克劳德·麦凯的流浪古典主义:帝国、提升和古代

IF 0.3 3区 社会学 0 CLASSICS Classical Receptions Journal Pub Date : 2023-08-07 DOI:10.1093/crj/clad016
Ben Gregson
{"title":"克劳德·麦凯的流浪古典主义:帝国、提升和古代","authors":"Ben Gregson","doi":"10.1093/crj/clad016","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article examines the classicisms of the influential Jamaican writer, Claude McKay. Taking as paradigmatic an allusion to the myth of Laocoön in Banjo, it analyses McKay’s troubling of the classical notion of translatio imperii et studii throughout his work. Consistently rejecting imperium, McKay nevertheless embraced classical studium as a potential source of racial uplift and new creative expression. He resists both hegemonic Euro-American classicisms which appropriated Greco-Roman antiquity to authorize their imperial projects and simplistic Afrocentric classicisms which relocated imperial fantasies in Egypt and Ethiopia. However, McKay still admired the cultural legacies of Greco-Roman and African ancient civilizations. Freely and selectively enlisting these various, often-contradictory, classical traditions, McKay’s vagabond classicisms attacked empire, in all its forms, while reaffirming the aesthetic and social potential of decolonized and heterogeneous antiquities.","PeriodicalId":42730,"journal":{"name":"Classical Receptions Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-08-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Claude McKay’s vagabond classicisms: empire, uplift, and antiquity\",\"authors\":\"Ben Gregson\",\"doi\":\"10.1093/crj/clad016\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article examines the classicisms of the influential Jamaican writer, Claude McKay. Taking as paradigmatic an allusion to the myth of Laocoön in Banjo, it analyses McKay’s troubling of the classical notion of translatio imperii et studii throughout his work. Consistently rejecting imperium, McKay nevertheless embraced classical studium as a potential source of racial uplift and new creative expression. He resists both hegemonic Euro-American classicisms which appropriated Greco-Roman antiquity to authorize their imperial projects and simplistic Afrocentric classicisms which relocated imperial fantasies in Egypt and Ethiopia. However, McKay still admired the cultural legacies of Greco-Roman and African ancient civilizations. Freely and selectively enlisting these various, often-contradictory, classical traditions, McKay’s vagabond classicisms attacked empire, in all its forms, while reaffirming the aesthetic and social potential of decolonized and heterogeneous antiquities.\",\"PeriodicalId\":42730,\"journal\":{\"name\":\"Classical Receptions Journal\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-08-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Classical Receptions Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/crj/clad016\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"CLASSICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Classical Receptions Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/crj/clad016","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"CLASSICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章考察了有影响力的牙买加作家克劳德·麦凯的古典主义。以《班卓琴》中的老康神话为例,分析了麦凯在其作品中对翻译权威与研究这一经典概念的困扰。麦凯一贯拒绝帝国主义,但他仍然将古典研究作为种族提升和新的创造性表达的潜在来源。他既抵制霸权主义的欧美古典主义,即利用希腊罗马古代来授权他们的帝国工程,也抵制简单化的非洲中心主义古典主义,后者将帝国幻想转移到埃及和埃塞俄比亚。然而,麦凯仍然钦佩希腊罗马和非洲古代文明的文化遗产。麦凯的流浪古典主义自由而有选择地吸收了这些不同的、往往相互矛盾的古典传统,攻击了帝国的各种形式,同时重申了非殖民化和异质文物的美学和社会潜力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Claude McKay’s vagabond classicisms: empire, uplift, and antiquity
This article examines the classicisms of the influential Jamaican writer, Claude McKay. Taking as paradigmatic an allusion to the myth of Laocoön in Banjo, it analyses McKay’s troubling of the classical notion of translatio imperii et studii throughout his work. Consistently rejecting imperium, McKay nevertheless embraced classical studium as a potential source of racial uplift and new creative expression. He resists both hegemonic Euro-American classicisms which appropriated Greco-Roman antiquity to authorize their imperial projects and simplistic Afrocentric classicisms which relocated imperial fantasies in Egypt and Ethiopia. However, McKay still admired the cultural legacies of Greco-Roman and African ancient civilizations. Freely and selectively enlisting these various, often-contradictory, classical traditions, McKay’s vagabond classicisms attacked empire, in all its forms, while reaffirming the aesthetic and social potential of decolonized and heterogeneous antiquities.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
24
期刊最新文献
Circe, the female hero. First-person narrative and power in Madeline Miller’s Circe The haunting of classics in the Dark Academia aesthetic W. E. B. Du Bois’s universal history in Black Folk Then and Now (1939) The classical drama as contested heritage in modern Greece: theatre productions from private initiatives to state projects in the 1930s ‘Something Mythic’: The power of shared stories in Kamila Shamsie’s Home Fire
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1