儿童水教育的相关性:来自美洲的视角

Pablo A. Garcia-Chevesich, Rafael Val, Gisella Martínez, Adriana Álvarez, Oscar Luna, Paloma Maya, Roberto Pizarro, Maite Pizarro-Granada, John E. McCray
{"title":"儿童水教育的相关性:来自美洲的视角","authors":"Pablo A. Garcia-Chevesich,&nbsp;Rafael Val,&nbsp;Gisella Martínez,&nbsp;Adriana Álvarez,&nbsp;Oscar Luna,&nbsp;Paloma Maya,&nbsp;Roberto Pizarro,&nbsp;Maite Pizarro-Granada,&nbsp;John E. McCray","doi":"10.1111/j.1936-704X.2023.3392.x","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><b>W</b>ater-related challenges and environmental issues persist globally, including in Latin America, the Caribbean, and United States. An imperative step to improve the water management issues faced by many countries is to educate children on this important topic. Even though water conservation is not found in the basic (formal) education curricula of most the Americas (including the United States), the topic has been present in many parts of this region, and the efforts made are worthy of admiration, with decades of hard work. Moreover, the regional experience (which was recently documented in the book “<i>Water education in children: the experience from 11 countries in Latin America and the Caribbean</i>”) indicates that, to reach an acceptable level of efficiency, children's education programs focused on water must be flexible, according to the reality of the region and the socioeconomic level of the students, and should not include solutions that do not involve children, for example, water supply infrastructure. Similarly, methods that are not recommended when trying to educate children about water conservation are those based on negative emotions (e.g. “if we don't save water, we'll face a catastrophe”); so techniques based on positive emotions work better. Another common mistake is to use material that a certain age group will not be able to process because their brains haven't yet developed, for example, their <i>scientific reasoning</i> (e.g. getting them involved in water quality projects during early ages); in fact, neuroscience is a crucial part of an effective water education program. Finally, a regional pattern is the lack of indicators or evaluations on the effects of the different educational methods applied on family water consumption, even in the United States (the most advanced country on the subject).</p><p>Government entities have played an important role in children's education applied to this important topic in the region (e.g. “<i>USGS water science school</i>” in the United States). Furthermore, what has given better results is intra- and inter-institutional collaboration, such as ministries of education, culture, water resources, and the environment, etc., collaborating with NGOs, municipalities, universities, and schools, without excluding the private sector. In other words, joint work to care for water can contribute to citizen involvement beyond the school's classroom.</p><p>Another important fact is that children's education programs on water care should have continuity and promote a protagonist role of children in solving the problem (e.g. <i>Children defenders of water</i> in Colombia, <i>Little plumber teams</i> in Cuba, <i>The super inspector of water in Mexico</i>, <i>Water watchers</i> in Peru). Similarly, it is also important to train teachers, who are the ones directly in charge of educating children on different environmental issues, including water care, a topic in which Chile has taken the lead.</p><p>Most of the countries in the region focus more on the care of water as a consumer (quantity), ignoring the quality of the resource (pollution, except for examples on river clean-up campaigns in Bolivia and the United States), most likely because the main visible problem is the scarcity of the vital element in the countries involved. Among the most used educational methods in the region are multi-institutional programs, classroom planning, after school activities, workshops/projects, sporting events, family fairs, annual events, exhibitions in museums, songs, storybooks and poems, guides for teachers, fictional characters that represent a drop of water, videos, drawing contests, photographs and scientific projects, water care campaigns, river clean-up and/or monitoring campaigns, marches for water, cooperative games, and didactic games, among others. Remarkable examples of the above are represented by projects <i>Drinking water gives you life, becoming aware gives you water</i> in Bolivia and <i>Let's take care of water today to live tomorrow</i> in Peru, among other projects that seek to make children understand how crucial water is for their own future, while having fun. Similarly, annual events such as the <i>World Water Day</i> is celebrated in almost all countries of the region, but Argentina also celebrates its <i>National water and education week</i>, increasing even more the relevance of water in children, as the event includes games. Moreover, the Chilean storybook <i>Water for everyone</i> represented important material for preschool educators to show young children how important water is and to discuss how they can save it at home. Impressive material was also generated through the <i>Zero water waste photography contest</i> in Cuba or the <i>Rain on wet photography contest</i> in Mexico. The list is endless, and the regional efforts to make children save water are admirable.</p><p>In conclusion (besides the protagonist role), the <i>game</i> has been the methodology that encourages, challenges, and mobilizes children to develop actions towards the conservation and care of water, i.e. the more entertaining the material (or activity), the more they learn and the more they apply it in their daily lives. Similarly, successful results have also been obtained through the participation of older children in data collection (e.g. daily precipitation, as is the case of the “<i>Network of voluntary rain observers</i>” in Cuba) for real scientific studies, where minors acquire participatory interest and, as a consequence, value the resource.</p><p>Additionally, successful methodologies have been based on the use of cell phones, the internet, and social networks (especially during the recent pandemic, a situation that has been addressed quite well in countries such as Costa Rica), through free platforms. Many government agencies offer water stewardship education platforms, which teachers rely on to educate children in schools.</p><p>Finally, our most important message is that the ultimate goal of educating children is to create a new generation that cares for water, without forgetting that children bring the “water culture” to their homes, transmitting it to their parents (adults). Countries in the Americas have set a clear example to be followed not only by the rest of the region, but by the entire planet. As climate change and overconsumption reduce the water storage of a significant portion of the world's continental territory, the valuation and care of the resource is crucial for a sustainable future, because without water, there is no life.</p><p>The authors thank the support of the Center for Mining Sustainability, a joint adventure between Colorado School of Mines (US) and Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa (Peru). Similarly, great appreciation goes to the invaluable contributions of authors from Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Mexico, Peru, and United States, who submitted a chapter to the Spanish-written book <i>Water education in children: the experience from 11 countries in Latin America and the Caribbean</i>, to inform about their country's water education experience in children.</p><p><b>D<span>r</span>. P<span>ablo</span> A. G<span>arcia</span>-C<span>hevesich</span></b> (corresponding author) is a Professor and Hydrologist at Colorado School of Mines (Department of Civil and Environmental Engineering) and member of the Intergovernmental Hydrological Programme of UNESCO. His research focus is on watershed hydrology, for a better environment. He may be contacted at <span>[email protected]</span>.</p><p><b>D<span>r</span>. R<span>afael</span> V<span>al</span></b> is a water educator at Sistema de Aguas de la Ciudad de México (Government of México). He may be contacted at <span>[email protected]</span>.</p><p><b>G<span>isella</span> M<span>artínez</span></b> is a Professor at Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa (Facultad de Geología y Minas). She may be contacted at <span>[email protected]</span>.</p><p><b>D<span>r</span>. A<span>driana</span> Á<span>lvarez</span></b> is a Professor at University of Colorado Denver (Culturally and Linguistically Diverse Education. School of Education and Human Development). She may be contacted at <span>[email protected]</span>.</p><p><b>O<span>scar</span> L<span>una</span></b> is a water educator at Sistema de Aguas de la Ciudad de México (Government of México). He may be contacted at <span>[email protected]</span>.</p><p><b>P<span>aloma</span> M<span>aya</span></b> is a water educator at Sistema de Aguas de la Ciudad de México (Government of México). She may be contacted at <span>[email protected]</span>.</p><p><b>D<span>r</span>. R<span>oberto</span> P<span>izarro</span></b> is a Professor and Hydrologist at University of Talca (Faculty of Forest Engineering) and University Chile (Faculty of Forest Sciences and Nature Conservancy). He is the Director of the Unesco Chair on Surface Hydrology (Universidad de Talca), and member of CENAMAD (Centro de Excelencia para la Industria de la Madera, Pontificia Universidad Católica de Chile). He may be contacted at <span>[email protected]</span>.</p><p><b>M<span>aite</span> P<span>izarro</span>-G<span>ranada</span></b> is associated with the University of Barcelona and Somos Libros Press (Barcelona, Spain). She may be contacted at <span>[email protected]</span>.</p><p><b>D<span>r</span>. J<span>ohn</span> E. M<span>c</span>C<span>ray</span></b> is a Professor at Colorado School of Mines (Department of Civil and Environmental Engineering) and campus PI for the NSF Engineering Research Center on Urban Water (ReNUWIt). His research focus is on chemical transport and treatment in urban and natural watersheds using a combination of field, laboratory, and modeling techniques. He may be contacted at <span>[email protected]</span>.</p>","PeriodicalId":45920,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Water Research & Education","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2023-09-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/j.1936-704X.2023.3392.x","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Relevance of Water Education in Children: Perspectives from the Americas\",\"authors\":\"Pablo A. Garcia-Chevesich,&nbsp;Rafael Val,&nbsp;Gisella Martínez,&nbsp;Adriana Álvarez,&nbsp;Oscar Luna,&nbsp;Paloma Maya,&nbsp;Roberto Pizarro,&nbsp;Maite Pizarro-Granada,&nbsp;John E. McCray\",\"doi\":\"10.1111/j.1936-704X.2023.3392.x\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><b>W</b>ater-related challenges and environmental issues persist globally, including in Latin America, the Caribbean, and United States. An imperative step to improve the water management issues faced by many countries is to educate children on this important topic. Even though water conservation is not found in the basic (formal) education curricula of most the Americas (including the United States), the topic has been present in many parts of this region, and the efforts made are worthy of admiration, with decades of hard work. Moreover, the regional experience (which was recently documented in the book “<i>Water education in children: the experience from 11 countries in Latin America and the Caribbean</i>”) indicates that, to reach an acceptable level of efficiency, children's education programs focused on water must be flexible, according to the reality of the region and the socioeconomic level of the students, and should not include solutions that do not involve children, for example, water supply infrastructure. Similarly, methods that are not recommended when trying to educate children about water conservation are those based on negative emotions (e.g. “if we don't save water, we'll face a catastrophe”); so techniques based on positive emotions work better. Another common mistake is to use material that a certain age group will not be able to process because their brains haven't yet developed, for example, their <i>scientific reasoning</i> (e.g. getting them involved in water quality projects during early ages); in fact, neuroscience is a crucial part of an effective water education program. Finally, a regional pattern is the lack of indicators or evaluations on the effects of the different educational methods applied on family water consumption, even in the United States (the most advanced country on the subject).</p><p>Government entities have played an important role in children's education applied to this important topic in the region (e.g. “<i>USGS water science school</i>” in the United States). Furthermore, what has given better results is intra- and inter-institutional collaboration, such as ministries of education, culture, water resources, and the environment, etc., collaborating with NGOs, municipalities, universities, and schools, without excluding the private sector. In other words, joint work to care for water can contribute to citizen involvement beyond the school's classroom.</p><p>Another important fact is that children's education programs on water care should have continuity and promote a protagonist role of children in solving the problem (e.g. <i>Children defenders of water</i> in Colombia, <i>Little plumber teams</i> in Cuba, <i>The super inspector of water in Mexico</i>, <i>Water watchers</i> in Peru). Similarly, it is also important to train teachers, who are the ones directly in charge of educating children on different environmental issues, including water care, a topic in which Chile has taken the lead.</p><p>Most of the countries in the region focus more on the care of water as a consumer (quantity), ignoring the quality of the resource (pollution, except for examples on river clean-up campaigns in Bolivia and the United States), most likely because the main visible problem is the scarcity of the vital element in the countries involved. Among the most used educational methods in the region are multi-institutional programs, classroom planning, after school activities, workshops/projects, sporting events, family fairs, annual events, exhibitions in museums, songs, storybooks and poems, guides for teachers, fictional characters that represent a drop of water, videos, drawing contests, photographs and scientific projects, water care campaigns, river clean-up and/or monitoring campaigns, marches for water, cooperative games, and didactic games, among others. Remarkable examples of the above are represented by projects <i>Drinking water gives you life, becoming aware gives you water</i> in Bolivia and <i>Let's take care of water today to live tomorrow</i> in Peru, among other projects that seek to make children understand how crucial water is for their own future, while having fun. Similarly, annual events such as the <i>World Water Day</i> is celebrated in almost all countries of the region, but Argentina also celebrates its <i>National water and education week</i>, increasing even more the relevance of water in children, as the event includes games. Moreover, the Chilean storybook <i>Water for everyone</i> represented important material for preschool educators to show young children how important water is and to discuss how they can save it at home. Impressive material was also generated through the <i>Zero water waste photography contest</i> in Cuba or the <i>Rain on wet photography contest</i> in Mexico. The list is endless, and the regional efforts to make children save water are admirable.</p><p>In conclusion (besides the protagonist role), the <i>game</i> has been the methodology that encourages, challenges, and mobilizes children to develop actions towards the conservation and care of water, i.e. the more entertaining the material (or activity), the more they learn and the more they apply it in their daily lives. Similarly, successful results have also been obtained through the participation of older children in data collection (e.g. daily precipitation, as is the case of the “<i>Network of voluntary rain observers</i>” in Cuba) for real scientific studies, where minors acquire participatory interest and, as a consequence, value the resource.</p><p>Additionally, successful methodologies have been based on the use of cell phones, the internet, and social networks (especially during the recent pandemic, a situation that has been addressed quite well in countries such as Costa Rica), through free platforms. Many government agencies offer water stewardship education platforms, which teachers rely on to educate children in schools.</p><p>Finally, our most important message is that the ultimate goal of educating children is to create a new generation that cares for water, without forgetting that children bring the “water culture” to their homes, transmitting it to their parents (adults). Countries in the Americas have set a clear example to be followed not only by the rest of the region, but by the entire planet. As climate change and overconsumption reduce the water storage of a significant portion of the world's continental territory, the valuation and care of the resource is crucial for a sustainable future, because without water, there is no life.</p><p>The authors thank the support of the Center for Mining Sustainability, a joint adventure between Colorado School of Mines (US) and Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa (Peru). Similarly, great appreciation goes to the invaluable contributions of authors from Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Mexico, Peru, and United States, who submitted a chapter to the Spanish-written book <i>Water education in children: the experience from 11 countries in Latin America and the Caribbean</i>, to inform about their country's water education experience in children.</p><p><b>D<span>r</span>. P<span>ablo</span> A. G<span>arcia</span>-C<span>hevesich</span></b> (corresponding author) is a Professor and Hydrologist at Colorado School of Mines (Department of Civil and Environmental Engineering) and member of the Intergovernmental Hydrological Programme of UNESCO. His research focus is on watershed hydrology, for a better environment. He may be contacted at <span>[email protected]</span>.</p><p><b>D<span>r</span>. R<span>afael</span> V<span>al</span></b> is a water educator at Sistema de Aguas de la Ciudad de México (Government of México). He may be contacted at <span>[email protected]</span>.</p><p><b>G<span>isella</span> M<span>artínez</span></b> is a Professor at Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa (Facultad de Geología y Minas). She may be contacted at <span>[email protected]</span>.</p><p><b>D<span>r</span>. A<span>driana</span> Á<span>lvarez</span></b> is a Professor at University of Colorado Denver (Culturally and Linguistically Diverse Education. School of Education and Human Development). She may be contacted at <span>[email protected]</span>.</p><p><b>O<span>scar</span> L<span>una</span></b> is a water educator at Sistema de Aguas de la Ciudad de México (Government of México). He may be contacted at <span>[email protected]</span>.</p><p><b>P<span>aloma</span> M<span>aya</span></b> is a water educator at Sistema de Aguas de la Ciudad de México (Government of México). She may be contacted at <span>[email protected]</span>.</p><p><b>D<span>r</span>. R<span>oberto</span> P<span>izarro</span></b> is a Professor and Hydrologist at University of Talca (Faculty of Forest Engineering) and University Chile (Faculty of Forest Sciences and Nature Conservancy). He is the Director of the Unesco Chair on Surface Hydrology (Universidad de Talca), and member of CENAMAD (Centro de Excelencia para la Industria de la Madera, Pontificia Universidad Católica de Chile). He may be contacted at <span>[email protected]</span>.</p><p><b>M<span>aite</span> P<span>izarro</span>-G<span>ranada</span></b> is associated with the University of Barcelona and Somos Libros Press (Barcelona, Spain). She may be contacted at <span>[email protected]</span>.</p><p><b>D<span>r</span>. J<span>ohn</span> E. M<span>c</span>C<span>ray</span></b> is a Professor at Colorado School of Mines (Department of Civil and Environmental Engineering) and campus PI for the NSF Engineering Research Center on Urban Water (ReNUWIt). His research focus is on chemical transport and treatment in urban and natural watersheds using a combination of field, laboratory, and modeling techniques. He may be contacted at <span>[email protected]</span>.</p>\",\"PeriodicalId\":45920,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Contemporary Water Research & Education\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2023-09-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/j.1936-704X.2023.3392.x\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Contemporary Water Research & Education\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1936-704X.2023.3392.x\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"WATER RESOURCES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Contemporary Water Research & Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1936-704X.2023.3392.x","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"WATER RESOURCES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

与水有关的挑战和环境问题在全球持续存在,包括在拉丁美洲、加勒比和美国。改善许多国家面临的水管理问题的一个必要步骤是就这一重要议题对儿童进行教育。尽管大多数美洲(包括美国)的基础(正式)教育课程中都没有水资源保护的内容,但该地区的许多地方都有这个主题,经过几十年的辛勤工作,所做的努力值得钦佩。此外,该地区的经验(最近记录在《儿童水教育:拉丁美洲和加勒比11个国家的经验》一书中)表明,为了达到可接受的效率水平,以水为重点的儿童教育项目必须根据该地区的实际情况和学生的社会经济水平,不应包括不涉及儿童的解决方案,例如供水基础设施。同样,在试图教育孩子们节约用水时,不建议使用的方法是基于负面情绪的方法(例如“如果我们不节约用水,我们将面临灾难”);因此,基于积极情绪的技巧效果更好。另一个常见的错误是使用特定年龄组无法处理的材料,因为他们的大脑还没有发展出科学推理(例如,让他们在早期参与水质项目);事实上,神经科学是有效的水教育计划的重要组成部分。最后,区域模式是缺乏关于不同教育方法对家庭用水影响的指标或评估,甚至在美国(这方面最先进的国家)。政府实体在该地区应用于这一重要主题的儿童教育中发挥了重要作用(例如,美国的“USGS水科学学校”)。此外,取得更好成果的是教育部、文化部、水利部和环境部等机构内部和机构间的合作,与非政府组织、市政当局、大学和学校合作,但不排除私营部门。换言之,共同关心水资源可以促进公民在学校课堂之外的参与。另一个重要事实是,儿童水资源保护教育计划应具有连续性,并促进儿童在解决问题中发挥主角作用(例如,哥伦比亚的儿童水资源捍卫者、古巴的小水管工团队、墨西哥的超级水资源检查员、秘鲁的水资源观察者)。同样,培训教师也很重要,他们直接负责教育儿童了解不同的环境问题,包括水资源保护,智利在这一主题上发挥了带头作用。该区域的大多数国家更多地将水作为消费者(数量)来关注,而忽视了资源的质量(污染,玻利维亚和美国的河流清理运动除外),很可能是因为主要的可见问题是相关国家缺乏重要元素。该地区最常用的教育方法包括多机构方案、课堂规划、课后活动、讲习班/项目、体育赛事、家庭博览会、年度活动、博物馆展览、歌曲、故事书和诗歌、教师指南、代表一滴水的虚构人物、视频、绘画比赛、照片和科学项目,水资源保护运动、河流清理和/或监测运动、水游行、合作游戏和说教游戏等。在玻利维亚,饮水给你生命,意识给你水,让我们今天照顾好水,明天在秘鲁生活,以及其他项目,这些项目旨在让孩子们在享受乐趣的同时,了解水对自己的未来有多么重要。同样,该地区几乎所有国家都在庆祝世界水日等年度活动,但阿根廷也在庆祝其国家水和教育周,这进一步提高了儿童用水的相关性,因为该活动包括游戏。此外,智利的故事书《人人有水》为学前教育工作者提供了重要材料,向幼儿展示水的重要性,并讨论他们如何在家里节约水。古巴的“零水浪费”摄影比赛或墨西哥的“下雨湿”摄影比赛也产生了令人印象深刻的材料。这个名单是无穷无尽的,地区为儿童节水所做的努力令人钦佩。总之(除了主角角色),游戏一直是鼓励、挑战和动员儿童采取行动保护和照顾水的方法,即。 材料(或活动)越有趣,他们学到的东西就越多,在日常生活中应用得越多。同样,通过年龄较大的儿童参与实际科学研究的数据收集(例如,每天的降水量,古巴的“自愿降雨观察员网络”就是这样),也取得了成功的结果,在这些研究中,未成年人获得了参与性的兴趣,并因此重视资源。此外,成功的方法是基于通过免费平台使用手机、互联网和社交网络(尤其是在最近的疫情期间,哥斯达黎加等国已经很好地解决了这种情况)。许多政府机构提供水资源管理教育平台,教师们依靠这些平台来教育学校里的孩子。最后,我们最重要的信息是,教育儿童的最终目标是创造关心水的新一代,而不要忘记儿童将“水文化”带到他们的家中,并将其传播给他们的父母(成年人)。美洲国家树立了一个明确的榜样,不仅该地区其他地区,而且整个地球都要效仿。随着气候变化和过度消费减少了世界大陆领土很大一部分的蓄水量,对资源的估价和管理对可持续的未来至关重要,因为没有水就没有生命。作者感谢矿业可持续发展中心的支持,该中心是科罗拉多矿业学院(美国)和国家圣阿古斯丁大学(秘鲁)的联合冒险活动。同样,我们非常感谢来自阿根廷、玻利维亚、巴西、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、多米尼加共和国、墨西哥、秘鲁和美国的作者所作的宝贵贡献,了解他们国家在儿童方面的水教育经验。Pablo A.Garcia Chevesich博士(通讯作者)是科罗拉多矿业学院(土木与环境工程系)的教授和水文学家,也是联合国教科文组织政府间水文计划的成员。他的研究重点是流域水文,以改善环境。可以通过〔email protected〕联系他。Rafael Val博士是墨西哥政府Sistema de Aguas de la Ciudad de México的水教育工作者。Gisella Martínez是阿雷基帕国立大学的教授。AdrianaÁlvarez博士是科罗拉多大学丹佛分校(文化和语言多样性教育,教育与人类发展学院)的教授。Oscar Luna是墨西哥政府Sistema de Aguas de la Ciudad de México的水教育工作者。可以通过〔email protected〕联系他。Paloma Maya是墨西哥政府Sistema de Aguas de la Ciudad de México的一名水教育工作者。Roberto Pizarro博士是塔尔卡大学(森林工程学院)和智利大学(森林科学与自然保护学院)的教授和水文学家。他是联合国教科文组织地表水文主席(塔尔卡大学)的主任,也是CENAMAD(马德拉工业卓越中心,智利天主教大学)的成员。可以通过〔email protected〕联系他。Maite Pizarro Granada与巴塞罗那大学和Somos Libros出版社(西班牙巴塞罗那)有联系。可以通过〔email protected〕联系她。John E.McCray博士是科罗拉多矿业学院(土木与环境工程系)的教授,也是美国国家科学基金会城市水工程研究中心(ReNUWIt)的校园PI。他的研究重点是结合现场、实验室和建模技术,在城市和自然流域进行化学运输和处理。可以通过〔email protected〕联系他。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Relevance of Water Education in Children: Perspectives from the Americas

Water-related challenges and environmental issues persist globally, including in Latin America, the Caribbean, and United States. An imperative step to improve the water management issues faced by many countries is to educate children on this important topic. Even though water conservation is not found in the basic (formal) education curricula of most the Americas (including the United States), the topic has been present in many parts of this region, and the efforts made are worthy of admiration, with decades of hard work. Moreover, the regional experience (which was recently documented in the book “Water education in children: the experience from 11 countries in Latin America and the Caribbean”) indicates that, to reach an acceptable level of efficiency, children's education programs focused on water must be flexible, according to the reality of the region and the socioeconomic level of the students, and should not include solutions that do not involve children, for example, water supply infrastructure. Similarly, methods that are not recommended when trying to educate children about water conservation are those based on negative emotions (e.g. “if we don't save water, we'll face a catastrophe”); so techniques based on positive emotions work better. Another common mistake is to use material that a certain age group will not be able to process because their brains haven't yet developed, for example, their scientific reasoning (e.g. getting them involved in water quality projects during early ages); in fact, neuroscience is a crucial part of an effective water education program. Finally, a regional pattern is the lack of indicators or evaluations on the effects of the different educational methods applied on family water consumption, even in the United States (the most advanced country on the subject).

Government entities have played an important role in children's education applied to this important topic in the region (e.g. “USGS water science school” in the United States). Furthermore, what has given better results is intra- and inter-institutional collaboration, such as ministries of education, culture, water resources, and the environment, etc., collaborating with NGOs, municipalities, universities, and schools, without excluding the private sector. In other words, joint work to care for water can contribute to citizen involvement beyond the school's classroom.

Another important fact is that children's education programs on water care should have continuity and promote a protagonist role of children in solving the problem (e.g. Children defenders of water in Colombia, Little plumber teams in Cuba, The super inspector of water in Mexico, Water watchers in Peru). Similarly, it is also important to train teachers, who are the ones directly in charge of educating children on different environmental issues, including water care, a topic in which Chile has taken the lead.

Most of the countries in the region focus more on the care of water as a consumer (quantity), ignoring the quality of the resource (pollution, except for examples on river clean-up campaigns in Bolivia and the United States), most likely because the main visible problem is the scarcity of the vital element in the countries involved. Among the most used educational methods in the region are multi-institutional programs, classroom planning, after school activities, workshops/projects, sporting events, family fairs, annual events, exhibitions in museums, songs, storybooks and poems, guides for teachers, fictional characters that represent a drop of water, videos, drawing contests, photographs and scientific projects, water care campaigns, river clean-up and/or monitoring campaigns, marches for water, cooperative games, and didactic games, among others. Remarkable examples of the above are represented by projects Drinking water gives you life, becoming aware gives you water in Bolivia and Let's take care of water today to live tomorrow in Peru, among other projects that seek to make children understand how crucial water is for their own future, while having fun. Similarly, annual events such as the World Water Day is celebrated in almost all countries of the region, but Argentina also celebrates its National water and education week, increasing even more the relevance of water in children, as the event includes games. Moreover, the Chilean storybook Water for everyone represented important material for preschool educators to show young children how important water is and to discuss how they can save it at home. Impressive material was also generated through the Zero water waste photography contest in Cuba or the Rain on wet photography contest in Mexico. The list is endless, and the regional efforts to make children save water are admirable.

In conclusion (besides the protagonist role), the game has been the methodology that encourages, challenges, and mobilizes children to develop actions towards the conservation and care of water, i.e. the more entertaining the material (or activity), the more they learn and the more they apply it in their daily lives. Similarly, successful results have also been obtained through the participation of older children in data collection (e.g. daily precipitation, as is the case of the “Network of voluntary rain observers” in Cuba) for real scientific studies, where minors acquire participatory interest and, as a consequence, value the resource.

Additionally, successful methodologies have been based on the use of cell phones, the internet, and social networks (especially during the recent pandemic, a situation that has been addressed quite well in countries such as Costa Rica), through free platforms. Many government agencies offer water stewardship education platforms, which teachers rely on to educate children in schools.

Finally, our most important message is that the ultimate goal of educating children is to create a new generation that cares for water, without forgetting that children bring the “water culture” to their homes, transmitting it to their parents (adults). Countries in the Americas have set a clear example to be followed not only by the rest of the region, but by the entire planet. As climate change and overconsumption reduce the water storage of a significant portion of the world's continental territory, the valuation and care of the resource is crucial for a sustainable future, because without water, there is no life.

The authors thank the support of the Center for Mining Sustainability, a joint adventure between Colorado School of Mines (US) and Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa (Peru). Similarly, great appreciation goes to the invaluable contributions of authors from Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Mexico, Peru, and United States, who submitted a chapter to the Spanish-written book Water education in children: the experience from 11 countries in Latin America and the Caribbean, to inform about their country's water education experience in children.

Dr. Pablo A. Garcia-Chevesich (corresponding author) is a Professor and Hydrologist at Colorado School of Mines (Department of Civil and Environmental Engineering) and member of the Intergovernmental Hydrological Programme of UNESCO. His research focus is on watershed hydrology, for a better environment. He may be contacted at [email protected].

Dr. Rafael Val is a water educator at Sistema de Aguas de la Ciudad de México (Government of México). He may be contacted at [email protected].

Gisella Martínez is a Professor at Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa (Facultad de Geología y Minas). She may be contacted at [email protected].

Dr. Adriana Álvarez is a Professor at University of Colorado Denver (Culturally and Linguistically Diverse Education. School of Education and Human Development). She may be contacted at [email protected].

Oscar Luna is a water educator at Sistema de Aguas de la Ciudad de México (Government of México). He may be contacted at [email protected].

Paloma Maya is a water educator at Sistema de Aguas de la Ciudad de México (Government of México). She may be contacted at [email protected].

Dr. Roberto Pizarro is a Professor and Hydrologist at University of Talca (Faculty of Forest Engineering) and University Chile (Faculty of Forest Sciences and Nature Conservancy). He is the Director of the Unesco Chair on Surface Hydrology (Universidad de Talca), and member of CENAMAD (Centro de Excelencia para la Industria de la Madera, Pontificia Universidad Católica de Chile). He may be contacted at [email protected].

Maite Pizarro-Granada is associated with the University of Barcelona and Somos Libros Press (Barcelona, Spain). She may be contacted at [email protected].

Dr. John E. McCray is a Professor at Colorado School of Mines (Department of Civil and Environmental Engineering) and campus PI for the NSF Engineering Research Center on Urban Water (ReNUWIt). His research focus is on chemical transport and treatment in urban and natural watersheds using a combination of field, laboratory, and modeling techniques. He may be contacted at [email protected].

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
9
期刊最新文献
Issue Information Skills Development in Hydrologic Sciences for Cohorts of Graduate Students from Morocco, Egypt, Türkiye, and Indonesia Aligning Audience Needs with Scientists’ Information in the Complex Harmful Algal Bloom Outreach to Engagement Continuum Issue Information Determinants of Water Source Choice for Irrigation in the Arkansas Delta
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1