批判性语言教学法与阿拉伯青年英语学习者的相互作用

IF 1.5 2区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Language Awareness Pub Date : 2023-05-13 DOI:10.1080/09658416.2023.2206136
Nadine Nelson, J. Chen
{"title":"批判性语言教学法与阿拉伯青年英语学习者的相互作用","authors":"Nadine Nelson, J. Chen","doi":"10.1080/09658416.2023.2206136","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This paper is based on the first author’s experience of experimenting with critical language pedagogy (CLP) when she was teaching in the UAE. While prior research focuses mainly on the theoretical aspects of CLP, empirical studies on the effectiveness of implementing critical approaches and developing related teaching materials in Arab EFL contexts with young learners are underrepresented. Informed by Paulo Freire’s formulation of ‘culture circles’, this case study reports on the problem-posing literacy practice in a class of Grade 4 female Arabic students in an Abu Dhabi government school—a sample unique to both CLP and case study research. Results indicate EFL learners’ increased capacity for problem posing and motivation for writing, metacognition, and application of prior knowledge during the pre-writing discussion. Findings of this study add evidence-based, practical dimensions to existing critical research, paving the way for like-minded language educators to trial CLP with young learners. ABSTRACT IN ARABIC PLAIN LANGUAGE SUMMARY This study is the fruition of a question that had perplexed and frustrated me as an English teacher of young Grade 4 Arabic learners: ‘How do I increase student talk in a way that is authentic to them, where ideas are discussed openly and earnestly?’ This frustration led me to critical language pedagogy and the work of educator Paulo Freire, and in particular, his formulation of ‘culture circles’ with the rural poor in Brazil. His problem-posing approach where authentic dialogue and conversation was the basis of language learning captivated me. I was fascinated with the idea that such culture circles could work with young learners to encourage unrehearsed and deep conversation, drawing on the experiences of my students in relation to actual issues that troubled them. As we worked through the issue in discussing it, we could together generate some solutions. This paper outlines the way in which we formulated and conducted culture circles for young Arabic EFL learners. Results from this study revealed that giving an increased opportunity for learners to look at a problematised scenario, increased the student’s ability to take different perspectives and voice their own thought processes. We saw an increased desire to write about the problems posed, and the provision of that oral rehearsal of ideas through discussion was evidenced in the students writing. More importantly, this paper is developed with the English language teacher in mind, to document working with younger learners and perhaps guide future studies in the field of critical language pedagogy.","PeriodicalId":46683,"journal":{"name":"Language Awareness","volume":"32 1","pages":"530 - 552"},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2023-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The interplay of critical language pedagogy and young Arabic EFL learners\",\"authors\":\"Nadine Nelson, J. Chen\",\"doi\":\"10.1080/09658416.2023.2206136\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This paper is based on the first author’s experience of experimenting with critical language pedagogy (CLP) when she was teaching in the UAE. While prior research focuses mainly on the theoretical aspects of CLP, empirical studies on the effectiveness of implementing critical approaches and developing related teaching materials in Arab EFL contexts with young learners are underrepresented. Informed by Paulo Freire’s formulation of ‘culture circles’, this case study reports on the problem-posing literacy practice in a class of Grade 4 female Arabic students in an Abu Dhabi government school—a sample unique to both CLP and case study research. Results indicate EFL learners’ increased capacity for problem posing and motivation for writing, metacognition, and application of prior knowledge during the pre-writing discussion. Findings of this study add evidence-based, practical dimensions to existing critical research, paving the way for like-minded language educators to trial CLP with young learners. ABSTRACT IN ARABIC PLAIN LANGUAGE SUMMARY This study is the fruition of a question that had perplexed and frustrated me as an English teacher of young Grade 4 Arabic learners: ‘How do I increase student talk in a way that is authentic to them, where ideas are discussed openly and earnestly?’ This frustration led me to critical language pedagogy and the work of educator Paulo Freire, and in particular, his formulation of ‘culture circles’ with the rural poor in Brazil. His problem-posing approach where authentic dialogue and conversation was the basis of language learning captivated me. I was fascinated with the idea that such culture circles could work with young learners to encourage unrehearsed and deep conversation, drawing on the experiences of my students in relation to actual issues that troubled them. As we worked through the issue in discussing it, we could together generate some solutions. This paper outlines the way in which we formulated and conducted culture circles for young Arabic EFL learners. Results from this study revealed that giving an increased opportunity for learners to look at a problematised scenario, increased the student’s ability to take different perspectives and voice their own thought processes. We saw an increased desire to write about the problems posed, and the provision of that oral rehearsal of ideas through discussion was evidenced in the students writing. More importantly, this paper is developed with the English language teacher in mind, to document working with younger learners and perhaps guide future studies in the field of critical language pedagogy.\",\"PeriodicalId\":46683,\"journal\":{\"name\":\"Language Awareness\",\"volume\":\"32 1\",\"pages\":\"530 - 552\"},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2023-05-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Language Awareness\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/09658416.2023.2206136\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language Awareness","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/09658416.2023.2206136","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要本文基于第一作者在阿联酋教学时尝试批判性语言教学法的经验。虽然先前的研究主要集中在CLP的理论方面,但关于在阿拉伯EFL环境中对年轻学习者实施批判性方法和开发相关教材的有效性的实证研究却不足。根据Paulo Freire对“文化圈”的表述,本案例研究报告了阿布扎比一所公立学校四年级阿拉伯女学生的识字实践问题——这是CLP和案例研究独有的样本。研究结果表明,在写作前讨论中,英语学习者提出问题的能力和写作动机、元认知以及对先前知识的应用都有所提高。这项研究的发现为现有的批判性研究增加了循证、实践层面,为志同道合的语言教育工作者在年轻学习者中试用CLP铺平了道路。作为一名四年级年轻阿拉伯语学习者的英语老师,这项研究是一个让我困惑和沮丧的问题的结果:“我如何以一种对他们来说真实的方式增加学生的谈话,公开认真地讨论想法?”这种挫败感让我想到了批判性语言教育学和教育家保罗·弗雷尔的工作,尤其是他与巴西农村穷人建立的“文化圈”。他提出问题的方法,即真实的对话和对话是语言学习的基础,这让我着迷。我很着迷于这样一种想法,即这些文化圈可以与年轻的学习者合作,鼓励未经学习的深入对话,借鉴我的学生对困扰他们的实际问题的经验。当我们讨论这个问题时,我们可以一起提出一些解决方案。本文概述了我们为年轻的阿拉伯语EFL学习者制定和组织文化圈的方式。这项研究的结果表明,给学习者更多的机会来看待问题化的场景,提高了学生从不同角度看待问题和表达自己想法的能力。我们看到人们越来越渴望写下所提出的问题,通过讨论口头排练想法的做法在学生的写作中得到了证明。更重要的是,本文是在考虑英语教师的情况下编写的,旨在记录与年轻学习者的合作,并可能指导未来在批判性语言教育学领域的研究。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The interplay of critical language pedagogy and young Arabic EFL learners
Abstract This paper is based on the first author’s experience of experimenting with critical language pedagogy (CLP) when she was teaching in the UAE. While prior research focuses mainly on the theoretical aspects of CLP, empirical studies on the effectiveness of implementing critical approaches and developing related teaching materials in Arab EFL contexts with young learners are underrepresented. Informed by Paulo Freire’s formulation of ‘culture circles’, this case study reports on the problem-posing literacy practice in a class of Grade 4 female Arabic students in an Abu Dhabi government school—a sample unique to both CLP and case study research. Results indicate EFL learners’ increased capacity for problem posing and motivation for writing, metacognition, and application of prior knowledge during the pre-writing discussion. Findings of this study add evidence-based, practical dimensions to existing critical research, paving the way for like-minded language educators to trial CLP with young learners. ABSTRACT IN ARABIC PLAIN LANGUAGE SUMMARY This study is the fruition of a question that had perplexed and frustrated me as an English teacher of young Grade 4 Arabic learners: ‘How do I increase student talk in a way that is authentic to them, where ideas are discussed openly and earnestly?’ This frustration led me to critical language pedagogy and the work of educator Paulo Freire, and in particular, his formulation of ‘culture circles’ with the rural poor in Brazil. His problem-posing approach where authentic dialogue and conversation was the basis of language learning captivated me. I was fascinated with the idea that such culture circles could work with young learners to encourage unrehearsed and deep conversation, drawing on the experiences of my students in relation to actual issues that troubled them. As we worked through the issue in discussing it, we could together generate some solutions. This paper outlines the way in which we formulated and conducted culture circles for young Arabic EFL learners. Results from this study revealed that giving an increased opportunity for learners to look at a problematised scenario, increased the student’s ability to take different perspectives and voice their own thought processes. We saw an increased desire to write about the problems posed, and the provision of that oral rehearsal of ideas through discussion was evidenced in the students writing. More importantly, this paper is developed with the English language teacher in mind, to document working with younger learners and perhaps guide future studies in the field of critical language pedagogy.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Language Awareness
Language Awareness Multiple-
CiteScore
3.70
自引率
10.00%
发文量
18
期刊介绍: Language Awareness encourages and disseminates work which explores the following: the role of explicit knowledge about language in the process of language learning; the role that such explicit knowledge about language plays in language teaching and how such knowledge can best be mediated by teachers; the role of explicit knowledge about language in language use: e.g. sensitivity to bias in language, manipulative aspects of language, literary use of language. It is also a goal of Language Awareness to encourage the establishment of bridges between the language sciences and other disciplines within or outside educational contexts.
期刊最新文献
Affordances in the international service-learning context for Spanish learners Content knowledge for language teaching: dialectical materialist stance on developing teacher language awareness Accommodating beginner language learners in level-based language introduction Developing an MLA-test for young learners – insights from measurement theory and language testing Fostering language awareness for integration through teacher-researcher collaboration in a Spanish bilingual education context
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1