{"title":"矛盾与寓言:米德尔顿的《一盘棋》与阿尔都塞的戏剧思想","authors":"Martin Moraw","doi":"10.1086/719470","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"hat does the game of chess in Thomas Middleton’s A Game at Chess mean? How does it mean what it means? A Game, first performed in w August 1624, is the rare case of an early modern history play that represents not the past but the present. It dramatizes, albeit freely and with significant alterations, Anglo-Spanish relations between 1620 and 1624, especially events surrounding the Spanish Match, the proposed marriage of Prince Charles and Maria, infanta of Spain, which had collapsed after long negotiations only months before the play was staged. Strikingly, Middleton represents these events in the form of a chess game, and their protagonists—including James I; Felipe IV; Charles; George Villiers, Duke of Buckingham; and Diego Sarmiento de Acuña, Conde de Gondomar and the Spanish ambassador to James’s court from 1613 to 1622—as chess pieces. The dramatization of affairs of state brought instant notoriety and popular success. Performed on nine consecutive days at the Globe, A Game had the longest uninterrupted run of any English play before the Restoration, which came to an end only because the Privy Council, prompted by a Spanish diplomat’s letter of complaint objecting to the impersonation of his king on stage, shut down the production. The council issued a warrant for Middleton’s arrest. A Game was","PeriodicalId":53676,"journal":{"name":"Renaissance Drama","volume":"50 1","pages":"73 - 102"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Contradiction and Allegorization: Middleton’s A Game at Chess and Althusser’s Theatrical Thought\",\"authors\":\"Martin Moraw\",\"doi\":\"10.1086/719470\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"hat does the game of chess in Thomas Middleton’s A Game at Chess mean? How does it mean what it means? A Game, first performed in w August 1624, is the rare case of an early modern history play that represents not the past but the present. It dramatizes, albeit freely and with significant alterations, Anglo-Spanish relations between 1620 and 1624, especially events surrounding the Spanish Match, the proposed marriage of Prince Charles and Maria, infanta of Spain, which had collapsed after long negotiations only months before the play was staged. Strikingly, Middleton represents these events in the form of a chess game, and their protagonists—including James I; Felipe IV; Charles; George Villiers, Duke of Buckingham; and Diego Sarmiento de Acuña, Conde de Gondomar and the Spanish ambassador to James’s court from 1613 to 1622—as chess pieces. The dramatization of affairs of state brought instant notoriety and popular success. Performed on nine consecutive days at the Globe, A Game had the longest uninterrupted run of any English play before the Restoration, which came to an end only because the Privy Council, prompted by a Spanish diplomat’s letter of complaint objecting to the impersonation of his king on stage, shut down the production. The council issued a warrant for Middleton’s arrest. A Game was\",\"PeriodicalId\":53676,\"journal\":{\"name\":\"Renaissance Drama\",\"volume\":\"50 1\",\"pages\":\"73 - 102\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Renaissance Drama\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1086/719470\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Renaissance Drama","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1086/719470","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
托马斯·米德尔顿的《国际象棋的游戏》中的国际象棋是什么意思?它意味着什么?《游戏》于1624年8月首次上演,是现代早期戏剧中罕见的不代表过去而代表现在的案例。它戏剧性地展现了1620年至1624年间的英西关系,尽管是自由的,也有重大的改变,尤其是围绕西班牙比赛的事件,查尔斯王子和西班牙步兵玛丽亚的拟议婚姻,在戏剧上演前几个月,经过长时间的谈判破裂。引人注目的是,米德尔顿以国际象棋的形式代表了这些事件,以及它们的主角——包括詹姆斯一世;费利佩四世;查尔斯;白金汉公爵乔治·维利尔斯;以及Diego Sarmiento de Acuña、Conde de Gondomar和西班牙驻詹姆斯宫廷大使(1613年至1622年)作为棋子。国家事务的戏剧化带来了即时的恶名和大众的成功。《A Game》在环球剧院连续演出了九天,是复辟前英国戏剧中不间断演出时间最长的一部。复辟之所以结束,是因为一名西班牙外交官因反对在舞台上模仿其国王而发出的投诉信导致枢密院关闭了制作。委员会签发了对米德尔顿的逮捕令。一场比赛
Contradiction and Allegorization: Middleton’s A Game at Chess and Althusser’s Theatrical Thought
hat does the game of chess in Thomas Middleton’s A Game at Chess mean? How does it mean what it means? A Game, first performed in w August 1624, is the rare case of an early modern history play that represents not the past but the present. It dramatizes, albeit freely and with significant alterations, Anglo-Spanish relations between 1620 and 1624, especially events surrounding the Spanish Match, the proposed marriage of Prince Charles and Maria, infanta of Spain, which had collapsed after long negotiations only months before the play was staged. Strikingly, Middleton represents these events in the form of a chess game, and their protagonists—including James I; Felipe IV; Charles; George Villiers, Duke of Buckingham; and Diego Sarmiento de Acuña, Conde de Gondomar and the Spanish ambassador to James’s court from 1613 to 1622—as chess pieces. The dramatization of affairs of state brought instant notoriety and popular success. Performed on nine consecutive days at the Globe, A Game had the longest uninterrupted run of any English play before the Restoration, which came to an end only because the Privy Council, prompted by a Spanish diplomat’s letter of complaint objecting to the impersonation of his king on stage, shut down the production. The council issued a warrant for Middleton’s arrest. A Game was