{"title":"传统文化艺术品的设计指南如何在受文化启发的设计过程中启发设计?与初学设计专业学生的比较研究","authors":"Yenan Dong, Shangshang Zhu, Wenjie Li, Minxi Lin","doi":"10.1111/jade.12448","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Design guidelines for traditional cultural artefacts play an important role in Culturally Inspired Design (CID) activities and design education. In this paper, a comparative study was performed to assess the impact of present-day design guidelines for traditional Chinese cultural artefacts on novice designers in a CID process. In all, 42 novice designers enrolled in a cultural product design course participated in this study, under two different design conditions: an unaided condition and a guideline-aided condition. Each condition includes three stages: identification stage, translation stage and implementation stage. In the unaided condition, each participant was asked to finish an investigative report on traditional cultural artefacts without any guidance and then carry out a detailed cultural product design. These results were then compared with those of the participants in the guideline-aided condition, who received a design guideline for traditional cultural artefacts. The results were assessed by expert raters against six design metrics: breadth, depth, quantity, variety, novelty and quality. They revealed that the design guideline for traditional cultural artefacts in a CID process promoted the analysis of cultural features and increased the novelty and quality of design outcomes but resulted in decreased variety. We propose that the design guideline for traditional cultural artefacts may be useful as part of the design process and as a pedagogical tool in cultural creative design, but the best moment at which to introduce the design guideline should be further examined.</p>","PeriodicalId":45973,"journal":{"name":"International Journal of Art & Design Education","volume":"42 1","pages":"49-68"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2023-01-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"How Does the Design Guidelines for Traditional Cultural Artefacts Inspire Design in a Culturally Inspired Design Process? A Comparative Study with Novice Design Students\",\"authors\":\"Yenan Dong, Shangshang Zhu, Wenjie Li, Minxi Lin\",\"doi\":\"10.1111/jade.12448\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Design guidelines for traditional cultural artefacts play an important role in Culturally Inspired Design (CID) activities and design education. In this paper, a comparative study was performed to assess the impact of present-day design guidelines for traditional Chinese cultural artefacts on novice designers in a CID process. In all, 42 novice designers enrolled in a cultural product design course participated in this study, under two different design conditions: an unaided condition and a guideline-aided condition. Each condition includes three stages: identification stage, translation stage and implementation stage. In the unaided condition, each participant was asked to finish an investigative report on traditional cultural artefacts without any guidance and then carry out a detailed cultural product design. These results were then compared with those of the participants in the guideline-aided condition, who received a design guideline for traditional cultural artefacts. The results were assessed by expert raters against six design metrics: breadth, depth, quantity, variety, novelty and quality. They revealed that the design guideline for traditional cultural artefacts in a CID process promoted the analysis of cultural features and increased the novelty and quality of design outcomes but resulted in decreased variety. We propose that the design guideline for traditional cultural artefacts may be useful as part of the design process and as a pedagogical tool in cultural creative design, but the best moment at which to introduce the design guideline should be further examined.</p>\",\"PeriodicalId\":45973,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Art & Design Education\",\"volume\":\"42 1\",\"pages\":\"49-68\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2023-01-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Art & Design Education\",\"FirstCategoryId\":\"95\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jade.12448\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"教育学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ART\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Art & Design Education","FirstCategoryId":"95","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jade.12448","RegionNum":4,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
How Does the Design Guidelines for Traditional Cultural Artefacts Inspire Design in a Culturally Inspired Design Process? A Comparative Study with Novice Design Students
Design guidelines for traditional cultural artefacts play an important role in Culturally Inspired Design (CID) activities and design education. In this paper, a comparative study was performed to assess the impact of present-day design guidelines for traditional Chinese cultural artefacts on novice designers in a CID process. In all, 42 novice designers enrolled in a cultural product design course participated in this study, under two different design conditions: an unaided condition and a guideline-aided condition. Each condition includes three stages: identification stage, translation stage and implementation stage. In the unaided condition, each participant was asked to finish an investigative report on traditional cultural artefacts without any guidance and then carry out a detailed cultural product design. These results were then compared with those of the participants in the guideline-aided condition, who received a design guideline for traditional cultural artefacts. The results were assessed by expert raters against six design metrics: breadth, depth, quantity, variety, novelty and quality. They revealed that the design guideline for traditional cultural artefacts in a CID process promoted the analysis of cultural features and increased the novelty and quality of design outcomes but resulted in decreased variety. We propose that the design guideline for traditional cultural artefacts may be useful as part of the design process and as a pedagogical tool in cultural creative design, but the best moment at which to introduce the design guideline should be further examined.
期刊介绍:
The International Journal of Art & Design Education (iJADE) provides an international forum for research in the field of the art and creative education. It is the primary source for the dissemination of independently refereed articles about the visual arts, creativity, crafts, design, and art history, in all aspects, phases and types of education contexts and learning situations. The journal welcomes articles from a wide range of theoretical and methodological approaches to research, and encourages submissions from the broader fields of education and the arts that are concerned with learning through art and creative education.