大喊缺席:在被占领的克里米亚解开乌克兰的幽灵

IF 2 2区 文学 Q1 LINGUISTICS Language in Society Pub Date : 2023-05-11 DOI:10.1017/s0047404523000325
Natalia Volvach
{"title":"大喊缺席:在被占领的克里米亚解开乌克兰的幽灵","authors":"Natalia Volvach","doi":"10.1017/s0047404523000325","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This article aims to illuminate absences in the semiotic landscape of Crimea, resulting from the erasure of Ukraine after Russia's occupation of Crimea in 2014. By foregrounding what is not there, the study expands semiotic landscapes studies and critical sociolinguistic research more generally by interrogating absence and its haunting effects. More than 3,500 photographs of semiotic landscapes collected over two months of fieldwork between 2017 and 2019 together with fieldnotes serve as ethnographic data. The production of absence is interrogated through an analysis of its material effects, that is, voids, holes, and blank walls. It concludes that erasure does not simply negate Ukraine. Instead, pasts remain present, visible, and audible in semiotic landscapes. Absences, as part of a relational ontology of materiality, discourse, and affect, shout about complex invisibilized histories of violence. In this way, they suggest the need to probe traditional approaches in semiotic landscape research that rely on an ontology of presence. (Absence, trace, materiality, ghost, spectre, haunting, Crimea, Ukraine, semiotic landscape, linguistic landscape, interdiscursivity)*","PeriodicalId":51442,"journal":{"name":"Language in Society","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.0000,"publicationDate":"2023-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Shouting absences: Disentangling the ghosts of Ukraine in occupied Crimea\",\"authors\":\"Natalia Volvach\",\"doi\":\"10.1017/s0047404523000325\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n This article aims to illuminate absences in the semiotic landscape of Crimea, resulting from the erasure of Ukraine after Russia's occupation of Crimea in 2014. By foregrounding what is not there, the study expands semiotic landscapes studies and critical sociolinguistic research more generally by interrogating absence and its haunting effects. More than 3,500 photographs of semiotic landscapes collected over two months of fieldwork between 2017 and 2019 together with fieldnotes serve as ethnographic data. The production of absence is interrogated through an analysis of its material effects, that is, voids, holes, and blank walls. It concludes that erasure does not simply negate Ukraine. Instead, pasts remain present, visible, and audible in semiotic landscapes. Absences, as part of a relational ontology of materiality, discourse, and affect, shout about complex invisibilized histories of violence. In this way, they suggest the need to probe traditional approaches in semiotic landscape research that rely on an ontology of presence. (Absence, trace, materiality, ghost, spectre, haunting, Crimea, Ukraine, semiotic landscape, linguistic landscape, interdiscursivity)*\",\"PeriodicalId\":51442,\"journal\":{\"name\":\"Language in Society\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.0000,\"publicationDate\":\"2023-05-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Language in Society\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s0047404523000325\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language in Society","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s0047404523000325","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本文旨在阐明克里米亚符号景观中的缺失,这是由于2014年俄罗斯占领克里米亚后乌克兰的消失。通过突出不存在的东西,本研究通过质疑缺席及其挥之不去的影响,更广泛地扩展了符号景观研究和批判性社会语言学研究。2017年至2019年期间,在两个月的实地调查中收集了3500多张符号景观照片,以及现场笔记,作为人种学数据。缺席的产生是通过对其材料效应的分析来质疑的,即空隙、孔洞和空白墙。它的结论是,删除并不是简单地否定乌克兰。相反,过去在符号景观中仍然存在、可见和可听。缺席,作为物质性、话语和情感的关系本体论的一部分,呼喊着复杂的、看不见的暴力历史。通过这种方式,他们提出了在符号学景观研究中探索传统方法的必要性,这些方法依赖于存在的本体论。(缺席、痕迹、物质性、幽灵、幽灵、萦绕、克里米亚、乌克兰、符号景观、语言景观、交叉性)*
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Shouting absences: Disentangling the ghosts of Ukraine in occupied Crimea
This article aims to illuminate absences in the semiotic landscape of Crimea, resulting from the erasure of Ukraine after Russia's occupation of Crimea in 2014. By foregrounding what is not there, the study expands semiotic landscapes studies and critical sociolinguistic research more generally by interrogating absence and its haunting effects. More than 3,500 photographs of semiotic landscapes collected over two months of fieldwork between 2017 and 2019 together with fieldnotes serve as ethnographic data. The production of absence is interrogated through an analysis of its material effects, that is, voids, holes, and blank walls. It concludes that erasure does not simply negate Ukraine. Instead, pasts remain present, visible, and audible in semiotic landscapes. Absences, as part of a relational ontology of materiality, discourse, and affect, shout about complex invisibilized histories of violence. In this way, they suggest the need to probe traditional approaches in semiotic landscape research that rely on an ontology of presence. (Absence, trace, materiality, ghost, spectre, haunting, Crimea, Ukraine, semiotic landscape, linguistic landscape, interdiscursivity)*
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
4.30
自引率
13.30%
发文量
74
期刊介绍: Language in Society is an international journal of sociolinguistics concerned with language and discourse as aspects of social life. The journal publishes empirical articles of general theoretical, comparative or methodological interest to students and scholars in sociolinguistics, linguistic anthropology, and related fields. Language in Society aims to strengthen international scholarship and interdisciplinary conversation and cooperation among researchers interested in language and society by publishing work of high quality which speaks to a wide audience. In addition to original articles, the journal publishes reviews and notices of the latest important books in the field as well as occasional theme and discussion sections.
期刊最新文献
Constraints, suffering, and surfacing repertoires among Gambian migrants in Italy Doing being an average teenager: Deploying ordinariness as subversive disability performance in presentational media The liminal (vowel) space of womanhood: Fundamental frequency, formants, and the intersex body in Brazil The Use of Methylphenidate During Inpatient Rehabilitation After Pediatric Traumatic Brain Injury: Population Characteristics and Prescribing Patterns. Settle for Biden: The scalar production of a normative presidential candidate on Instagram
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1