Kliniği, İstanbul, Türkiye Tel.: +90 216 544 42 76 E-mail: ozgenmahir@hotmail.com Ge liş Ta ri hi/Re cei ved: 30.12.2016 Ka bul Ta ri hi/Ac cep ted: 13.03.2017 Objective: In this study, it was aimed to investigate the success of transperineal multiparametric magnetic resonance imaging (mp-MRI)/ transrectal ultrasonography (USG) fusion prostate biopsy method in prostate cancer diagnosis and detection of clinically significant cancer. Materials and Methods: All patients signed written informed consent then patients with an indication for prostate cancer, therefore biopsy was planned for the last year underwent 3 Tesla mp-MRI retrospectively. All the lesions of patients with Prostate Imaging, Reporting and Data System (PIRADS) 3, 4 and 5 lesions were marked using MIMTM Symphony software by a single radiologist. All patients underwent transperineal MRI/USG fusion biopsy under general anesthesia. In the prostate MRI evaluation of the targeted lesions with a PIRADS score of 3-4-5 were sampled with 2 to 5 cores followed by random biopsies of both of the prostate lobes. Results: Prostate adenocarcinoma was diagnosed in 20 of 59 patients (33.8%) having fusion biopsy. No difference was observed in prostatespecific antigen levels of patients whose biopsy results were benign and malignant. In 63% of patients, only PIRADS 3 lesions were found, whereas PIRADS 4 and/or 5 lesions were reported in 22 (37%) patients. The fusion biopsy of PIRADS 3 lesions revealed cancer in 7 patients (19%), of which 6 had clinically-insignificant prostate cancer criteria. Adenocarcinoma was diagnosed in 59% who had PIRADS 4 and/or 5 lesions. All these tumors had clinically-significant cancer characteristics. Lesion-targeted fusion biopsies missed 1 clinically-insignificant adenocarcinoma (1/7; 14.3%), while it did not miss any of the clinicallysignificant cancers. No infection was seen in post-operative period. Acute urinary retention was developed in 4 patients (6%). Amaç: Bu çalışmada, transperineal yolla yapılan multiparametrik manyetik rezonans görüntüleme (mp-MRG)/transrektal ultrasonografi (USG) füzyon biyopsi yönteminin prostat kanseri tanısı ve klinik-önemli kanseri saptamadaki başarısının araştırılması amaçlanmıştır. Gereç ve Yöntem: Hasta onamları alındıktan sonra, retrospektif olarak, son bir yıl içerisinde prostat kanseri şüphesi nedeniyle biyopsi planlanan tüm hastalara 3 Tesla mp-MRG yapıldı. Prostat Görüntüleme, Raporlama ve Data Sistemi (PIRADS) 3, 4 ve 5 lezyonu olan hastaların lezyonları tek radyolog tarafından MIMTMSymphony yazılımı kullanılarak işaretlendi. Tüm hastalara genel anestezi altında transperineal MRG/USG füzyon biyopsi uygulandı. Prostat MRG değerlendirmede PIRADS skoru 3-4-5 bildirilen lezyonlardan ortalama 2-5 kor örnekleme yapıldı ve ardından prostat her iki lobundan random biyopsiler alındı. Bulgular: Füzyon biyopsi yapılan toplam 59 hastanın 20’sinde (%33,8) prostatik adenokarsinom saptandı. Biyopsi patolojisi sonuçları benign veya malign olan hasta gruplarında prostat spesifik antijen düzeylerinde fark izlenmedi. Hastaların %63’ünde yalnız PIRADS 3 skora sahip lezyonlar saptanırken, 22 (%37) hastada PIRADS 4 ve/veya 5 skorlu lezyonlar rapor edildi. Füzyon biyopsi yapılan PIRADS 3 lezyonların 7’sinde (%19) kanser saptandı ve bunların 6’sı (%85,7) klinik-önemsiz prostat kanseri kriterlerine sahipti. PIRADS 4 ve/veya 5 lezyonları bulunan %59’unda adenokanser saptandı. Bu tümörlerin hepsi klinik-önemli kanser kriterlerini taşımaktaydı. Lezyon-hedefli füzyon biyopsiler klinik-önemsiz 1 adenokarsinomu kaçırırken (1/7; %14,3), klinik-önemli kanserlerin hiçbirini atlamadığı görüldü. Post-operatif dönemde hiçbir hastada enfeksiyon görülmedi. Dört hastada (%6) akut idrar retansiyonu gelişti. Sonuç: Füzyon biyopsi uygulamasının başlangıç döneminde elde edilen Abstract Öz 1Acıbadem Kadıköy Hastanesi, Üroloji Kliniği, İstanbul, Türkiye 2Acıbadem Üniversitesi Tıp Fakültesi, Üroloji Anabilim Dalı, İstanbul, Türkiye 3Acıbadem Kadıköy Hastanesi, Radyoloji Kliniği, İstanbul, Türkiye Initial Outcomes and Assessment of the Transperineal Multiparametric-Magnetic Resonance Imaging/Ultrasonography Fusion Biopsy Method in Diagnosing Clinically-significant Prostate Cancer\",\"PeriodicalId\":40816,\"journal\":{\"name\":\"Uroonkoloji Bulteni-Bulletin of Urooncology\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2017-06-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Uroonkoloji Bulteni-Bulletin of Urooncology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4274/uob.805\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ONCOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Uroonkoloji Bulteni-Bulletin of Urooncology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4274/uob.805","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ONCOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
摘要
Ya z / fl ma Ad re si/Ad dress for Cor res pon den ce: Dr. Mahir B. Özgen, Acıbadem Kadıköy Hastanesi, Üroloji Kliniği, İstanbul, t rkiye Tel: +90 216 544 42 76 E-mail: ozgenmahir@hotmail.com Ge liza Ta ri hi/接收时间:30.12.2016 Ka bul Ta ri hi/Ac接收时间:13.03.2017目的:本研究旨在探讨经会阴多参数磁共振成像(mp-MRI)/经直肠超声(USG)融合前列腺活检方法在前列腺癌诊断和临床意义癌检测中的成功。材料和方法:所有患者都签署了书面知情同意书,有前列腺癌指征的患者,因此计划在去年进行活检,并进行了3次特斯拉mp-MRI回顾性检查。前列腺成像、报告和数据系统(PIRADS) 3、4、5位患者的所有病变均由一名放射科医生使用MIMTM Symphony软件进行标记。所有患者均在全麻下行会阴核磁共振/USG融合活检。在前列腺MRI评估目标病变时,PIRADS评分为3-4-5,采样2至5个核心,然后随机活检两个前列腺叶。结果:59例患者中有20例(33.8%)行融合活检诊断为前列腺腺癌。活检结果为良性和恶性的患者的前列腺特异性抗原水平无差异。在63%的患者中,仅发现PIRADS 3型病变,而在22例(37%)患者中报告了PIRADS 4和/或5型病变。PIRADS 3病灶融合活检7例(19%)发现癌,其中6例临床无明显前列腺癌标准。有PIRADS 4级和/或5级病变的患者中有59%被诊断为腺癌。所有这些肿瘤都具有临床显著的癌症特征。病灶靶向融合活检遗漏1例临床无关紧要的腺癌(1/7;14.3%),但没有遗漏任何临床意义重大的癌症。术后未见感染。4例(6%)患者出现急性尿潴留。Amaç: Bu çalışmada,经会阴yolla yapılan多参数manyetik rezonans görüntüleme (mp-MRG)/经尿道超声检查(USG) fzyon biyopsi yönteminin prostat kanseri tanısı ve klinik-önemli kanseri saptamadaki başarısının araştırılması amaçlanmıştır。Gereç ve Yöntem: Hasta onamlaryi alındıktan sonra, retrospektif olarak, son bir yıl i erisinde prostat kanseri phesi nedeniyle biyopsi planlanan t m hastalara 3特斯拉mp-MRG yapıldı。Prostat Görüntüleme, Raporlama数据系统(PIRADS) 3,4 ve 5 lezyonu olan hastaların lezyonlariktek radiyology tarafından MIMTMSymphony yazılımı kullanılarak i aretlendi。[1] [m] [hastalara genel anestezi] altında经会阴MRG/USG fzyon biyopsi uygulandyi]。前列腺MRG değerlendirmede PIRADS skoru 3-4-5 bildirilen lezyonlardan ortalama 2-5 or örnekleme yapıldı ve ardından prostather iki lobundan random biyosiler alındı。鳞状: zyon biyopsi yapılan topplam 59 hastanın 20 'sinde(%33,8)前列腺腺karsinom saptandir。前列腺良性前列腺癌恶性前列腺癌gruplarında前列腺特异性抗炎药前列腺癌。Hastaların %63 ' nde yalnız PIRADS 3 skora ship lezyonlar saptanırken, 22 (%37) hasada PIRADS 4 ve/veya 5 skorlu lezyonlar rapor edildi。fzyon biyopsi yapılan PIRADS 3 lezyonların 7 'sinde (%19) kanser saptandyve bunların 6 ' sye (%85,7) klinik-önemsiz prostat kanseri kriterlerine sahipti。PIRADS 4 /veya 5 lezyonlari buunan % 59'unda adenokanser saptandi。但是tümörlerin hepsi klinik-önemli kanser kriterlerini taşımaktaydı。Lezyon-hedefli f zyon biyopsiler klinik-önemsiz 1 adenokarsinomu kaçırırken (1/7;%14,3), klinik-önemli kanserlerin hibirini atlamadığı görüldü。术后dönemde hip_rir有腹腔栓塞görülmedi。Dört hasada (%6) akut idrar retansiyonu geli。Sonuc: Fuzyon biyopsi uygulamasının baş朗ıc doneminde elde edilen抽象1盎司acıbadem科安达ıkoy Hastanesi, Uroloji Kliniğ我İstanbul, Turkiye 2 acıbadem Universitesi Tıp Fakultesi Uroloji Anabilim Dalıİstanbul, Turkiye 3 acıbadem科安达ıkoy Hastanesi, Radyoloji Kliniğ我İstanbul, Turkiye初始结果和评估Transperineal Multiparametric-Magnetic磁共振成像/超声融合活检方法在诊断前列腺癌临床意义
Initial Outcomes and Assessment of the Transperineal Multiparametric-Magnetic Resonance Imaging/Ultrasonography Fusion Biopsy Method in Diagnosing Clinically-significant Prostate Cancer
Ya z›fl ma Ad re si/Ad dress for Cor res pon den ce: Dr. Mahir B. Özgen, Acıbadem Kadıköy Hastanesi, Üroloji Kliniği, İstanbul, Türkiye Tel.: +90 216 544 42 76 E-mail: ozgenmahir@hotmail.com Ge liş Ta ri hi/Re cei ved: 30.12.2016 Ka bul Ta ri hi/Ac cep ted: 13.03.2017 Objective: In this study, it was aimed to investigate the success of transperineal multiparametric magnetic resonance imaging (mp-MRI)/ transrectal ultrasonography (USG) fusion prostate biopsy method in prostate cancer diagnosis and detection of clinically significant cancer. Materials and Methods: All patients signed written informed consent then patients with an indication for prostate cancer, therefore biopsy was planned for the last year underwent 3 Tesla mp-MRI retrospectively. All the lesions of patients with Prostate Imaging, Reporting and Data System (PIRADS) 3, 4 and 5 lesions were marked using MIMTM Symphony software by a single radiologist. All patients underwent transperineal MRI/USG fusion biopsy under general anesthesia. In the prostate MRI evaluation of the targeted lesions with a PIRADS score of 3-4-5 were sampled with 2 to 5 cores followed by random biopsies of both of the prostate lobes. Results: Prostate adenocarcinoma was diagnosed in 20 of 59 patients (33.8%) having fusion biopsy. No difference was observed in prostatespecific antigen levels of patients whose biopsy results were benign and malignant. In 63% of patients, only PIRADS 3 lesions were found, whereas PIRADS 4 and/or 5 lesions were reported in 22 (37%) patients. The fusion biopsy of PIRADS 3 lesions revealed cancer in 7 patients (19%), of which 6 had clinically-insignificant prostate cancer criteria. Adenocarcinoma was diagnosed in 59% who had PIRADS 4 and/or 5 lesions. All these tumors had clinically-significant cancer characteristics. Lesion-targeted fusion biopsies missed 1 clinically-insignificant adenocarcinoma (1/7; 14.3%), while it did not miss any of the clinicallysignificant cancers. No infection was seen in post-operative period. Acute urinary retention was developed in 4 patients (6%). Amaç: Bu çalışmada, transperineal yolla yapılan multiparametrik manyetik rezonans görüntüleme (mp-MRG)/transrektal ultrasonografi (USG) füzyon biyopsi yönteminin prostat kanseri tanısı ve klinik-önemli kanseri saptamadaki başarısının araştırılması amaçlanmıştır. Gereç ve Yöntem: Hasta onamları alındıktan sonra, retrospektif olarak, son bir yıl içerisinde prostat kanseri şüphesi nedeniyle biyopsi planlanan tüm hastalara 3 Tesla mp-MRG yapıldı. Prostat Görüntüleme, Raporlama ve Data Sistemi (PIRADS) 3, 4 ve 5 lezyonu olan hastaların lezyonları tek radyolog tarafından MIMTMSymphony yazılımı kullanılarak işaretlendi. Tüm hastalara genel anestezi altında transperineal MRG/USG füzyon biyopsi uygulandı. Prostat MRG değerlendirmede PIRADS skoru 3-4-5 bildirilen lezyonlardan ortalama 2-5 kor örnekleme yapıldı ve ardından prostat her iki lobundan random biyopsiler alındı. Bulgular: Füzyon biyopsi yapılan toplam 59 hastanın 20’sinde (%33,8) prostatik adenokarsinom saptandı. Biyopsi patolojisi sonuçları benign veya malign olan hasta gruplarında prostat spesifik antijen düzeylerinde fark izlenmedi. Hastaların %63’ünde yalnız PIRADS 3 skora sahip lezyonlar saptanırken, 22 (%37) hastada PIRADS 4 ve/veya 5 skorlu lezyonlar rapor edildi. Füzyon biyopsi yapılan PIRADS 3 lezyonların 7’sinde (%19) kanser saptandı ve bunların 6’sı (%85,7) klinik-önemsiz prostat kanseri kriterlerine sahipti. PIRADS 4 ve/veya 5 lezyonları bulunan %59’unda adenokanser saptandı. Bu tümörlerin hepsi klinik-önemli kanser kriterlerini taşımaktaydı. Lezyon-hedefli füzyon biyopsiler klinik-önemsiz 1 adenokarsinomu kaçırırken (1/7; %14,3), klinik-önemli kanserlerin hiçbirini atlamadığı görüldü. Post-operatif dönemde hiçbir hastada enfeksiyon görülmedi. Dört hastada (%6) akut idrar retansiyonu gelişti. Sonuç: Füzyon biyopsi uygulamasının başlangıç döneminde elde edilen Abstract Öz 1Acıbadem Kadıköy Hastanesi, Üroloji Kliniği, İstanbul, Türkiye 2Acıbadem Üniversitesi Tıp Fakültesi, Üroloji Anabilim Dalı, İstanbul, Türkiye 3Acıbadem Kadıköy Hastanesi, Radyoloji Kliniği, İstanbul, Türkiye Initial Outcomes and Assessment of the Transperineal Multiparametric-Magnetic Resonance Imaging/Ultrasonography Fusion Biopsy Method in Diagnosing Clinically-significant Prostate Cancer