外显注意前的文字处理:运用注视-偶然边界范式在二语阅读研究中的应用

Irina Elgort , Aaron Veldre
{"title":"外显注意前的文字处理:运用注视-偶然边界范式在二语阅读研究中的应用","authors":"Irina Elgort ,&nbsp;Aaron Veldre","doi":"10.1016/j.rmal.2023.100074","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Eye-movement studies investigating second language (L2) word processing during reading are growing exponentially. However, what information L2 readers are able to process parafoveally is a less researched topic. The <em>gaze-contingent boundary paradigm</em> (Rayner, 1975) allows researchers to manipulate visual information in an upcoming word during reading, tapping into real-time word processing without awareness. This article provides an overview of experimental studies of parafoveal word processing in reading, followed by a methodological review of the use of the boundary paradigm in L2 and bilingual research. We synthesize key methodological details (including preview type, eye-movement measures) and findings of 15 experiments that met our search criteria, concluding that the parafoveal preview effect observed when reading in the first language is also present in L2 reading. We propose how the gaze-contingent boundary paradigm can be used to study L2 lexical knowledge and factors that affect its development. Finally, we provide advice and instructions for designing and conducting boundary paradigm experiments.</p></div>","PeriodicalId":101075,"journal":{"name":"Research Methods in Applied Linguistics","volume":"2 3","pages":"Article 100074"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Word processing before explicit attention: Using the gaze-contingent boundary paradigm in L2 reading research\",\"authors\":\"Irina Elgort ,&nbsp;Aaron Veldre\",\"doi\":\"10.1016/j.rmal.2023.100074\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Eye-movement studies investigating second language (L2) word processing during reading are growing exponentially. However, what information L2 readers are able to process parafoveally is a less researched topic. The <em>gaze-contingent boundary paradigm</em> (Rayner, 1975) allows researchers to manipulate visual information in an upcoming word during reading, tapping into real-time word processing without awareness. This article provides an overview of experimental studies of parafoveal word processing in reading, followed by a methodological review of the use of the boundary paradigm in L2 and bilingual research. We synthesize key methodological details (including preview type, eye-movement measures) and findings of 15 experiments that met our search criteria, concluding that the parafoveal preview effect observed when reading in the first language is also present in L2 reading. We propose how the gaze-contingent boundary paradigm can be used to study L2 lexical knowledge and factors that affect its development. Finally, we provide advice and instructions for designing and conducting boundary paradigm experiments.</p></div>\",\"PeriodicalId\":101075,\"journal\":{\"name\":\"Research Methods in Applied Linguistics\",\"volume\":\"2 3\",\"pages\":\"Article 100074\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-08-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Research Methods in Applied Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2772766123000344\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Research Methods in Applied Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2772766123000344","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

研究阅读过程中第二语言(L2)单词处理的眼动研究呈指数级增长。然而,二语读者能够处理哪些信息是一个研究较少的话题。凝视条件边界范式(Rayner,1975)允许研究人员在阅读过程中操纵即将出现的单词中的视觉信息,在没有意识的情况下利用实时单词处理。本文概述了阅读中旁旁词处理的实验研究,然后对边界范式在二语和双语研究中的应用进行了方法综述。我们综合了关键的方法细节(包括预习类型、眼动测量)和符合我们搜索标准的15个实验的结果,得出结论,在第二语言阅读中也存在第一语言阅读时观察到的翼旁预习效应。我们提出了如何使用凝视条件边界范式来研究二语词汇知识及其发展因素。最后,我们为设计和进行边界范式实验提供了建议和指导。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Word processing before explicit attention: Using the gaze-contingent boundary paradigm in L2 reading research

Eye-movement studies investigating second language (L2) word processing during reading are growing exponentially. However, what information L2 readers are able to process parafoveally is a less researched topic. The gaze-contingent boundary paradigm (Rayner, 1975) allows researchers to manipulate visual information in an upcoming word during reading, tapping into real-time word processing without awareness. This article provides an overview of experimental studies of parafoveal word processing in reading, followed by a methodological review of the use of the boundary paradigm in L2 and bilingual research. We synthesize key methodological details (including preview type, eye-movement measures) and findings of 15 experiments that met our search criteria, concluding that the parafoveal preview effect observed when reading in the first language is also present in L2 reading. We propose how the gaze-contingent boundary paradigm can be used to study L2 lexical knowledge and factors that affect its development. Finally, we provide advice and instructions for designing and conducting boundary paradigm experiments.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
4.10
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Editorial Board Toward ethical praxis in longitudinal research with children: Reflecting on ethical tensions in participatory research A conversation analysis-complex dynamics systems theory (CA-CDST) approach for analyzing longitudinal development in L2 pragmatics Categorising speakers’ language background: Theoretical assumptions and methodological challenges for learner corpus research Data from role plays and elicited conversations: What do they show about L2 interactional competence?
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1