戏剧评论

Anna Kowalcze-Pawlik
{"title":"戏剧评论","authors":"Anna Kowalcze-Pawlik","doi":"10.1515/mstap-2017-0014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The current Shakespearean stage in Ukraine is a patchwork of styles, play choices and artistic intentions. In the past three decades, post-Soviet Ukrainian theatre has developed its approach to Shakespeare, which can be characterized as “glocal”. Some native stage practitioners emphasize their openness to up-tothe-minute tendencies, which enable the genuine integration of the Ukrainian theatre into the global Shakespearean context, whereas others mainly focus on the local issues employing Shakespeare’s plays as a source for travesties, burlesques, remakes, and retakes aimed at putting current social problems in the spotlight. The specifics of the modern technology-driven world and the crisis of anthropocentrism in the media and art forms cannot but reflect on the performing arts both globally and locally. In this respect, a posthuman theoretical perspective undermines the role of the human as the only creature capable of speaking the self. As wisely perceived by John D. Peters,","PeriodicalId":40600,"journal":{"name":"Multicultural Shakespeare-Translation Appropriation and Performance","volume":"15 1","pages":"195 - 201"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Theatre Reviews\",\"authors\":\"Anna Kowalcze-Pawlik\",\"doi\":\"10.1515/mstap-2017-0014\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The current Shakespearean stage in Ukraine is a patchwork of styles, play choices and artistic intentions. In the past three decades, post-Soviet Ukrainian theatre has developed its approach to Shakespeare, which can be characterized as “glocal”. Some native stage practitioners emphasize their openness to up-tothe-minute tendencies, which enable the genuine integration of the Ukrainian theatre into the global Shakespearean context, whereas others mainly focus on the local issues employing Shakespeare’s plays as a source for travesties, burlesques, remakes, and retakes aimed at putting current social problems in the spotlight. The specifics of the modern technology-driven world and the crisis of anthropocentrism in the media and art forms cannot but reflect on the performing arts both globally and locally. In this respect, a posthuman theoretical perspective undermines the role of the human as the only creature capable of speaking the self. As wisely perceived by John D. Peters,\",\"PeriodicalId\":40600,\"journal\":{\"name\":\"Multicultural Shakespeare-Translation Appropriation and Performance\",\"volume\":\"15 1\",\"pages\":\"195 - 201\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-06-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Multicultural Shakespeare-Translation Appropriation and Performance\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/mstap-2017-0014\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, BRITISH ISLES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Multicultural Shakespeare-Translation Appropriation and Performance","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/mstap-2017-0014","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, BRITISH ISLES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目前乌克兰的莎士比亚舞台是风格、戏剧选择和艺术意图的大杂烩。在过去的三十年里,后苏联时代的乌克兰剧院已经发展出了自己的莎士比亚风格,可以称之为“全球本土化”。一些本土舞台从业者强调他们对最新趋势的开放态度,这使得乌克兰戏剧能够真正融入全球莎士比亚背景,而其他人则主要关注当地问题,利用莎士比亚戏剧作为悲剧、滑稽剧、重拍和重拍的来源,旨在将当前的社会问题置于聚光灯下。现代技术驱动的世界的特点以及媒体和艺术形式中的人类中心主义危机不能不反映在全球和地方的表演艺术上。在这方面,后人类理论观点削弱了人类作为唯一能够表达自我的生物的作用。正如约翰·d·彼得斯所知,
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Theatre Reviews
The current Shakespearean stage in Ukraine is a patchwork of styles, play choices and artistic intentions. In the past three decades, post-Soviet Ukrainian theatre has developed its approach to Shakespeare, which can be characterized as “glocal”. Some native stage practitioners emphasize their openness to up-tothe-minute tendencies, which enable the genuine integration of the Ukrainian theatre into the global Shakespearean context, whereas others mainly focus on the local issues employing Shakespeare’s plays as a source for travesties, burlesques, remakes, and retakes aimed at putting current social problems in the spotlight. The specifics of the modern technology-driven world and the crisis of anthropocentrism in the media and art forms cannot but reflect on the performing arts both globally and locally. In this respect, a posthuman theoretical perspective undermines the role of the human as the only creature capable of speaking the self. As wisely perceived by John D. Peters,
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
14
审稿时长
13 weeks
期刊最新文献
Transformative Potential and Utopian Performative: Postdramatic Hamlet in Turkey “To Make Dark Heaven Light:” Transcending the Tragic in Sintang Dalisay An Interview with Stratis Panourios Utopia, Arcadia and the Forest of Arden From Race and Orientalism in A Midsummer Night’s Dream to Caste and Indigenous Otherness on the Indian Screen
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1